{ "en": { "ui_swipe_guide": "Swipe up for the next song", "ui_saved": "Saved", "ui_five_hint": "A short session to refine your picks", "ui_mode_familiar": "Close to what you love", "ui_mode_explore": "New artists in your styles", "ui_mode_surprise": "Anything", "ui_channels_title": "Music channels", "ui_channels_intro": "Songs from channels you connect help your picks. Optional.", "ui_channel_songs": "{n} songs", "ui_channel_review": "{n} to review", "ui_my_channels": "My music channels", "ui_recent": "Recent", "ui_no_swaps": "No swaps yet", "ui_last_swap": "Last swap {date}", "ui_post_pick": "Post a pick", "ui_settings": "Settings and privacy", "ui_privacy_notifications": "Privacy and notifications", "taste_sharing_title": "Share my Loves with friends", "taste_sharing_help": "On by default. Accepted friends can discover your unlocked Loves. Like, Neutral and Dislike stay private. Turn sharing off any time; songs already delivered cannot be recalled.", "taste_sharing_on": "Sharing Loves: on", "taste_sharing_off": "Sharing Loves: off", "guilty_private": "Guilty pleasure · private", "guilty_lock": "Keep this Love private", "guilty_unlock": "Remove privacy lock", "guilty_unlocked": "Privacy lock removed. Your sharing settings still apply.", "guilty_manage": "My guilty pleasures", "guilty_restore_button": "Remove privacy lock", "guilty_empty": "No private guilty pleasures yet.", "for_you": "Songs to try", "search": "Search", "channels": "Channels", "taste": "My taste", "language": "Language", "guide": "Quick guide", "next": "Next", "back": "Back", "skip": "Skip for now", "done": "Find my first song", "step": "Step {n} of 3", "g1_title": "Find a song you know", "g1_text": "Search a song title and pick the right result. In Telegram, you can also forward an audio file.", "g2_title": "Get the song in Telegram", "g2_text": "Tap Get song to return to this bot. The bot finds the audio and asks you to choose if there are multiple versions.", "g3_title": "Tell us what you think", "g3_text": "Open “Heard it? Rate it” and choose a rating. The card makes room for a new song. “For you” has your recommendations.", "hero_title": "Find a song you love.", "hero_note": "Search for a song you love, or try a pick below.", "find_song": "Find a song", "preview": "Preview · Open from Telegram for your own music.", "search_label": "Song title or artist - song", "search_hint": "Type a song name, or just part of it.", "listen": "Get song", "listen_hint": "Get the audio in this bot’s Telegram chat.", "heard": "Heard it? Rate it", "more": "More like this", "love": "Love", "like": "Like", "neutral": "Neutral", "dislike": "Dislike", "saved": "Rating saved.", "loading": "Loading…", "error": "Couldn’t load. Try again.", "retry": "Try again", "empty_title": "No songs yet", "empty_hint": "Search for a song you know and rate it to get started.", "no_matches": "No matches. Try another artist or title.", "no_recs": "Search for a song you already like. You can tune your recommendations whenever you want.", "ratings_count": "Songs rated", "loved_count": "Loved songs", "artists": "Top artists", "tags": "Genres & tags", "privacy_hint": "Use /privacy or /forgetme in the bot to manage your data.", "channels_hint": "Got a music channel? Connect it to help with future picks. Your own ratings matter more.", "connect": "Connect a channel", "no_channels": "No channels connected.", "connected": "Connected", "disconnected": "Disconnected", "unavailable": "Bot access unavailable", "channel_counts": "{learned} learned · {review} to review", "review": "Review songs in bot", "disconnect": "Disconnect", "refresh": "Refresh", "cancel": "Cancel", "keep": "Disconnect · Keep learned taste", "remove": "Disconnect · Remove learned taste", "disconnect_question": "Disconnect this channel? Keep or remove its learned taste. Your ratings stay.", "connect1": "1. Add @LIL_CUSINbot as a channel admin. You must also be an admin or owner.", "connect2": "2. Keep posting, editing, deleting and invite permissions off. The bot won’t post.", "connect3": "3. Post this code in the channel within 10 minutes.", "copy": "Copy code", "copied": "Copied. Post it in your channel.", "code_note": "New posts only; no old history. A new code replaces the previous one. /cancel cancels it.", "reconnect": "Use Connect to link this channel again.", "preview_only": "Preview only. Nothing was saved.", "open_telegram": "Open from Telegram to continue.", "found": "Search results", "settings": "Settings", "recent": "Recent activity", "unknown": "Not available", "ok": "Done.", "busy": "Please wait, then try again.", "no_match": "None of these", "no_pending": "No songs waiting for review.", "private": "Open a private chat with this bot to continue.", "invalid": "Type a song name (2–240 characters), for example Creep. Artist - Song is optional.", "choose": "Which song is yours? Tap the correct match.", "correction": "Reply with a song name. You can optionally add the artist. /cancel stops the search.", "stale": "This button expired. Use /start or search again.", "cancelled": "Stopped. Your saved songs and ratings are kept.", "rate_question": "Heard this song? Choose a rating below.", "link_note": "Tap a song name to open Lil Bro. Press Send there, listen, then return to rate.", "rate_number": "Rate {number}", "more_number": "More like {number}", "profile": "Ratings: ♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nRecommendations shown: {shown}", "privacy": "We store your Telegram profile, song submissions, ratings, recommendations and connected playlists. Song metadata goes to Last.fm and MusicBrainz. Opening links never counts as a rating. New playlist posts provide weaker taste hints. /forgetme removes your personal bot records; shared music metadata and Telegram messages remain.", "forget": "Delete your bot profile, submissions, ratings, history, playlists and language preference? Shared music metadata and Telegram messages stay.", "yes_delete": "Yes, delete my data", "deleted": "Your personal bot data was deleted. Use /start to begin again.", "learn_note": "Your ratings matter most. Playlist posts are weaker hints.", "early": "Still learning. Rate a few more songs.", "reset_question": "Reset ratings and playlist taste? Your submissions and channel connections stay.", "reset": "Reset learning", "correct": "Adjust my taste", "correct_hint": "Choose an artist or tag to reduce. Matching positive ratings become neutral and playlist hints are removed.", "from_ratings": "From your ratings: ", "from_playlists": "From playlists: ", "bot_MENU_SEND": "Find a song", "bot_MENU_FOR_YOU": "For you", "bot_MENU_PROFILE": "My taste", "bot_MENU_CHANNELS": "Channels", "bot_MENU_HELP": "Quick guide", "bot_SEND_SONG_PROMPT": "Type a song name or a few words from its lyrics and choose the right result. Artist input is optional; you can also forward an audio file.", "bot_MORE_LIKE": "More like this", "bot_AFTER_FOR_YOU": "For you", "bot_DONE": "Let’s start", "bot_MAIN_MENU": "For you", "bot_ANOTHER_LIST": "Refresh", "bot_CONTINUE": "For you", "bot_FOR_YOU_TITLE": "For you", "bot_PREFERENCES_NEEDED": "Search for a song you know and rate it to get started.", "bot_NO_RECOMMENDATIONS": "No new picks right now. Rate more songs or try later.", "bot_TASTE_TITLE": "My taste", "bot_TASTE_EMPTY": "Search for a song you know and rate it to get started.", "bot_TASTE_ARTISTS": "Top artists", "bot_TASTE_TAGS": "Genres & tags", "bot_TASTE_RECENT": "Recent activity", "bot_BACK": "Back", "bot_CANCEL": "Cancel", "bot_NONE": "None of these", "bot_UNKNOWN": "Not available", "bot_SAVE_FAILED": "Couldn’t load. Try again.", "bot_FLOW_FAILED": "Couldn’t load. Try again.", "bot_CHANNEL_CONNECT": "Connect a channel", "bot_CHANNELS_TITLE": "Channels", "bot_CHANNELS_EMPTY": "No channels connected.", "bot_CHANNEL_KEEP": "Disconnect · Keep learned taste", "bot_CHANNEL_REMOVE": "Disconnect · Remove learned taste", "bot_CHANNEL_NO_REVIEW": "No songs waiting for review.", "bot_RATING_SAVED": "Rating saved.", "bot_BUSY": "Please wait, then try again.", "bot_WORKING": "Done.", "bot_FORGET_NO": "Cancel", "bot_FORGET_CANCELLED": "Cancel", "bot_MENU_SETTINGS": "Settings", "bot_PRIVATE_ONLY": "Open a private chat with this bot to continue.", "bot_NO_USER": "Open a private chat with this bot to continue.", "bot_INVALID_TEXT": "Type a song name (2–240 characters), for example Creep. Artist - Song is optional.", "bot_UNSUPPORTED": "Type a song name or send a Telegram audio file.", "bot_CHOOSE": "Which song is yours? Tap the correct match.", "bot_CORRECTION": "Reply with a song name. You can optionally add the artist. /cancel stops the search.", "bot_MISSING": "Reply with a song name. You can optionally add the artist. /cancel stops the search.", "bot_NOT_FOUND": "No matches found. Reply with another song name, or use /cancel.", "bot_PROVIDER_FAILED": "Music search is temporarily unavailable. Reply with the song name to try again later.", "bot_LIMIT": "These search attempts are used up. Send the song name in a new message to start again.", "bot_STALE": "This button expired. Use /start or search again.", "bot_CANCELLED": "Stopped. Your saved songs and ratings are kept.", "bot_RATING_QUESTION": "Heard this song? Choose a rating below.", "bot_LIL_BRO_HANDOFF_NOTE": "Tap a song name to open Lil Bro. Press Send there, listen, then return to rate.", "bot_RATE_NUMBER": "Rate {number}", "bot_SIMILAR_NUMBER": "More like {number}", "bot_PROFILE_TEXT": "Ratings: ♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nRecommendations shown: {shown}", "bot_PRIVACY": "We store your Telegram profile, song submissions, ratings, recommendations and connected playlists. Song metadata goes to Last.fm and MusicBrainz. Opening links never counts as a rating. New playlist posts provide weaker taste hints. /forgetme removes your personal bot records; shared music metadata and Telegram messages remain. Music recognition sends an audio fingerprint to Shazam. Temporary media is deleted after processing; results stay in memory for up to one hour.", "bot_FORGET_CONFIRM": "Delete your bot profile, submissions, ratings, history, playlists and language preference? Shared music metadata and Telegram messages stay.", "bot_FORGET_YES": "Yes, delete my data", "bot_FORGET_DONE": "Your personal bot data was deleted. Use /start to begin again.", "bot_TASTE_EXPLANATION": "Your ratings matter most. Playlist posts are weaker hints.", "bot_TASTE_RELIABILITY_LOW": "Still learning. Rate a few more songs.", "bot_TASTE_RELIABILITY_GOOD": "Your ratings matter most. Playlist posts are weaker hints.", "bot_TASTE_RESET_CONFIRM": "Reset ratings and playlist taste? Your submissions and channel connections stay.", "bot_TASTE_RESET": "Reset learning", "bot_TASTE_CORRECT": "Adjust my taste", "bot_TASTE_CORRECT_HELP": "Choose an artist or tag to reduce. Matching positive ratings become neutral and playlist hints are removed.", "bot_TASTE_CORRECTED": "Done.", "bot_TASTE_RESET_DONE": "Done.", "bot_RESET_CONFIRM": "Reset learning", "bot_CHANNEL_DISCONNECTED": "Disconnected", "bot_CHANNEL_REMOVED": "Disconnected", "bot_CHANNEL_ACCESS_LOST": "Bot access unavailable", "bot_CHANNEL_REVIEW_INTRO": "Review songs in bot ↗", "bot_CHANNEL_UNTITLED": "Channels", "bot_START": "🦉 Lil Cusin\n\nType a song name or a few words from its lyrics, then choose the right result. You can also forward an audio file.", "bot_HELP": "🦉 Quick guide\n\n1. Start with a song you know\n2. Listen before you rate\n3. Rate it. Get recommendations.\n\n/help · /language · /cancel", "bot_PENDING": "Loading…", "bot_TEXT_RECEIVED": "{artist} — {title}\n\nLoading…", "bot_AUDIO_RECEIVED": "{artist} — {title}\n\nLoading…", "bot_CARD_TITLE": "{artist} — {title}\n\nHeard this song? Choose a rating below.", "bot_SIMILAR_TITLE": "More like this: {artist} — {title}", "bot_TASTE_TEXT": "My taste\n\nTop artists: {artists}\nGenres & tags: {tags}\n\n♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nSongs rated: {songs}\nChannels: {channels}\n\n{explanation}", "bot_TASTE_CLUSTERS": "Genres & tags", "bot_SETTINGS_TEXT": "Language: /language\nQuick guide: /help\n\nUse /privacy or /forgetme in the bot to manage your data.", "bot_MENU_PROMPT": "Find a song · For you · My taste", "bot_CHANNEL_INSTRUCTIONS": "1. Add @LIL_CUSINbot as a channel admin. You must also be an admin or owner.\n\n2. Keep posting, editing, deleting and invite permissions off. The bot won’t post.\n\n3. Post this code in the channel within 10 minutes.\n\n{code}\n\nNew posts only; no old history. A new code replaces the previous one. /cancel cancels it.", "bot_CHANNEL_ROW": "{number}. {title}\n{status}\n{learned} learned · {review} to review", "bot_CHANNEL_DISCONNECT": "Disconnect {number}", "bot_CHANNEL_REVIEW": "Review songs in bot ↗ {number}", "bot_CHANNEL_DISCONNECT_QUESTION": "{title}\n\nDisconnect this channel? Keep or remove its learned taste. Your ratings stay.", "artwork": "Artwork", "catalogue": "Song details", "album": "Album", "similar_note": "Related to the selected song", "artist_note": "Same artist", "tag_note": "Related genres and tags", "reason_0": "An artist connected to the selected song through similar-track metadata", "reason_1": "An artist connected to your liked songs through similar-track metadata", "reason_2": "An artist connected to your playlist through similar-track metadata", "reason_3": "Matches several tags from a song in your saved playlist", "reason_4": "Matches several tags from a song you liked", "reason_5": "Matches several tags from the song you selected", "reason_6": "Same artist as a song in your saved playlist", "reason_7": "Same artist as a song you liked", "reason_8": "Same artist as the song you selected", "reason_9": "Shares a tag with a song in your saved playlist", "reason_10": "Shares a tag with a song you liked", "reason_11": "Shares a tag with the song you selected", "reason_12": "Similar to a song in your saved playlist", "reason_13": "Similar to a song you liked", "reason_14": "Similar to a song you loved", "reason_15": "Similar to the song you selected", "bot_ARTWORK": "Artwork", "bot_CATALOGUE": "Song details", "bot_ALBUM_LINE": "Album: {album}", "bot_RECOMMENDATION_LINE": "{number}. {artist} — {title}", "bot_g2_text": "Tap a song name in a recommendation to open Lil Bro. Press Send there, listen, then return here.", "bot_g3_text": "Choose Love, Like, Neutral or Dislike under a song you know. Then tap For you. Playlist channels are optional.", "more_title": "More like “{song}”", "more_short": "Similar songs", "breadcrumb_label": "Page path", "guide_send": "Choose a version if asked", "guide_return": "Audio in this chat", "guide_new_song": "Rate a song → get another pick", "startup_error": "Couldn’t connect. Check your connection and try again.", "language_save_error": "The language changed, but couldn’t be saved. Please choose it again.", "browse_songs": "Browse songs", "identify_songs": "Needs identification", "channel_filter": "Channel songs", "all_songs": "All songs", "unrated": "Unrated", "channel_history": "Songs posted after connecting appear here. Older channel history is not imported.", "unknown_song": "Unknown song", "missing_artist": "Artist missing", "identify_song": "Identify song", "review_clear": "Nothing to identify", "review_clear_hint": "All collected songs have been identified.", "all_rated": "You’re caught up", "channel_empty": "No songs collected yet", "back_channel": "Back to channel", "identified": "Song identified. Listen, then rate it below.", "choose_identity": "Which song is this? Choose the correct match.", "identity_correction": "None of these? Search using the artist and song title.", "review_search_label": "Artist - Song title", "review_limit": "No match confirmed. Try identifying this post again.", "setup_title": "Taste setup", "setup_q1": "What do you usually listen to?", "setup_q2": "What are you in the mood for?", "setup_q3": "Any artist or band you already like?", "setup_note": "Three quick picks. Your ratings will help us get closer.", "setup_artist_label": "Artist or band · optional", "setup_artist_hint": "e.g. Radiohead", "setup_finish": "Find my first songs", "setup_saved": "Got it. Let’s start with these.", "setup_surprise": "Surprise me", "setup_edit": "Change my first picks", "channel_end": "You’ve reached the end of this channel list.", "reason_setup": "Based on your first picks", "mood_calm": "Something calm", "mood_energetic": "Give me some energy", "mood_mixed": "A bit of both", "style_pop": "Pop", "style_rock": "Rock", "style_indie": "Indie", "style_hiphop": "Hip hop", "style_electronic": "Electronic", "style_jazz": "Jazz", "style_classical": "Classical", "style_persian": "Persian music", "bot_g1_text": "In chat or the app, type a song name and choose a result. You can also forward an audio file.", "recognize_command": "Identify music from audio or video", "card_title": "My taste card", "card_intro": "A few songs that feel like you. Choose what people see; your ratings stay private.", "card_nickname": "Nickname", "card_bio": "A little about your music", "card_save": "Save card", "card_songs": "Signature songs · {n}/5", "card_find": "Find a song to add", "card_add": "Add to my card", "card_added": "Added to your private card.", "card_remove": "Remove", "card_current": "Current obsession", "card_set_current": "Make current obsession", "card_clear_current": "Clear current obsession", "card_preview": "What someone else sees", "card_private": "Private · only you can see this card", "card_shared": "Shared by link · expires {date}", "card_visibility": "Sharing shows your nickname, bio and selected songs. Updates change the shared card too. Links expire after 30 days. Copies or forwarded messages cannot be recalled.", "card_publish": "Create a share link", "card_share": "Share on Telegram", "card_hide": "Hide card and revoke link", "card_rotate": "Replace link", "card_delete": "Delete taste card", "card_confirm_delete": "Delete this card, revoke its link and remove its friend connections? Your private ratings will remain.", "card_confirm_rotate": "Replace the link? The previous link will stop working.", "card_confirm_publish": "Make these selected details visible to anyone with the link?", "card_confirm": "Confirm", "card_cancel": "Cancel", "card_empty": "Choose your first signature song. You can add up to five.", "card_public_hint": "Only these deliberately selected details are shared.", "card_help": "Edit: /cardname nickname · /cardbio bio\nFind songs: /cardsearch song title\nShare: /cardshare · Hide: /cardhide\nDelete: /carddelete\n/cardimage · /invitations · /pickfavorites", "card_search_hint": "Use /cardsearch followed by a song title or Artist - Song. Choose a result to add it; this does not rate the song.", "card_invalid": "Check the fields: nickname up to 40 characters, bio up to 240, and no more than five songs.", "card_stale": "This song choice has expired. Search again and select a result.", "card_conflict": "Your card changed in another view. Reopen it before saving.", "card_full": "Your card already has five songs. Remove one first.", "card_incomplete": "Choose a nickname and at least one signature song before sharing.", "card_unavailable": "This card is hidden, expired or no longer available.", "card_deleted": "Taste card deleted. Your private ratings are unchanged.", "card_search": "Search songs", "card_edit": "Edit my taste card", "card_no_matches": "No matching songs. Try an artist and title.", "card_link_hint": "Open this link to view the card in the bot. Share it only when you are ready.", "card_private_summary": "Private taste summary", "card_preview_only": "Preview only. Nothing is saved or shared.", "card_search_first": "Find a song first, then choose Add to my taste card.", "card_draft_hint": "Save your edits before sharing or changing songs.", "get_song": "Get song", "get_song_hint": "Get the audio in this bot’s Telegram chat.", "get_song_stale": "This song link has expired. Open the Mini App and choose the song again.", "get_song_unavailable": "Song delivery is unavailable. Reopen the Mini App or try again later.", "onboard_welcome": "Meet through music. Start with a song, or choose five favorites that feel like you.", "onboard_send": "Send me songs", "onboard_pick": "Pick 5 favorites", "onboard_pick_prompt": "Favorite {n} of 5: reply with a song title or Artist - Song. You choose the exact result. /cancel stops this setup.", "onboard_song_placeholder": "Artist - Song", "onboard_send_prompt": "Forward a song or type its artist and title, then rate it. After three Love/Like ratings, I’ll send a few picks. /cancel stops this setup.", "onboard_done": "Your five favorites are ready. Choose a nickname with /cardname, then preview your image with /cardimage. These selections did not create ratings.", "onboard_no_picks": "No useful picks are available yet. Try another song or a few explicit ratings; your favorites are saved.", "card_image": "Preview portrait image", "card_image_private": "Your image preview. The card is still private. Creating a link makes the selected fields visible; an image you forward cannot be recalled.", "card_image_shared": "Your shareable card. Forward it deliberately. The Compare with me button starts a separate consent request.", "card_image_download": "Get full-size image in the bot with /cardimage.", "invite_compare": "Compare with me", "invite_list": "Comparison invitations", "invite_empty": "No invitations yet. Send your card to one friend, or open a friend’s card.", "invite_finish_card": "Choose at least one signature song and a nickname first: /pickfavorites and /cardname. Then reopen this comparison link.", "invite_consent_prompt": "Request a selected-song comparison with {name}? These are the songs you agree to share with that person:", "invite_scope": "Accepting connects you as friends until either person unfriends or blocks. Only the selected cards shown here are compared. You can send each other songs; nothing is sent automatically. Private ratings, listening history and contacts stay private. Unanswered invitations expire after 48 hours. Editing or hiding your card does not unfriend anyone. Deleting your card removes its connections.", "invite_request": "Send friend request", "invite_send_to": "Send friend request to {name}", "invite_accept": "Add friend", "invite_decline": "Decline", "invite_revoke": "Withdraw consent / revoke", "invite_invalid": "Invalid invitation. Open the shared card again.", "invite_unavailable": "This invitation is unavailable or is addressed to someone else.", "invite_stale": "The invitation expired or one of the selected cards changed. Create a new request.", "invite_self": "Open a friend’s card to compare; you cannot invite yourself.", "invite_limit": "You can create up to five requests per day. Try again tomorrow.", "invite_state_pending": "Waiting for the named recipient. No comparison has been performed.", "invite_state_consented": "You are connected. Send a song or compare your selected cards.", "invite_state_declined": "Invitation declined. No comparison is allowed.", "invite_state_revoked": "This invitation was withdrawn. Ask your friend to send a new one.", "invite_state_expired": "Invitation expired. No comparison is allowed.", "invite_state_stale": "A card changed or was hidden. Create a new request.", "invite_state_label_pending": "Pending", "invite_state_label_consented": "Both agreed", "invite_state_label_declined": "Declined", "invite_state_label_revoked": "Revoked", "invite_state_label_expired": "Expired", "invite_state_label_stale": "Card changed", "invite_update_hint": "Card edits also withdraw existing comparison consent.", "invite_demo": "Demo invitation · preview only. No request is created or sent.", "invite_open_bot": "Open in Telegram", "invite_person": "A music friend", "social_compare": "Compare tastes", "social_compare_title": "Your music, next to {name}’s", "social_compare_scope": "Only the favorites you both agreed to share. Missing here means not selected, not unheard or unrated.", "social_sparse": "Not enough selected favorites yet: each person needs at least 3. Add a few songs, then renew consent. These are just the selections we can show so far.", "social_shared_songs": "Songs you both selected", "social_shared_artists": "Artists in both cards", "social_only_you": "On your card, not in their selected favorites", "social_only_other": "On their card, not in your selected favorites", "social_none": "None in these selections yet.", "social_swap": "Send a song", "social_choose": "Choose one of the favorites covered by your agreement. You can add a short note before sending.", "social_note": "Add / edit note", "social_note_prompt": "Reply with a note, up to 240 characters. /cancel discards the draft.", "social_note_placeholder": "What makes this song special?", "social_send": "Send this pick", "social_draft": "Draft · nothing sent yet. The recipient will see this song and note.", "social_from": "A song from {name}", "social_to": "Your pick for {name}", "social_save": "Save", "social_unsave": "Remove from saves", "social_love": "Love", "social_reply": "Send one back", "social_saved_feedback": "Saved your pick", "social_loved_feedback": "Loved your pick", "social_sent": "Delivered. Waiting for {name}’s reaction.", "social_unavailable_audio": "The audio will arrive in this bot’s chat.", "social_inbox": "Song swaps", "social_inbox_empty": "No swaps yet. Compare with a friend, then send a song.", "social_open": "Open song swap", "social_settings": "Privacy and notifications", "social_settings_scope": "Telegram alerts are on by default for new social settings, up to 3 in 24 hours. Reminders are manual, at most one per day and two per swap; they stop on a reaction, expiry, block or withdrawn friendship. Your inbox works with alerts off. Existing alert choices stay as they are. /forgetme deletes your account and social records.", "social_notices_on": "Enable Telegram alerts", "social_notices_off": "Turn Telegram alerts off", "social_block": "Block", "social_unblock": "Unblock", "social_block_done": "Blocked. Consent and pending swaps were withdrawn. Unblocking does not restore them.", "social_unblock_done": "Unblocked. A new invitation and agreement are still required.", "social_report": "Report", "social_report_reason": "Choose a reason. The note is included for operator review. Reports over 90 days old are removed on the next visit to swaps or interaction settings. Reporting does not automatically block this person.", "social_reason_spam": "Spam", "social_reason_harassment": "Harassment", "social_reason_unsafe": "Unsafe content", "social_reason_other": "Other concern", "social_report_done": "Report recorded for operator review. You can also block this person.", "social_delete": "Delete this exchange", "social_removed": "Exchange removed. Copies of delivered messages cannot be recalled. Saved songs and explicit ratings are separate.", "social_remind": "Request a reminder", "social_notice_pick": "A friend sent you a song. Open your inbox to see it.", "social_notice_saved": "Your song pick was saved. Open the exchange for details.", "social_notice_loved": "Someone loved your song pick. Open the exchange for details.", "social_notice_reminder": "A song is still waiting in your inbox.", "social_reviewed": "Report reviewed.", "social_no_reports": "No open reports.", "social_invalid": "Check your input and try again.", "social_unavailable": "This interaction is no longer available. Refresh your invitations; consent may have changed or expired.", "social_limit": "The limit was reached, or it is too soon for another reminder. Please try later.", "social_pending": "{n} song swaps in your inbox", "social_home": "Home", "social_connections": "Comparisons", "social_saves": "Your saved picks", "social_no_saves": "Save a friend’s pick to keep it here.", "social_controls": "Privacy and controls", "social_confirm_send": "Send this song and note to the named recipient?", "social_delete_confirm": "Remove this exchange for both participants? Delivered copies and personal saves/ratings remain.", "social_note_label": "Optional note (240 characters)", "social_waiting": "Waiting for you in your inbox", "social_saved": "Saved", "social_loved": "Loved", "social_choose_title": "Choose a song", "social_saved_by": "{name} saved your pick", "social_loved_by": "{name} loved your pick", "social_demo_only": "Local demo only. No Telegram audio or messages are sent.", "ux_exchanges": "Friends", "ux_my_card": "My card", "ux_inbox": "Songs", "ux_comparisons": "Compare tastes", "ux_build_card": "Build my taste card", "ux_home_intro": "Try a song below. Get song sends the audio to your Telegram chat; rating is optional.", "ux_search_intro": "Find a song, choose the right version, then tap Get song to receive it in Telegram.", "ux_card_intro": "Your music, in a card. Choose up to five songs, then share it with a friend.", "ux_swaps_intro": "Songs you and a friend send each other. Save a pick, love it, or send one back.", "ux_connections_intro": "Compare the songs on your cards after you both agree. Your other ratings stay private.", "ux_channels_intro": "Connect a Telegram music channel to use its songs for recommendations. This is optional.", "ux_personalize": "Tune my recommendations", "ux_channels": "My music channels", "ux_search_empty": "Which song are you looking for?", "ux_search_example": "Enter a song or artist above. Try “Beach House — Space Song”.", "ux_edit_identity": "Edit name and bio", "ux_first_song": "Start with one song that feels like you. Search below to add it.", "ux_choose_first": "Choose my first song", "ux_edit_songs": "Choose signature songs", "ux_card_next": "Add songs here. Sharing stays off until you create a link.", "ux_share_title": "Share with a friend", "ux_share_intro": "Preview your card in My card, then create a link. Your friend can ask to compare tastes.", "ux_visibility_details": "What will they see?", "ux_card_options": "More card options", "ux_connections_empty": "Compare with one friend", "ux_connections_next": "Build your card and share its link. When a friend opens it and you both agree, the comparison appears here.", "ux_swaps_empty": "Your first song exchange starts with a friend", "ux_swaps_next": "Open a taste comparison, then choose “Send a song”. Songs you send and receive will appear here.", "ux_back_exchanges": "Back to exchanges", "ux_back_comparisons": "Back to comparisons", "ux_card_live": "Your link is active. Saved changes update what your friend sees.", "ux_save_love": "Save keeps this pick under My card. Love is your rating of the song.", "ux_no_overlap": "These cards do not share a song or artist yet. Send each other a pick to discover something new.", "flow_previous": "Previous", "flow_next": "Next song", "flow_pick": "Pick {n}", "flow_swipe": "Swipe the card up or down; swipe sideways for tabs.", "flow_browse": "Browse song picks", "flow_no_more": "No more picks in this batch. Try Search or come back later.", "flow_card_sections": "My card sections", "flow_tab_preview": "My card", "flow_tab_edit": "Edit", "flow_tab_share": "Share", "flow_tab_saved": "Saved", "flow_differences": "Explore your differences", "flow_delivery_opening": "Requesting your song…", "flow_delivery_waiting": "Continue in the bot chat to request this song.", "flow_delivery_pending": "Request received. Getting your song…", "flow_delivery_choice": "Choose a version in the bot chat.", "flow_delivery_sending": "Sending your song…", "flow_delivery_done": "Sent to your Telegram chat ✓", "flow_delivery_failed": "Could not send. Open the bot chat to retry.", "flow_delivery_cancelled": "Request cancelled in the bot chat.", "flow_delivery_uncertain": "Delivery is not confirmed. Check the bot chat.", "flow_delivery_unavailable": "Could not check delivery. Check the bot chat.", "flow_delivery_button": "Open bot chat", "flow_delivery_progress": "Song delivery status", "flow_more": "More options", "flow_unnamed": "Your music card", "flow_delivery_preview": "Preview only. No song request was sent.", "flow_card_updated": "Your card was updated.", "exchange_from": "A song from", "exchange_to": "Your pick for", "a1_empty_slot": "Signature song {n}: choose a song", "a1_publish_requirements": "Save a nickname and choose at least one song before publishing.", "a1_preview_short": "Preview · not your account", "a1_preview_expand": "Show preview details", "a1_preview_dismiss": "Collapse preview notice", "a1_exchange_filters": "Filter exchanges", "a1_pending": "Needs action", "a1_received": "Received", "a1_sent": "Sent", "a1_continue_draft": "Continue draft", "a1_exchange_clear": "Nothing waiting here. Your other exchanges are in the next tab.", "recommendation_why": "Why this song?", "home_count": "{n} of {total}", "home_swipe": "Swipe up for the next song. Pull down on the first card for unseen picks.", "owl_label": "Owl mascot, tap for a tip", "owl_idle": "Tap for a tip", "owl_love": "More like this coming.", "owl_like": "Good pick.", "owl_neutral": "Fair enough.", "owl_dislike": "Fewer like this.", "owl_tip_0": "Swipe the card up or down", "owl_tip_1": "Rate to improve your picks", "owl_tip_2": "Pick five. Share your card.", "card_saved_button": "Saved", "feed_swap_from": "A song from {name}", "owl_loading": "Finding your next songs…", "owl_home": "Rate to sharpen your picks", "owl_search": "Find your next song", "owl_exchanges": "Send a friend a song", "owl_card": "Five songs. Your card.", "nav_feed": "Feed", "nav_me": "Me", "nav_classic": "Use previous four-tab layout", "nav_compact": "Use three-tab layout", "me_settings": "Settings", "me_close": "Close", "me_link_live": "Your link is live", "me_link_create_hint": "Preview your card, then create a link to share it.", "me_link_days": "Expires in {n} days", "me_create_link": "Create link", "me_copy_failed": "Could not copy the link. Use Share instead.", "me_saved_empty": "Keep a song from an exchange and find it here.", "me_find_picks": "Find picks in the feed", "me_find_song": "Find this song", "me_saved_recent": "Showing your {n} most recent saves", "me_compare_again": "Compare with someone else", "me_confirm_block": "Block this person? Your exchanges will stop.", "me_confirm_unblock": "Unblock this person? A new invitation is needed to exchange songs again.", "me_open_song": "Open song", "me_privacy_hint": "You choose what to share. Your ratings stay private.", "me_blocked": "Blocked people", "me_no_blocks": "Nobody is blocked.", "card_confirm_hide": "Hide your card and revoke its link? Previously shared images cannot be recalled.", "me_previous_invitations": "Previous invitations", "friends_title": "Friends", "friends_invite": "Invite a friend", "friends_scope": "Friends stay connected until either person unfriends or blocks.", "friends_connected": "Connected", "friends_artist_reason": "{name} chose {artist} on their shared card.", "friends_send_to": "Send to {name}", "friends_send_pick": "Send this pick", "friends_choose_recipient": "Send to a friend", "friends_create_link": "Create your card link, then share it with a friend.", "friends_empty": "Invite one friend to start exchanging songs.", "friends_unfriend": "Unfriend", "invite_unfriend": "Unfriend", "friends_unfriend_confirm": "Unfriend this person? Exchanges will stop. You can reconnect with a new invitation.", "friends_removed": "Friend removed", "friends_upgrade": "This is an older comparison connection. Send a new invitation to become lasting friends.", "friend_add_title": "Add friend", "friend_invite_intro": "Music is better with friends.", "friend_invite_how": "Share your invite. When they request to connect, accept it here.", "friend_share_invite": "Share invite", "friend_share_text": "Let’s exchange songs on LilCusin.", "friend_setup_share": "Choose a nickname and at least one song, then create your card link to invite a friend.", "friend_setup_first": "Choose a nickname and one song first, then reopen this invitation.", "friend_setup_card": "Set up my card", "friend_try_again": "Reopen invitation", "friend_connect_prompt": "Connect with {name} on LilCusin?\nExchange songs and compare selected favorites. Your ratings stay private.", "friend_request_name": "Ask {name} to connect", "friend_received_chat": "{name} wants to connect on LilCusin.\nExchange songs and compare selected favorites. Your ratings stay private.", "friend_add_name": "Add {name}", "friend_not_now": "Not now", "friend_whats_shared": "What’s shared?", "friend_waiting_chat": "Your request is waiting for {name}.\nThey can accept in Exchanges. You can also send them this request.", "friend_share_request": "Share request", "friend_connected_chat": "You and {name} are connected.\nSend a song?", "friend_open_exchanges": "Open Exchanges", "friend_manage": "Friend options", "friend_cancel_request": "Cancel request", "friend_cancel_confirm": "Cancel this friend request?", "friend_request_cancelled": "Request closed", "friend_requests_title": "Friend requests", "friend_wants_connect": "Wants to connect", "friend_request_waiting": "Waiting for a reply", "friend_privacy_short": "Exchange songs. Your ratings stay private.", "friend_connected_notice": "You and {name} are connected", "friend_received_title": "Songs waiting for you", "friend_history": "History · {n}", "friend_latest": "Last exchange: {song}", "friend_more_friends": "More friends · {n}", "friend_later_unsent": "No request sent. Reopen this link whenever you’re ready.", "friend_later_pending": "You can respond later in Exchanges.", "friend_link_prompt": "{name} invited you to connect on LilCusin.\nExchange songs. Your ratings stay private.", "friend_link_accept": "Accept invitation", "friend_link_scope": "Sharing this invite means you agree to connect with the person who accepts it. Accepting shares your chosen nickname and selected card songs with each other. A private music nickname is generated if you have not chosen one. Your ratings, listening history and contacts stay private. No card setup is required. Nothing is sent automatically. Either person can unfriend or block. The link is single-use and can be cancelled before acceptance.", "friend_link_how": "Share your invite. Your friend taps Accept and you’re connected. No card setup needed.", "friend_link_share": "{name} invited you to connect on LilCusin.", "friend_link_ready": "Invite ready. Your friend can accept once.", "friend_link_cancel": "Cancel this invite", "friend_link_find_song": "Find a song first, then send it to your friend from the app.", "invite_link_self": "This is your invitation. Share it with your friend.", "invite_link_used": "This invitation has already been used. Ask for a new one.", "invite_link_expired": "This invitation expired. Ask your friend for a new one.", "activity_title": "Recent activity", "activity_accepted": "{name} accepted your friend invitation", "activity_pick": "{name} sent you {song}", "activity_saved": "{name} saved your song: {song}", "activity_loved": "{name} loved your song: {song}", "activity_enable_hint": "Get friend and song updates in Telegram. Up to 3 alerts a day.", "activity_enabled": "Telegram notifications enabled", "friend_menu_title": "Friend options", "friend_menu_for": "Options for {name}", "friends_remove_explained": "Remove this connection and stop exchanging songs. To reconnect, send a new invitation.", "friends_block_explained": "Need to stop further contact? Block this person below.", "home_requesting": "Requesting…", "home_delivery_retry": "Try again", "home_delivery_sent": "Sent to Telegram", "privacy_tooltip": "Private: this stays only with you.", "privacy_pill": "Private", "privacy_love": "Love privately", "privacy_confirm_share": "Share this love with friends? Your sharing setting still applies.", "privacy_confirm_enable": "Let friends discover your existing and future public Loves? Other ratings stay private.", "privacy_now_private": "Now private", "privacy_undo": "Undo", "privacy_now_shared": "Visible to friends again.", "owl_shared": "Visible to friends again.", "owl_unlocked": "Lock off. No Love shared.", "thread_open_hint": "Open your song thread", "thread_today": "Last swap today", "thread_last": "Last swap {date}", "thread_title": "Your song thread", "thread_open_name": "Open thread with {name}", "thread_empty": "Your next swap starts here. Send a song.", "thread_older": "Earlier songs", "thread_other": "Other exchanges", "thread_you_sent": "You sent", "thread_they_sent": "{name} sent", "report_reason_label": "Reason", "report_choose_reason": "Choose a reason", "report_note_label": "Anything else? (optional)", "report_note_limit": "Up to 240 characters. Only the moderation team sees your report.", "report_submit": "Send report", "owl_secret": "Shh. Just between us.", "owl_happy": "Visible to friends again.", "feed_caught_up": "All caught up", "feed_caught_up_hint": "Fresh picks are on their way. Your saved songs and card are still in Me.", "feed_more_loved": "More like what you loved", "feed_more_options": "Song options", "feed_not_now": "Not now · hide for 30 days", "feed_not_interested": "Not interested · hide this song", "my_music": "My music", "music_intro": "Saved, Loved, requests and songs from friends.", "music_open": "Open My music", "music_back_me": "Back to Me", "music_collection": "Collection", "music_search": "Search this collection", "music_saved": "Saved for later", "music_loved": "Loved", "music_requested": "Recently requested", "music_friends": "From friends", "music_saved_help": "Your existing private saves. Saving does not create a rating.", "music_loved_help": "Songs you explicitly rated Love. Remove a Love here; Undo restores it privately.", "music_requested_help": "Song requests and Telegram delivery status. Request history follows existing retention.", "music_friends_help": "Shared songs with currently permitted names and notes. Personal saves remain yours if access changes.", "music_empty_saved": "Save a song to find it here later.", "music_empty_loved": "Your Love ratings will appear here.", "music_empty_requested": "Request a song and its delivery status will appear here.", "music_empty_friends": "Songs friends send you will appear here while sharing is available.", "music_no_matches": "No songs match this search in this collection.", "music_clear_search": "Clear search", "music_get_again": "Get again", "music_unlove": "Remove Love", "music_save": "Save for later", "music_exchange": "View exchange", "music_from": "From {name}", "music_recover_bot": "Open bot for choices or recovery", "music_removed_love": "Love removed.", "music_undo_private": "Undo · Love stays private", "guess_allow": "Let friends guess my taste", "guess_allow_help": "Uses only songs already shared with friends. Private Loves stay private. Turning this off removes games about your taste.", "guess_on": "On", "guess_off": "Off", "guess_entry": "Guess {name}'s taste", "guess_new": "{n} new", "guess_locked": "{name} hasn't shared enough yet ({have}/{need})", "guess_nudge": "Nudge {name}", "guess_nudged": "Nudged", "guess_round": "Round {n} of 5", "guess_prompt": "Which one does {name} love?", "guess_next": "Next", "guess_nice": "Nice.", "guess_close": "So close.", "guess_correct": "Correct", "guess_wrong": "Wrong", "guess_retry": "Try the same pick again", "guess_not_enough": "Your friend needs five shared songs to play.", "guess_unavailable": "This game is unavailable. Try again later.", "guess_invalid": "Please reopen the game.", "guess_answered": "This round has already been answered.", "guess_expired": "This game has expired. Start a new one.", "guess_limit": "Three games today. Come back tomorrow.", "guess_result": "You know {name} {score}/5", "guess_missed": "Missed: {titles}", "guess_head": "You {you} · {name} {them}", "guess_challenge": "Challenge {name} to guess yours", "guess_challenge_text": "Can you guess my taste? — {name}", "guess_send": "Send result", "guess_share_score": "{you} guessed {score}/5 of {name}'s taste.", "guess_again": "Play again", "guess_return": "Come back when {name} loves new songs", "guess_friend": "Your friend", "guess_back": "Back to friend", "guess_nudge_limit": "You already nudged this friend. Try again after three days.", "guess_alerts_title": "Game alerts", "guess_alerts_help": "Uses your existing notification permission. Quiet hours use Tehran time (hours 0–23).", "guess_alerts_on": "Game alerts: on", "guess_alerts_off": "Game alerts: off", "guess_quiet_start": "Quiet from", "guess_quiet_end": "Quiet until", "guess_quiet_save": "Save quiet hours", "guess_notice_finish": "{name} guessed {score}/5 of your taste. Guess theirs?", "guess_notice_nudge": "{name} wants to guess your taste. Love {n} more songs to unlock.", "guess_notice_nudge_one": "{name} wants to guess your taste. Love one more song to unlock.", "guess_notice_batch": "{n} games today · latest result", "guess_notice_open": "Guess their taste", "guess_notice_mute": "Mute this friend", "guess_notice_stop": "Stop game alerts", "guess_notice_muted": "Game alerts muted.", "guess_notice_find": "Find songs to Love", "discovery_title": "This session", "discovery_familiar": "Familiar", "discovery_explore": "Explore", "discovery_surprise": "Surprise me", "discovery_refine": "Refine this session", "discovery_temporary": "Only for the next 2 hours. Your ratings stay the same.", "discovery_audio_unavailable": "Reliable loudness and vocal data is missing, so quieter/no-vocals filters are unavailable.", "discovery_less_artist": "Less of this artist", "discovery_any_artist": "No artist refinement", "discovery_clear": "Clear session preferences", "discovery_commands": "/discovery familiar · explore · surprise · clear", "discovery_bot_status": "This session: {mode}. Preferences expire after 2 hours.", "five_title": "5-song session", "five_intro": "A small set from your eligible recommendations. Choose songs to save; request each song when you want it.", "five_start": "Start or resume my five", "five_open_hint": "Open the Mini App and choose Five for you.", "five_count": "{n} of {total}", "five_back_feed": "Back to the feed", "five_select": "Select to save at the end", "five_finish": "Finish", "five_unavailable": "This pick is no longer available. Continue to the next one.", "five_done": "Your five, your choice", "five_sparse": "There weren’t enough eligible, varied matches for five. We kept the set smaller.", "five_summary_hint": "Keep only the songs you selected in My music.", "five_keep": "Keep these", "five_another": "Another five", "five_adventurous": "More adventurous", "five_review": "Review these picks", "five_measurement": "Pilot counters record starts, finishes, explicit saves, Loves, requests and another-batch actions. Requests are not playback.", "five_category_close": "From artists you rated positively", "five_category_discovery": "A discovery from the current recommendation pool", "five_category_stretch": "An exploration pick supported by the recommendation model", "five_category_friend": "A currently permitted song exchange", "cal_welcome": "Let's get to know your taste.", "cal_intro": "Show us what you listen to. We'll find music you might love.", "cal_start": "Get started", "cal_artists": "Who do you listen to?", "cal_artist_note": "Pick a few. Around three is a good start.", "cal_selected": "{n} selected", "cal_search": "Search artists", "cal_more": "Show more artists", "cal_refine": "Continue", "cal_no_artists": "No artists found. Try another spelling or continue with your picks.", "cal_songs": "Let's fine-tune your taste.", "cal_song_note": "Which songs do you actually like? Get the song in Telegram to listen first. Unfamiliar is fine.", "cal_dislike": "Not for me", "cal_unknown": "Don't know it", "cal_find": "See my discovery", "cal_reward": "Here's something new for you.", "cal_next": "Next", "cal_home": "Keep discovering", "cal_restart": "Recalibrate my taste", "cal_skip": "Skip for now", "cal_unavailable": "No fresh songs right now. Try different artists, retry, or skip for now.", "cal_stale": "Your picks changed in another window. Retry to resume.", "cal_invalid": "Choose a displayed artist or song.", "cal_love": "Love it", "cal_listen_telegram": "Listen in Telegram", "cal_listen_note": "Requests the audio from the bot.", "cal_playback_unavailable": "Audio is unavailable here. You can still react.", "cal_react": "Your reaction", "cal_progress": "{n} of {total}", "cal_stage": "Taste setup, step {n} of 3", "cal_undo": "Undo previous reaction", "cal_sparse": "Related music is limited right now. Try different artists, or include familiar music.", "cal_include_familiar": "Include music by my artists", "cal_preparing": "Finding something new for you…", "cal_reason_artist": "Related to your artist picks", "cal_reason_familiar": "From an artist you chose", "cal_reason_explore": "A discovery to try", "cal_owl_alt": "Lil Cusin, your music guide", "cal_owl_welcome": "You pick a few favorites. I’ll take the next turn.", "cal_owl_songs": "Let’s try this one.", "cal_owl_love": "Got it. Let’s follow that thread.", "cal_owl_dislike": "Got it. Moving on.", "cal_owl_unknown": "That’s okay. Try this one.", "cal_owl_reward": "My turn. Here’s where your picks led me.", "cal_no_music": "Music is unavailable right now. Retry or choose different artists.", "cal_close": "Close", "cal_owl_artists": "Your turn. A few favorites are enough." }, "fa": { "ui_swipe_guide": "برای آهنگ بعدی، کارت را به بالا بکش", "ui_saved": "ذخیره‌شده‌ها", "ui_five_hint": "یک گشت کوتاه برای بهتر شدن پیشنهادهایت", "ui_mode_familiar": "نزدیک به چیزی که دوست داری", "ui_mode_explore": "هنرمندهای تازه در سبک‌های تو", "ui_mode_surprise": "هر چیزی", "ui_channels_title": "کانال‌های موسیقی", "ui_channels_intro": "آهنگ‌های کانال‌هایی که وصل می‌کنی، پیشنهادهات را بهتر می‌کنند. اختیاری است.", "ui_channel_songs": "{n} آهنگ", "ui_channel_review": "{n} آهنگ برای بررسی", "ui_my_channels": "کانال‌های موسیقی من", "ui_recent": "تازه‌ها", "ui_no_swaps": "هنوز آهنگی ردوبدل نکرده‌اید", "ui_last_swap": "آخرین تبادل: {date}", "ui_post_pick": "یک آهنگ پست کن", "ui_settings": "تنظیمات و حریم خصوصی", "ui_privacy_notifications": "حریم خصوصی و اعلان‌ها", "taste_sharing_title": "آهنگ‌های محبوبم برای دوستام", "taste_sharing_help": "اشتراک آهنگ‌های لاو‌شده به‌طور پیش‌فرض روشنه. دوست‌هایی که باهات ارتباط دوطرفه دارن، آهنگ‌های بدون قفلت رو در پیشنهادها می‌بینن. لایک، معمولی و دیسلایک خصوصی می‌مونن. هر وقت بخوای می‌تونی اشتراک رو خاموش کنی؛ آهنگ‌هایی که قبلاً به دوستی رسیده باشن قابل پس‌گرفتن نیستن.", "taste_sharing_on": "اشتراک آهنگ‌های محبوب: روشن", "taste_sharing_off": "اشتراک آهنگ‌های محبوب: خاموش", "guilty_private": "علاقهٔ پنهانی · خصوصی", "guilty_lock": "این علاقه فقط برای خودم", "guilty_unlock": "برداشتن قفل حریم خصوصی", "guilty_unlocked": "قفل برداشته شد؛ تنظیم اشتراک‌گذاری‌ات همچنان برقرار است.", "guilty_manage": "علاقه‌های پنهانی من", "guilty_restore_button": "برداشتن قفل حریم خصوصی", "guilty_empty": "هنوز علاقهٔ پنهانی نداری.", "for_you": "آهنگ‌هایی برای امتحان کردن", "search": "جست‌وجو", "channels": "کانال‌ها", "taste": "سلیقه من", "language": "زبان", "guide": "راهنمای شروع", "next": "بعدی", "back": "قبلی", "skip": "فعلاً ردش کن", "done": "بریم آهنگ پیدا کنیم", "step": "قدم {n} از ۳", "g1_title": "اول یه آهنگ پیدا کن", "g1_text": "اسم آهنگ رو جست‌وجو کن و نتیجهٔ درست رو انتخاب کن. توی چت ربات می‌تونی فایل آهنگ رو هم فوروارد کنی.", "g2_title": "آهنگ را در تلگرام بگیر", "g2_text": "«دریافت آهنگ» را بزن تا به همین ربات برگردی. ربات فایل آهنگ را پیدا می‌کند و اگر چند نسخه باشد، از تو می‌خواهد یکی را انتخاب کنی.", "g3_title": "حالا نظرت رو بگو", "g3_text": "«شنیدی؟ امتیاز بده» رو باز کن و یکی از امتیازها رو بزن. یه آهنگ تازه جای این یکی میاد. پیشنهادهای خودت هم توی «برای تو» هستن.", "hero_title": "یه آهنگ تازه پیدا کن", "hero_note": "آهنگ دلخواهت را جست‌وجو کن یا از پیشنهادهای پایین شروع کن.", "find_song": "یه آهنگ پیدا کن", "preview": "این یه پیش‌نمایشه. برای آهنگا و سلیقه خودت، از تلگرام بازش کن.", "search_label": "اسم آهنگ رو بنویس؛ خواننده‌اش رو هم می‌تونی اضافه کنی", "search_hint": "اسم آهنگ رو بنویس؛ یه تیکه از اسمش هم کافیه.", "listen": "دریافت آهنگ", "listen_hint": "فایل آهنگ را در گفت‌وگوی همین ربات دریافت کن.", "heard": "شنیدی؟ امتیاز بده", "more": "شبیه این", "love": "عاشقشم", "like": "دوست دارم", "neutral": "معمولی بود", "dislike": "دوست ندارم", "saved": "ذخیره شد.", "loading": "یه لحظه…", "error": "نشد. یه بار دیگه امتحان کن.", "retry": "یه بار دیگه", "empty_title": "هنوز آهنگی نداریم", "empty_hint": "یه آهنگی که می‌شناسی جست‌وجو کن و بهش امتیاز بده. از همین شروع کنیم.", "no_matches": "چیزی پیدا نشد. اسم آهنگ یا هنرمند رو یه جور دیگه بنویس.", "no_recs": "آهنگی که دوست داری جست‌وجو کن. هر وقت خواستی می‌توانی پیشنهادها را به سلیقه‌ات نزدیک‌تر کنی.", "ratings_count": "امتیازها", "loved_count": "محبوب‌ها", "artists": "هنرمندای محبوبت", "tags": "سبک‌ها و برچسب‌ها", "privacy_hint": "برای دیدن اطلاعاتت /privacy رو توی ربات بزن. برای پاک کردنشون هم /forgetme.", "channels_hint": "کانال موسیقی داری؟ وصلش کن تا آهنگ‌های جدیدش به بهتر شدن پیشنهادها کمک کنن. امتیازهای خودت تأثیر بیشتری دارن.", "connect": "وصل کردن کانال", "no_channels": "هنوز کانالی وصل نکردی.", "connected": "وصله", "disconnected": "قطع شده", "unavailable": "ربات به کانال دسترسی نداره", "channel_counts": "{learned} آهنگ از این کانال · {review} برای بررسی", "review": "بررسی آهنگا توی ربات", "disconnect": "قطع اتصال", "refresh": "تازه‌سازی", "cancel": "بی‌خیال", "keep": "قطع کن؛ سلیقه‌ای که یاد گرفته بمونه", "remove": "قطع کن؛ سلیقه‌ای که یاد گرفته پاک شه", "disconnect_question": "این کانال رو قطع کنیم؟ چیزایی که ازش یاد گرفته بمونه یا پاک شه؟ امتیازهایی که خودت دادی می‌مونن.", "connect1": "۱. @LIL_CUSINbot رو مدیر کانالت کن. خودت هم باید مدیر یا صاحب کانال باشی.", "connect2": "۲. دسترسی ارسال، ویرایش، حذف و دعوت رو خاموش بذار. ربات توی کانالت چیزی نمی‌فرسته.", "connect3": "۳. این کد رو تا ۱۰ دقیقه دیگه توی کانال پست کن.", "copy": "کپی کد", "copied": "کپی شد. حالا توی کانالت پستش کن.", "code_note": "فقط آهنگای جدید، نه تاریخچه قدیمی. کد جدید جای قبلی رو می‌گیره. برای لغوش /cancel رو بزن.", "reconnect": "برای وصل کردن دوباره، «وصل کردن کانال» رو بزن.", "preview_only": "این فقط پیش‌نمایشه؛ چیزی ذخیره نشد.", "open_telegram": "برای ادامه، از توی تلگرام بازش کن.", "found": "نتیجه‌های جست‌وجو", "settings": "تنظیمات", "recent": "فعالیت اخیر", "unknown": "موجود نیست", "ok": "انجام شد.", "busy": "یه لحظه صبر کن، بعد دوباره بزن.", "no_match": "هیچ‌کدوم", "no_pending": "آهنگی برای بررسی نمونده.", "private": "توی چت خصوصی ربات پیام بده تا ادامه بدیم.", "invalid": "اسم آهنگ رو بنویس؛ مثلاً «همسفر». لازم نیست اسم خواننده رو هم بنویسی. متن باید بین ۲ تا ۲۴۰ نویسه باشه.", "choose": "کدوم آهنگه؟ نتیجه درست رو بزن.", "correction": "اسم آهنگ رو در پاسخ به همین پیام بفرست. برای توقف /cancel رو بزن.", "stale": "این دکمه دیگه کار نمی‌کنه. /start رو بزن یا دوباره جست‌وجو کن.", "cancelled": "متوقف شد. آهنگا و امتیازهای قبلیت می‌مونن.", "rate_question": "این آهنگ رو شنیدی؟ نظرت رو پایین بزن.", "link_note": "اسم آهنگ رو بزن تا Lil Bro باز شه. اونجا Send رو بزن، گوش بده و برای امتیاز دادن برگرد.", "rate_number": "امتیاز {number}", "more_number": "مشابه {number}", "profile": "امتیازها: ♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nپیشنهادهای نمایش‌داده‌شده: {shown}", "privacy": "پروفایل تلگرام، آهنگ‌های ارسالی، امتیازها، پیشنهادها و پلی‌لیست‌های متصل ذخیره می‌شوند. مشخصات آهنگ به Last.fm و MusicBrainz فرستاده می‌شود. باز کردن لینک امتیاز نیست. پست‌های جدید کانال نشانه‌های ضعیف‌تری از سلیقه‌اند. /forgetme داده‌های شخصی ربات را حذف می‌کند؛ فراداده مشترک موسیقی و پیام‌های تلگرام می‌مانند.", "forget": "پروفایل، آهنگای ارسالی، امتیازها، تاریخچه، اتصال کانال‌ها و زبان انتخابیت پاک شن؟ اطلاعات مشترک آهنگ‌ها و پیام‌های توی تلگرام می‌مونن.", "yes_delete": "آره، اطلاعاتم رو پاک کن", "deleted": "اطلاعات شخصیت از ربات پاک شد. خواستی دوباره شروع کنی، /start رو بزن.", "learn_note": "امتیازهایی که خودت می‌دی مهم‌ترن. آهنگای کانال فقط یه سرنخن.", "early": "چندتا آهنگ دیگه امتیاز بده تا پیشنهادها دقیق‌تر شن.", "reset_question": "امتیازها و سلیقه‌ای که از کانال‌ها یاد گرفته پاک شن؟ آهنگای ارسالی و اتصال کانال‌ها می‌مونن.", "reset": "شروع دوباره", "correct": "اصلاح سلیقه‌م", "correct_hint": "هنرمند یا برچسبی را برای کاهش اثرش انتخاب کن. امتیازهای مثبت مرتبط خنثی و نشانه‌های کانال حذف می‌شوند.", "from_ratings": "از امتیازهای خودت: ", "from_playlists": "از پلی‌لیست‌ها: ", "bot_MENU_SEND": "یه آهنگ پیدا کن", "bot_MENU_FOR_YOU": "برای تو", "bot_MENU_PROFILE": "سلیقه من", "bot_MENU_CHANNELS": "کانال‌ها", "bot_MENU_HELP": "راهنمای سریع", "bot_SEND_SONG_PROMPT": "اسم آهنگ یا چند کلمه از متنش رو بنویس و نتیجه درست رو انتخاب کن. اسم خواننده اختیاریه؛ فایل صوتی هم می‌تونی بفرستی.", "bot_MORE_LIKE": "آهنگ‌های مشابه", "bot_AFTER_FOR_YOU": "برای تو", "bot_DONE": "بریم سراغ آهنگا", "bot_MAIN_MENU": "برای تو", "bot_ANOTHER_LIST": "تازه‌سازی", "bot_CONTINUE": "برای تو", "bot_FOR_YOU_TITLE": "برای تو", "bot_PREFERENCES_NEEDED": "یه آهنگی که می‌شناسی جست‌وجو کن و بهش امتیاز بده. از همین شروع کنیم.", "bot_NO_RECOMMENDATIONS": "فعلاً پیشنهاد تازه‌ای ندارم. چندتا آهنگ دیگه امتیاز بده یا بعداً سر بزن.", "bot_TASTE_TITLE": "سلیقه من", "bot_TASTE_EMPTY": "یه آهنگی که می‌شناسی جست‌وجو کن و بهش امتیاز بده. از همین شروع کنیم.", "bot_TASTE_ARTISTS": "هنرمندای محبوبت", "bot_TASTE_TAGS": "سبک‌ها و برچسب‌ها", "bot_TASTE_RECENT": "فعالیت اخیر", "bot_BACK": "قبلی", "bot_CANCEL": "بی‌خیال", "bot_NONE": "هیچ‌کدوم", "bot_UNKNOWN": "موجود نیست", "bot_SAVE_FAILED": "نشد. یه بار دیگه امتحان کن.", "bot_FLOW_FAILED": "نشد. یه بار دیگه امتحان کن.", "bot_CHANNEL_CONNECT": "وصل کردن کانال", "bot_CHANNELS_TITLE": "کانال‌ها", "bot_CHANNELS_EMPTY": "هنوز کانالی وصل نکردی.", "bot_CHANNEL_KEEP": "قطع کن؛ سلیقه‌ای که یاد گرفته بمونه", "bot_CHANNEL_REMOVE": "قطع کن؛ سلیقه‌ای که یاد گرفته پاک شه", "bot_CHANNEL_NO_REVIEW": "آهنگی برای بررسی نمونده.", "bot_RATING_SAVED": "ذخیره شد.", "bot_BUSY": "یه لحظه صبر کن، بعد دوباره بزن.", "bot_WORKING": "انجام شد.", "bot_FORGET_NO": "بی‌خیال", "bot_FORGET_CANCELLED": "بی‌خیال", "bot_MENU_SETTINGS": "تنظیمات", "bot_PRIVATE_ONLY": "توی چت خصوصی ربات پیام بده تا ادامه بدیم.", "bot_NO_USER": "توی چت خصوصی ربات پیام بده تا ادامه بدیم.", "bot_INVALID_TEXT": "اسم آهنگ رو بنویس؛ مثلاً «همسفر». لازم نیست اسم خواننده رو هم بنویسی. متن باید بین ۲ تا ۲۴۰ نویسه باشه.", "bot_UNSUPPORTED": "اسم آهنگ رو بنویس یا یک فایل صوتی تلگرام بفرست.", "bot_CHOOSE": "کدوم آهنگه؟ نتیجه درست رو بزن.", "bot_CORRECTION": "اسم آهنگ رو در پاسخ به همین پیام بفرست. برای توقف /cancel رو بزن.", "bot_MISSING": "اسم آهنگ رو در پاسخ به همین پیام بفرست. برای توقف /cancel رو بزن.", "bot_NOT_FOUND": "چیزی پیدا نشد. اسم آهنگ رو یه جور دیگه در پاسخ به این پیام بنویس، یا /cancel رو بزن.", "bot_PROVIDER_FAILED": "جست‌وجو فعلاً در دسترس نیست. کمی بعد دوباره اسم آهنگ رو در پاسخ به این پیام بفرست.", "bot_LIMIT": "این جست‌وجو به سقف تلاش رسید. اسم آهنگ رو در یک پیام جدید بفرست.", "bot_STALE": "این دکمه دیگه کار نمی‌کنه. /start رو بزن یا دوباره جست‌وجو کن.", "bot_CANCELLED": "متوقف شد. آهنگا و امتیازهای قبلیت می‌مونن.", "bot_RATING_QUESTION": "این آهنگ رو شنیدی؟ نظرت رو پایین بزن.", "bot_LIL_BRO_HANDOFF_NOTE": "اسم آهنگ رو بزن تا Lil Bro باز شه. اونجا Send رو بزن، گوش بده و برای امتیاز دادن برگرد.", "bot_RATE_NUMBER": "امتیاز {number}", "bot_SIMILAR_NUMBER": "مشابه {number}", "bot_PROFILE_TEXT": "امتیازها: ♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nپیشنهادهای نمایش‌داده‌شده: {shown}", "bot_PRIVACY": "پروفایل تلگرام، آهنگ‌های ارسالی، امتیازها، پیشنهادها و پلی‌لیست‌های متصل ذخیره می‌شوند. مشخصات آهنگ به Last.fm و MusicBrainz فرستاده می‌شود. باز کردن لینک امتیاز نیست. پست‌های جدید کانال نشانه‌های ضعیف‌تری از سلیقه‌اند. /forgetme داده‌های شخصی ربات را حذف می‌کند؛ فراداده مشترک موسیقی و پیام‌های تلگرام می‌مانند. برای تشخیص آهنگ، اثر انگشت صوتی برای Shazam فرستاده می‌شه. رسانهٔ موقت بعد از پردازش حذف می‌شه؛ نتیجه تا یک ساعت در حافظه می‌مونه.", "bot_FORGET_CONFIRM": "پروفایل، آهنگای ارسالی، امتیازها، تاریخچه، اتصال کانال‌ها و زبان انتخابیت پاک شن؟ اطلاعات مشترک آهنگ‌ها و پیام‌های توی تلگرام می‌مونن.", "bot_FORGET_YES": "آره، اطلاعاتم رو پاک کن", "bot_FORGET_DONE": "اطلاعات شخصیت از ربات پاک شد. خواستی دوباره شروع کنی، /start رو بزن.", "bot_TASTE_EXPLANATION": "امتیازهایی که خودت می‌دی مهم‌ترن. آهنگای کانال فقط یه سرنخن.", "bot_TASTE_RELIABILITY_LOW": "چندتا آهنگ دیگه امتیاز بده تا پیشنهادها دقیق‌تر شن.", "bot_TASTE_RELIABILITY_GOOD": "امتیازهایی که خودت می‌دی مهم‌ترن. آهنگای کانال فقط یه سرنخن.", "bot_TASTE_RESET_CONFIRM": "امتیازها و سلیقه‌ای که از کانال‌ها یاد گرفته پاک شن؟ آهنگای ارسالی و اتصال کانال‌ها می‌مونن.", "bot_TASTE_RESET": "شروع دوباره", "bot_TASTE_CORRECT": "اصلاح سلیقه‌م", "bot_TASTE_CORRECT_HELP": "هنرمند یا برچسبی را برای کاهش اثرش انتخاب کن. امتیازهای مثبت مرتبط خنثی و نشانه‌های کانال حذف می‌شوند.", "bot_TASTE_CORRECTED": "انجام شد.", "bot_TASTE_RESET_DONE": "انجام شد.", "bot_RESET_CONFIRM": "شروع دوباره", "bot_CHANNEL_DISCONNECTED": "قطع شده", "bot_CHANNEL_REMOVED": "قطع شده", "bot_CHANNEL_ACCESS_LOST": "ربات به کانال دسترسی نداره", "bot_CHANNEL_REVIEW_INTRO": "بررسی آهنگا توی ربات ↗", "bot_CHANNEL_UNTITLED": "کانال‌ها", "bot_START": "🦉 Lil Cusin\n\nاسم آهنگ یا چند کلمه از متنش رو بنویس و نتیجه درست رو انتخاب کن. فایل صوتی هم می‌تونی بفرستی.", "bot_HELP": "🦉 راهنمای کوتاه\n\n1. با یک آهنگ آشنا شروع کن\n2. اول گوش بده، بعد امتیاز بده\n3. امتیاز بده و پیشنهاد بگیر\n\n/help · /language · /cancel", "bot_PENDING": "یه لحظه…", "bot_TEXT_RECEIVED": "{artist} — {title}\n\nیه لحظه…", "bot_AUDIO_RECEIVED": "{artist} — {title}\n\nیه لحظه…", "bot_CARD_TITLE": "{artist} — {title}\n\nاین آهنگ رو شنیدی؟ نظرت رو پایین بزن.", "bot_SIMILAR_TITLE": "آهنگ‌های مشابه: {artist} — {title}", "bot_TASTE_TEXT": "سلیقه من\n\nهنرمندای محبوبت: {artists}\nسبک‌ها و برچسب‌ها: {tags}\n\n♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nامتیازها: {songs}\nکانال‌ها: {channels}\n\n{explanation}", "bot_TASTE_CLUSTERS": "سبک‌ها و برچسب‌ها", "bot_SETTINGS_TEXT": "زبان: /language\nراهنمای سریع: /help\n\nبرای دیدن اطلاعاتت /privacy رو توی ربات بزن. برای پاک کردنشون هم /forgetme.", "bot_MENU_PROMPT": "پیدا کردن آهنگ · برای تو · سلیقه من", "bot_CHANNEL_INSTRUCTIONS": "۱. @LIL_CUSINbot رو مدیر کانالت کن. خودت هم باید مدیر یا صاحب کانال باشی.\n\n۲. دسترسی ارسال، ویرایش، حذف و دعوت رو خاموش بذار. ربات توی کانالت چیزی نمی‌فرسته.\n\n۳. این کد رو تا ۱۰ دقیقه دیگه توی کانال پست کن.\n\n{code}\n\nفقط آهنگای جدید، نه تاریخچه قدیمی. کد جدید جای قبلی رو می‌گیره. برای لغوش /cancel رو بزن.", "bot_CHANNEL_ROW": "{number}. {title}\n{status}\n{learned} آهنگ از این کانال · {review} برای بررسی", "bot_CHANNEL_DISCONNECT": "قطع اتصال {number}", "bot_CHANNEL_REVIEW": "بررسی آهنگ‌ها در ربات ↗ {number}", "bot_CHANNEL_DISCONNECT_QUESTION": "{title}\n\nاین کانال رو قطع کنیم؟ چیزایی که ازش یاد گرفته بمونه یا پاک شه؟ امتیازهایی که خودت دادی می‌مونن.", "artwork": "تصویر آهنگ", "catalogue": "اطلاعات آهنگ", "album": "آلبوم", "similar_note": "مرتبط با آهنگ انتخاب‌شده", "artist_note": "از همین هنرمند", "tag_note": "سبک‌ها و برچسب‌های مرتبط", "reason_0": "مرتبط با آهنگ انتخاب‌شده", "reason_1": "مرتبط با آهنگ انتخاب‌شده", "reason_2": "مرتبط با آهنگ انتخاب‌شده", "reason_3": "سبک‌ها و برچسب‌های مرتبط", "reason_4": "سبک‌ها و برچسب‌های مرتبط", "reason_5": "سبک‌ها و برچسب‌های مرتبط", "reason_6": "از همین هنرمند", "reason_7": "از همین هنرمند", "reason_8": "از همین هنرمند", "reason_9": "سبک‌ها و برچسب‌های مرتبط", "reason_10": "سبک‌ها و برچسب‌های مرتبط", "reason_11": "سبک‌ها و برچسب‌های مرتبط", "reason_12": "مرتبط با آهنگ انتخاب‌شده", "reason_13": "مرتبط با آهنگ انتخاب‌شده", "reason_14": "مرتبط با آهنگ انتخاب‌شده", "reason_15": "مرتبط با آهنگ انتخاب‌شده", "bot_ARTWORK": "تصویر آهنگ", "bot_CATALOGUE": "اطلاعات آهنگ", "bot_ALBUM_LINE": "آلبوم: {album}", "bot_RECOMMENDATION_LINE": "{number}. {artist} — {title}", "bot_g2_text": "روی اسم آهنگ بزن تا Lil Bro باز بشه. اونجا ارسال (Send) رو بزن و آهنگ رو بگیر. بعد از گوش دادن، برگرد به همین چت.", "bot_g3_text": "زیر پیام آهنگ، یکی از امتیازها رو بزن. بعد «برای تو» رو انتخاب کن تا بر اساس سلیقه‌ات آهنگ پیشنهاد بگیری.", "more_title": "شبیه «{song}»", "more_short": "آهنگ‌های مشابه", "breadcrumb_label": "مسیر صفحه", "guide_send": "انتخاب نسخه، در صورت نیاز", "guide_return": "فایل در همین گفت‌وگو", "guide_new_song": "امتیاز که بدی، آهنگ بعدی میاد", "startup_error": "وصل نشد. اینترنتت رو چک کن و دوباره تلاش کن.", "language_save_error": "زبان عوض شد، ولی ذخیره نشد. لطفاً دوباره انتخابش کن.", "browse_songs": "دیدن آهنگ‌ها", "identify_songs": "نیاز به شناسایی", "channel_filter": "آهنگ‌های کانال", "all_songs": "همهٔ آهنگ‌ها", "unrated": "بدون امتیاز", "channel_history": "آهنگ‌هایی که بعد از اتصال توی کانال فرستاده بشن، اینجا میان. پیام‌های قدیمی وارد نمی‌شن.", "unknown_song": "آهنگ ناشناس", "missing_artist": "اسم خواننده مشخص نیست", "identify_song": "پیدا کردن آهنگ", "review_clear": "همه مشخصن", "review_clear_hint": "آهنگ ناشناسی برای بررسی نمونده.", "all_rated": "همه رو امتیاز دادی", "channel_empty": "هنوز آهنگی جمع نشده", "back_channel": "برگشت به کانال", "identified": "آهنگ پیدا شد. گوش بده و پایین امتیازش رو بزن.", "choose_identity": "کدوم آهنگه؟ نتیجهٔ درست رو انتخاب کن.", "identity_correction": "هیچ‌کدوم نیست؟ اسم خواننده و آهنگ رو جست‌وجو کن.", "review_search_label": "خواننده - آهنگ", "review_limit": "آهنگ پیدا نشد. می‌تونی شناسایی این پست رو دوباره شروع کنی.", "setup_title": "تنظیم سلیقه", "setup_q1": "بیشتر چی گوش می‌دی؟", "setup_q2": "الان چه حال‌وهوایی می‌خوای؟", "setup_q3": "خواننده یا گروهی هست که دوستش داری؟", "setup_note": "سه تا سؤال کوتاه. بعدش از امتیازهات بیشتر می‌شناسمت.", "setup_artist_label": "اسم خواننده یا گروه · اختیاری", "setup_artist_hint": "مثلاً Radiohead", "setup_finish": "آهنگا رو بیار", "setup_saved": "حله، از اینا شروع کنیم.", "setup_surprise": "خودت انتخاب کن", "setup_edit": "عوض کردن انتخاب‌های اولم", "channel_end": "به آخر این لیست کانال رسیدی.", "reason_setup": "از چیزایی که گفتی دوست داری", "mood_calm": "یه چیز آروم", "mood_energetic": "یه کم انرژی بده", "mood_mixed": "از هر دو", "style_pop": "پاپ", "style_rock": "راک", "style_indie": "ایندی", "style_hiphop": "هیپ‌هاپ", "style_electronic": "الکترونیک", "style_jazz": "جز", "style_classical": "کلاسیک", "style_persian": "موسیقی ایرانی", "bot_g1_text": "توی چت یا برنامه اسم آهنگ رو بنویس و نتیجه درست رو انتخاب کن. فایل صوتی هم می‌تونی بفرستی.", "recognize_command": "تشخیص آهنگ از صدا یا ویدیو", "card_title": "کارت سلیقهٔ من", "card_intro": "چند آهنگ که تو را معرفی می‌کنند. خودت انتخاب کن دیگران چه ببینند؛ امتیازهایت خصوصی می‌مانند.", "card_nickname": "نام نمایشی", "card_bio": "دربارهٔ موسیقی‌ای که دوست داری", "card_save": "ذخیرهٔ کارت", "card_songs": "آهنگ‌های معرف تو · {n} از ۵", "card_find": "پیدا کردن آهنگ برای کارت", "card_add": "افزودن به کارت من", "card_added": "به کارت خصوصی‌ات اضافه شد.", "card_remove": "حذف از کارت", "card_current": "این روزها روی تکرار", "card_set_current": "این روزها روی تکرار است", "card_clear_current": "برداشتن آهنگ روی تکرار", "card_preview": "دیگران دقیقاً این را می‌بینند", "card_private": "خصوصی · فقط خودت این کارت را می‌بینی", "card_shared": "قابل مشاهده با لینک · اعتبار تا {date}", "card_visibility": "با اشتراک‌گذاری، نام نمایشی، متن معرفی و آهنگ‌های انتخابی‌ات دیده می‌شوند. ویرایش‌ها روی کارت اشتراکی هم اعمال می‌شوند. لینک ۳۰ روز اعتبار دارد. نسخه‌ها و پیام‌های فورواردشده قابل پس‌گرفتن نیستند.", "card_publish": "ساخت لینک اشتراک‌گذاری", "card_share": "اشتراک‌گذاری در تلگرام", "card_hide": "خصوصی کردن و لغو لینک", "card_rotate": "جایگزین کردن لینک", "card_delete": "حذف کارت سلیقه", "card_confirm_delete": "کارت، لینک و ارتباط‌های دوستیِ آن حذف بشن؟ امتیازهای خصوصی‌ات باقی می‌مونن.", "card_confirm_rotate": "لینک جایگزین شود؟ لینک قبلی دیگر کار نمی‌کند.", "card_confirm_publish": "این اطلاعات انتخابی برای هر کسی که لینک را دارد قابل مشاهده شود؟", "card_confirm": "تأیید", "card_cancel": "انصراف", "card_empty": "اولین آهنگ معرف خودت را انتخاب کن. می‌توانی تا پنج آهنگ اضافه کنی.", "card_public_hint": "فقط همین اطلاعاتی که خودت انتخاب کرده‌ای به اشتراک گذاشته می‌شوند.", "card_help": "ویرایش نام: /cardname و نام دلخواه\nمعرفی: /cardbio و متن دلخواه\nپیدا کردن آهنگ: /cardsearch و نام آهنگ\nاشتراک‌گذاری: /cardshare · خصوصی کردن: /cardhide\nحذف کارت: /carddelete\n/cardimage · /invitations · /pickfavorites", "card_search_hint": "بعد از /cardsearch نام آهنگ یا Artist - Song را بنویس و یکی از نتیجه‌ها را انتخاب کن. افزودن به کارت، امتیاز دادن به آهنگ نیست.", "card_invalid": "نام نمایشی حداکثر ۴۰ نویسه، معرفی حداکثر ۲۴۰ نویسه و کارت حداکثر پنج آهنگ دارد.", "card_stale": "مهلت این انتخاب گذشته است. دوباره جست‌وجو کن و یک نتیجه را انتخاب کن.", "card_conflict": "کارتت در جای دیگری تغییر کرده است. پیش از ذخیره دوباره آن را باز کن.", "card_full": "کارتت پنج آهنگ دارد. اول یکی را بردار.", "card_incomplete": "قبل از اشتراک‌گذاری، نام نمایشی و حداقل یک آهنگ انتخاب کن.", "card_unavailable": "این کارت خصوصی شده، حذف شده یا اعتبار لینک آن تمام شده است.", "card_deleted": "کارت سلیقه حذف شد. امتیازهای خصوصی‌ات باقی ماندند.", "card_search": "جست‌وجوی آهنگ", "card_edit": "ویرایش کارت سلیقه‌ام", "card_no_matches": "آهنگی پیدا نشد. نام خواننده و آهنگ را با هم امتحان کن.", "card_link_hint": "با این لینک کارت در ربات باز می‌شود. هر وقت آماده بودی آن را به اشتراک بگذار.", "card_private_summary": "خلاصهٔ سلیقهٔ خصوصی", "card_preview_only": "فقط پیش‌نمایش است؛ چیزی ذخیره یا منتشر نمی‌شود.", "card_search_first": "اول آهنگی پیدا کن و بعد «افزودن به کارت سلیقه‌ام» را بزن.", "card_draft_hint": "قبل از اشتراک‌گذاری یا تغییر آهنگ‌ها، ویرایش‌هایت را ذخیره کن.", "get_song": "دریافت آهنگ", "get_song_hint": "فایل آهنگ را در گفت‌وگوی همین ربات دریافت کن.", "get_song_stale": "مهلت این لینک گذشته است. مینی‌اپ را باز کن و دوباره آهنگ را انتخاب کن.", "get_song_unavailable": "دریافت آهنگ فعلاً در دسترس نیست. مینی‌اپ را دوباره باز کن یا کمی بعد امتحان کن.", "onboard_welcome": "با موسیقی همدیگر را پیدا کنیم. با یک آهنگ شروع کن یا پنج آهنگ محبوبت را انتخاب کن.", "onboard_send": "برام آهنگ بفرست", "onboard_pick": "انتخاب ۵ آهنگ محبوب", "onboard_pick_prompt": "آهنگ محبوب {n} از ۵: نام آهنگ یا «خواننده - آهنگ» را به همین پیام پاسخ بده. نسخهٔ دقیق را خودت انتخاب می‌کنی. /cancel برای توقف است.", "onboard_song_placeholder": "خواننده - آهنگ", "onboard_send_prompt": "یک آهنگ فوروارد کن یا نام خواننده و آهنگ را بنویس، بعد امتیاز بده. بعد از سه امتیاز «عاشقشم» یا «دوستش دارم»، چند پیشنهاد می‌فرستم. /cancel برای توقف است.", "onboard_done": "پنج آهنگت انتخاب شد. با /cardname نام نمایشی بگذار و با /cardimage پیش‌نمایش تصویر را ببین. این انتخاب‌ها به‌جای تو امتیازی ثبت نکردند.", "onboard_no_picks": "فعلاً پیشنهاد مناسبی پیدا نشد. آهنگ دیگری امتحان کن یا به چند آهنگ امتیاز بده؛ محبوب‌هایت ذخیره شده‌اند.", "card_image": "پیش‌نمایش تصویر کارت", "card_image_private": "این پیش‌نمایش تصویر توست و کارت هنوز خصوصی است. با ساخت لینک، اطلاعات انتخابی قابل مشاهده می‌شوند. تصویری که فوروارد کنی قابل پس‌گرفتن نیست.", "card_image_shared": "کارت آمادهٔ اشتراک‌گذاری است. خودت انتخاب کن برای چه کسی بفرستی. «مقایسه با من» فقط درخواست رضایت جداگانه را شروع می‌کند.", "card_image_download": "برای دریافت تصویر با کیفیت اصلی، در ربات /cardimage را بزن.", "invite_compare": "مقایسه با من", "invite_list": "دعوت‌های مقایسه", "invite_empty": "هنوز دعوتی نداری. کارتت را برای یک دوست بفرست یا کارت یکی از دوستانت را باز کن.", "invite_finish_card": "اول حداقل یک آهنگ معرف و یک نام نمایشی انتخاب کن: /pickfavorites و /cardname. بعد دوباره این لینک مقایسه را باز کن.", "invite_consent_prompt": "برای مقایسهٔ آهنگ‌های انتخابی با {name} درخواست بفرستی؟ این‌ها آهنگ‌هایی هستند که قبول می‌کنی با او به اشتراک بگذاری:", "invite_scope": "با قبول دعوت، دوست می‌شین تا یکی‌تون حذف دوست یا مسدود کردن رو انتخاب کنه. فقط آهنگ‌های انتخابی این کارت‌ها مقایسه می‌شن. می‌تونین برای هم آهنگ بفرستین؛ چیزی خودکار فرستاده نمی‌شه. امتیازها، سابقهٔ شنیدن و مخاطب‌هات خصوصی می‌مونن. دعوت‌های بی‌پاسخ بعد از ۴۸ ساعت منقضی می‌شن. ویرایش یا خصوصی کردن کارت، دوستی رو قطع نمی‌کنه. حذف کارت، ارتباط‌های آن را هم حذف می‌کنه.", "invite_request": "فرستادن درخواست دوستی", "invite_send_to": "فرستادن درخواست دوستی برای {name}", "invite_accept": "افزودن دوست", "invite_decline": "نمی‌پذیرم", "invite_revoke": "پس گرفتن رضایت و لغو", "invite_invalid": "دعوت معتبر نیست. کارت اشتراکی را دوباره باز کن.", "invite_unavailable": "این دعوت در دسترس نیست یا برای شخص دیگری فرستاده شده است.", "invite_stale": "مهلت دعوت گذشته یا یکی از کارت‌ها تغییر کرده است. درخواست تازه بساز.", "invite_self": "برای مقایسه کارت یک دوست را باز کن؛ نمی‌توانی خودت را دعوت کنی.", "invite_limit": "روزانه تا پنج درخواست می‌توانی بسازی. فردا دوباره امتحان کن.", "invite_state_pending": "منتظر پاسخ گیرندهٔ مشخص‌شده است. هنوز مقایسه‌ای انجام نشده.", "invite_state_consented": "وصل شدین. یه آهنگ بفرست یا کارت‌هاتون رو مقایسه کن.", "invite_state_declined": "دعوت پذیرفته نشد. اجازهٔ مقایسه داده نشده است.", "invite_state_revoked": "این دعوت لغو شده. از دوستت بخواه یه دعوت تازه بفرسته.", "invite_state_expired": "مهلت دعوت تمام شده است. اجازهٔ مقایسه وجود ندارد.", "invite_state_stale": "یکی از کارت‌ها تغییر کرده یا خصوصی شده است. درخواست تازه بساز.", "invite_state_label_pending": "منتظر پاسخ", "invite_state_label_consented": "هر دو موافق‌اند", "invite_state_label_declined": "پذیرفته نشد", "invite_state_label_revoked": "لغو شده", "invite_state_label_expired": "منقضی شده", "invite_state_label_stale": "کارت تغییر کرده", "invite_update_hint": "ویرایش کارت، رضایت‌های قبلی برای مقایسه را هم لغو می‌کند.", "invite_demo": "دعوت نمونه · فقط پیش‌نمایش است؛ درخواستی ساخته یا فرستاده نمی‌شود.", "invite_open_bot": "باز کردن در تلگرام", "invite_person": "یک دوست موسیقی‌دوست", "social_compare": "مقایسهٔ سلیقه‌ها", "social_compare_title": "آهنگ‌های تو در کنار انتخاب‌های {name}", "social_compare_scope": "فقط آهنگ‌هایی که هر دو با اشتراکشان موافقت کرده‌اید. نبودن یک آهنگ در کارت یعنی انتخاب نشده؛ نه اینکه شنیده نشده یا امتیاز ندارد.", "social_sparse": "هنوز آهنگ کافی نداریم؛ هر نفر دست‌کم ۳ آهنگ انتخاب کند. چند آهنگ اضافه کنید و دوباره رضایت بدهید. فعلاً فقط همین انتخاب‌ها را می‌بینید.", "social_shared_songs": "آهنگ‌های مشترک", "social_shared_artists": "هنرمندان مشترک", "social_only_you": "در کارت تو هست، در انتخاب‌های او نیست", "social_only_other": "در کارت او هست، در انتخاب‌های تو نیست", "social_none": "فعلاً در این انتخاب‌ها موردی نیست.", "social_swap": "فرستادن آهنگ", "social_choose": "یکی از آهنگ‌هایی را که برای اشتراکشان رضایت داده‌ای انتخاب کن. قبل از ارسال می‌توانی یادداشت کوتاهی بنویسی.", "social_note": "نوشتن یا ویرایش یادداشت", "social_note_prompt": "در پاسخ همین پیام یادداشتت را بنویس؛ تا ۲۴۰ نویسه. با /cancel پیش‌نویس کنار گذاشته می‌شود.", "social_note_placeholder": "چه چیزی در این آهنگ دوست داری؟", "social_send": "ارسال این پیشنهاد", "social_draft": "پیش‌نویس · هنوز ارسال نشده. گیرنده همین آهنگ و یادداشت را می‌بیند.", "social_from": "یک آهنگ از {name}", "social_to": "پیشنهاد تو برای {name}", "social_save": "ذخیره", "social_unsave": "حذف از ذخیره‌ها", "social_love": "عاشقشم", "social_reply": "تو هم یک آهنگ بفرست", "social_saved_feedback": "پیشنهادت را ذخیره کرده", "social_loved_feedback": "پیشنهادت را خیلی دوست داشته", "social_sent": "رسید. منتظر واکنش {name} باش.", "social_unavailable_audio": "فایل آهنگ در گفت‌وگوی همین ربات میاد.", "social_inbox": "تبادل آهنگ‌ها", "social_inbox_empty": "هنوز آهنگی ردوبدل نکرده‌ای. با یک دوست مقایسه کن و بعد برایش آهنگ بفرست.", "social_open": "دیدن آهنگ پیشنهادی", "social_settings": "حریم خصوصی و اعلان‌ها", "social_settings_scope": "اعلان‌های تلگرام برای تنظیمات اجتماعی تازه پیش‌فرض روشن‌اند و سقفشان سه اعلان در هر ۲۴ ساعت است. یادآوری فقط به درخواست فرستنده فرستاده می‌شود؛ حداکثر روزی یکی و برای هر پیشنهاد تا دو بار. با واکنش، انقضا، مسدودکردن یا قطع ارتباط، اعلان‌های بعدی متوقف می‌شوند. صندوق آهنگ‌ها حتی با اعلان خاموش هم کار می‌کند. انتخاب‌های قبلی‌ات تغییر نمی‌کنند. /forgetme حساب و اطلاعات اجتماعی‌ات را پاک می‌کند.", "social_notices_on": "روشن کردن اعلان تلگرام", "social_notices_off": "خاموش کردن اعلان تلگرام", "social_block": "مسدود کردن", "social_unblock": "رفع مسدودی", "social_block_done": "مسدود شد. رضایت و پیشنهادهای در انتظار لغو شدند. رفع مسدودی آن‌ها را برنمی‌گرداند.", "social_unblock_done": "از مسدودی خارج شد. برای ارتباط دوباره دعوت و رضایت تازه لازم است.", "social_report": "گزارش", "social_report_reason": "دلیل گزارش را انتخاب کن. یادداشت این تبادل برای بررسی مسئول ربات همراه گزارش ثبت می‌شود. گزارش‌های قدیمی‌تر از ۹۰ روز با مراجعهٔ بعدی به تبادل آهنگ‌ها یا تنظیمات ارتباط حذف می‌شوند. گزارش به‌تنهایی این فرد را مسدود نمی‌کند.", "social_reason_spam": "هرزنامه", "social_reason_harassment": "آزار و مزاحمت", "social_reason_unsafe": "محتوای آسیب‌زا", "social_reason_other": "دلیل دیگر", "social_report_done": "گزارش برای بررسی مسئول ربات ثبت شد. می‌توانی این فرد را هم مسدود کنی.", "social_delete": "حذف این تبادل", "social_removed": "تبادل حذف شد. نسخهٔ پیام‌های ارسال‌شده قابل پس‌گرفتن نیست. آهنگ‌های ذخیره‌شده و امتیازهایی که داده‌ای جدا هستند.", "social_remind": "درخواست یادآوری", "social_notice_pick": "یکی از دوستانت برایت آهنگ فرستاده. در صندوق آهنگ‌ها ببینش.", "social_notice_saved": "پیشنهاد آهنگت ذخیره شد. جزئیات را در همان تبادل ببین.", "social_notice_loved": "دوستت پیشنهاد آهنگت را خیلی دوست داشته. جزئیات را در تبادل ببین.", "social_notice_reminder": "یک آهنگ هنوز در صندوقت منتظر توست.", "social_reviewed": "گزارش بررسی شد.", "social_no_reports": "گزارش باز نداریم.", "social_invalid": "ورودی را بررسی کن و دوباره امتحان کن.", "social_unavailable": "این ارتباط دیگر در دسترس نیست. دعوت‌ها را تازه کن؛ ممکن است رضایت تغییر کرده یا منقضی شده باشد.", "social_limit": "به سقف مجاز رسیده‌ای یا برای یادآوری بعدی زود است. بعداً دوباره امتحان کن.", "social_pending": "{n} پیشنهاد آهنگ در صندوقت", "social_home": "خانه", "social_connections": "مقایسه‌ها", "social_saves": "پیشنهادهای ذخیره‌شده", "social_no_saves": "پیشنهاد دوستت را ذخیره کن تا اینجا بماند.", "social_controls": "حریم خصوصی و تنظیمات", "social_confirm_send": "این آهنگ و یادداشت برای همین گیرنده ارسال شود؟", "social_delete_confirm": "این تبادل برای هر دو نفر حذف شود؟ نسخهٔ پیام‌های تحویل‌شده، ذخیره‌ها و امتیازهای شخصی باقی می‌مانند.", "social_note_label": "یادداشت اختیاری (۲۴۰ نویسه)", "social_waiting": "در صندوق تو، منتظر شنیدن", "social_saved": "ذخیره‌شده", "social_loved": "عاشقش شدی", "social_choose_title": "یک آهنگ انتخاب کن", "social_saved_by": "{name} پیشنهادت را ذخیره کرد", "social_loved_by": "{name} پیشنهادت را خیلی دوست داشت", "social_demo_only": "این فقط پیش‌نمایش محلی است؛ فایل یا پیامی در تلگرام ارسال نمی‌شود.", "ux_exchanges": "دوستان", "ux_my_card": "کارت من", "ux_inbox": "آهنگ‌ها", "ux_comparisons": "مقایسهٔ سلیقه", "ux_build_card": "کارت سلیقه‌ام را بساز", "ux_home_intro": "از آهنگ‌های زیر شروع کن. «دریافت آهنگ» فایل را در چت تلگرام می‌فرستد؛ امتیاز دادن اختیاری است.", "ux_search_intro": "آهنگ را پیدا کن، نسخهٔ درست را انتخاب کن و با «دریافت آهنگ» فایلش را در تلگرام بگیر.", "ux_card_intro": "سلیقه‌ات در یک کارت. تا پنج آهنگ انتخاب کن و کارت را برای یک دوست بفرست.", "ux_swaps_intro": "آهنگ‌هایی که تو و دوستت برای هم می‌فرستید. ذخیره‌شان کن، دوستشان داشته باش یا یک آهنگ جواب بده.", "ux_connections_intro": "بعد از موافقت هر دو نفر، آهنگ‌های کارت‌هایتان را مقایسه کنید. بقیهٔ امتیازهایت خصوصی می‌ماند.", "ux_channels_intro": "کانال موسیقی تلگرامت را وصل کن تا از آهنگ‌هایش برای پیشنهادها استفاده شود. این کار اختیاری است.", "ux_personalize": "پیشنهادها را به سلیقه‌ام نزدیک کن", "ux_channels": "کانال‌های موسیقی من", "ux_search_empty": "دنبال کدام آهنگی؟", "ux_search_example": "نام آهنگ یا خواننده را بالا بنویس. مثلاً «Beach House — Space Song».", "ux_edit_identity": "ویرایش نام و معرفی", "ux_first_song": "با یک آهنگ که شبیه خودت است شروع کن. پایین جست‌وجو کن و به کارت اضافه‌اش کن.", "ux_choose_first": "اولین آهنگم را انتخاب کن", "ux_edit_songs": "انتخاب آهنگ‌های کارت", "ux_card_next": "آهنگ‌ها را اینجا اضافه کن. تا وقتی لینک نسازی، کارت خصوصی می‌ماند.", "ux_share_title": "برای یک دوست بفرست", "ux_share_intro": "اول کارتت را در «کارت من» ببین، بعد لینک بساز. دوستت می‌تواند درخواست مقایسهٔ سلیقه بدهد.", "ux_visibility_details": "دوستم چه چیزهایی می‌بیند؟", "ux_card_options": "گزینه‌های بیشتر کارت", "ux_connections_empty": "با یک دوست مقایسه کن", "ux_connections_next": "کارتت را بساز و لینکش را برای دوستت بفرست. وقتی او لینک را باز کند و هر دو موافقت کنید، مقایسه اینجا دیده می‌شود.", "ux_swaps_empty": "اولین تبادل آهنگ با یک دوست شروع می‌شود", "ux_swaps_next": "یک مقایسهٔ سلیقه را باز کن و «فرستادن آهنگ» را بزن. آهنگ‌های ارسالی و دریافتی اینجا دیده می‌شوند.", "ux_back_exchanges": "بازگشت به تبادل آهنگ", "ux_back_comparisons": "بازگشت به مقایسه‌ها", "ux_card_live": "این کارت با لینک قابل دیدن است. تغییرات ذخیره‌شده برای دوستت هم دیده می‌شود.", "ux_save_love": "«ذخیره» آهنگ را در کارت من نگه می‌دارد. «دوستش دارم» امتیاز تو به آهنگ است.", "ux_no_overlap": "هنوز آهنگ یا هنرمند مشترکی در این دو کارت نیست. یک آهنگ برای هم بفرستید و کشف کنید.", "flow_previous": "قبلی", "flow_next": "آهنگ بعدی", "flow_pick": "پیشنهاد {n}", "flow_swipe": "کارت را بالا یا پایین بکش؛ برای رفتن به تب کناری، چپ یا راست بکش.", "flow_browse": "مرور آهنگ‌ها", "flow_no_more": "فعلاً پیشنهاد دیگری در این مجموعه نیست. جست‌وجو کن یا بعداً برگرد.", "flow_card_sections": "بخش‌های کارت من", "flow_tab_preview": "کارت من", "flow_tab_edit": "ویرایش", "flow_tab_share": "اشتراک", "flow_tab_saved": "ذخیره‌ها", "flow_differences": "تفاوت سلیقه‌هایتان را ببینید", "flow_delivery_opening": "دارم آهنگ رو درخواست می‌کنم…", "flow_delivery_waiting": "برای درخواست آهنگ، در چت ربات ادامه بده.", "flow_delivery_pending": "درخواست رسید. در حال آماده کردن آهنگ…", "flow_delivery_choice": "نسخهٔ آهنگ را در چت ربات انتخاب کن.", "flow_delivery_sending": "در حال فرستادن آهنگ…", "flow_delivery_done": "در چت تلگرامت فرستاده شد ✓", "flow_delivery_failed": "آهنگ فرستاده نشد. برای تلاش دوباره چت ربات را باز کن.", "flow_delivery_cancelled": "درخواست در چت ربات لغو شد.", "flow_delivery_uncertain": "ارسال تأیید نشده. چت ربات را بررسی کن.", "flow_delivery_unavailable": "وضعیت ارسال مشخص نشد. چت ربات را بررسی کن.", "flow_delivery_button": "باز کردن چت ربات", "flow_delivery_progress": "وضعیت دریافت آهنگ", "flow_more": "گزینه‌های بیشتر", "flow_unnamed": "کارت موسیقی تو", "flow_delivery_preview": "این یک پیش‌نمایش است؛ درخواستی برای آهنگ فرستاده نشد.", "flow_card_updated": "کارتت به‌روز شد.", "exchange_from": "یه آهنگ از", "exchange_to": "انتخاب تو برای", "a1_empty_slot": "آهنگ امضای {n}: یک آهنگ انتخاب کن", "a1_publish_requirements": "برای انتشار، نامت را ذخیره کن و دست‌کم یک آهنگ انتخاب کن.", "a1_preview_short": "پیش‌نمایش · حساب تو نیست", "a1_preview_expand": "جزئیات پیش‌نمایش", "a1_preview_dismiss": "جمع کردن پیام پیش‌نمایش", "a1_exchange_filters": "فیلتر تبادل‌ها", "a1_pending": "منتظر تو", "a1_received": "دریافتی", "a1_sent": "ارسالی", "a1_continue_draft": "ادامهٔ پیش‌نویس", "a1_exchange_clear": "اینجا چیزی منتظر نیست. تبادل‌های دیگر را در تب کناری ببین.", "recommendation_why": "چرا این آهنگ؟", "home_count": "{n} از {total}", "home_swipe": "کارت را بالا بکش؛ روی اولین کارت، پایین بکش تا پیشنهادهای ندیده بیاد.", "owl_label": "جغد راهنما؛ بزن تا یک نکته بگم", "owl_idle": "بزن تا یه نکته بگم", "owl_love": "بازم از اینا میارم", "owl_like": "انتخاب خوبیه.", "owl_neutral": "باشه، گرفتم.", "owl_dislike": "از اینا کمتر میارم", "owl_tip_0": "کارت رو بالا یا پایین بکش", "owl_tip_1": "امتیاز بده، بهترش کنم", "owl_tip_2": "پنج آهنگ بچین و بفرست", "card_saved_button": "ذخیره شد", "feed_swap_from": "پیشنهادِ {name}", "owl_loading": "دارم آهنگ بعدی رو میارم", "owl_home": "امتیاز بده، بهترش کنم", "owl_search": "آهنگ بعدیت رو پیدا کن", "owl_exchanges": "برای دوستت آهنگ بفرست", "owl_card": "پنج آهنگ، کارتِ تو", "nav_feed": "پیشنهادها", "nav_me": "من", "nav_classic": "نمای قبلی با چهار بخش", "nav_compact": "نمای سه‌بخشی", "me_settings": "تنظیمات", "me_close": "بستن", "me_link_live": "لینک کارتت فعاله", "me_link_create_hint": "اول کارتت رو ببین، بعد برای اشتراک‌گذاری لینک بساز.", "me_link_days": "{n} روز دیگه منقضی می‌شه", "me_create_link": "ساخت لینک", "me_copy_failed": "لینک کپی نشد. از دکمهٔ اشتراک‌گذاری استفاده کن.", "me_saved_empty": "آهنگی رو که از دوستت گرفتی ذخیره کن تا اینجا ببینیش.", "me_find_picks": "پیدا کردن آهنگ در پیشنهادها", "me_find_song": "پیدا کردن این آهنگ", "me_saved_recent": "{n} آهنگ آخری که ذخیره کردی", "me_compare_again": "مقایسه با یه دوست دیگه", "me_confirm_block": "این شخص مسدود بشه؟ تبادل آهنگ‌هاتون متوقف می‌شه.", "me_confirm_unblock": "از مسدودی خارج بشه؟ برای تبادل آهنگ دوباره باید دعوت تازه‌ای بفرستین.", "me_open_song": "دیدن آهنگ", "me_privacy_hint": "خودت انتخاب می‌کنی چی به اشتراک بذاری. امتیازهات خصوصی می‌مونن.", "me_blocked": "افراد مسدودشده", "me_no_blocks": "کسی رو مسدود نکردی.", "card_confirm_hide": "کارتت خصوصی و لینکش لغو بشه؟ عکس‌هایی که قبلاً فرستادی پس گرفته نمی‌شن.", "me_previous_invitations": "دعوت‌های قبلی", "friends_title": "دوست‌ها", "friends_invite": "دعوت از یه دوست", "friends_scope": "دوستی‌تون می‌مونه تا یکی‌تون حذف دوست یا مسدود کردن رو انتخاب کنه.", "friends_connected": "متصل", "friends_artist_reason": "{name} توی کارتی که به اشتراک گذاشته، {artist} رو انتخاب کرده.", "friends_send_to": "فرستادن برای {name}", "friends_send_pick": "فرستادن این پیشنهاد", "friends_choose_recipient": "فرستادن برای یه دوست", "friends_create_link": "لینک کارتت رو بساز و برای دوستت بفرست.", "friends_empty": "یه دوست رو دعوت کن تا برای هم آهنگ بفرستین.", "friends_unfriend": "حذف دوست", "invite_unfriend": "حذف دوست", "friends_unfriend_confirm": "از دوست‌هات حذف بشه؟ تبادل آهنگ‌هاتون متوقف می‌شه. با دعوت تازه می‌تونین دوباره وصل بشین.", "friends_removed": "دوست حذف شد", "friends_upgrade": "این ارتباط از نوع قدیمیه. با یه دعوت تازه، دوستیِ بدون محدودیت زمانی بسازین.", "friend_add_title": "افزودن دوست", "friend_invite_intro": "آهنگ با دوست‌ها بیشتر می‌چسبه.", "friend_invite_how": "دعوتت رو بفرست. وقتی درخواست دوستی داد، همین‌جا قبولش کن.", "friend_share_invite": "فرستادن دعوت", "friend_share_text": "بیا توی لیل‌کازین برای هم آهنگ بفرستیم.", "friend_setup_share": "یه اسم و حداقل یه آهنگ انتخاب کن، بعد لینک کارتت رو بساز و دوستت رو دعوت کن.", "friend_setup_first": "اول یه اسم و یه آهنگ انتخاب کن، بعد این دعوت رو دوباره باز کن.", "friend_setup_card": "ساخت کارت من", "friend_try_again": "باز کردن دوبارهٔ دعوت", "friend_connect_prompt": "با {name} توی لیل‌کازین دوست بشی؟\nبرای هم آهنگ بفرستین و آهنگ‌های انتخابی‌تون رو مقایسه کنین. امتیازهات خصوصی می‌مونن.", "friend_request_name": "درخواست دوستی از {name}", "friend_received_chat": "{name} می‌خواد توی لیل‌کازین باهات دوست بشه.\nبرای هم آهنگ بفرستین و آهنگ‌های انتخابی‌تون رو مقایسه کنین. امتیازهات خصوصی می‌مونن.", "friend_add_name": "افزودن {name}", "friend_not_now": "فعلاً نه", "friend_whats_shared": "چی به اشتراک گذاشته می‌شه؟", "friend_waiting_chat": "درخواستت منتظر جواب {name} است.\nمی‌تونه از بخش تبادل آهنگ قبولش کنه. می‌تونی این درخواست رو هم براش بفرستی.", "friend_share_request": "فرستادن درخواست", "friend_connected_chat": "تو و {name} دوست شدین.\nیه آهنگ می‌فرستی؟", "friend_open_exchanges": "باز کردن تبادل آهنگ", "friend_manage": "گزینه‌های دوستی", "friend_cancel_request": "لغو درخواست", "friend_cancel_confirm": "این درخواست دوستی لغو بشه؟", "friend_request_cancelled": "درخواست بسته شد", "friend_requests_title": "درخواست‌های دوستی", "friend_wants_connect": "می‌خواد باهات دوست بشه", "friend_request_waiting": "منتظر جواب", "friend_privacy_short": "برای هم آهنگ بفرستین. امتیازهات خصوصی می‌مونن.", "friend_connected_notice": "تو و {name} دوست شدین", "friend_received_title": "آهنگ‌هایی که منتظر تو هستن", "friend_history": "تاریخچه · {n}", "friend_latest": "آخرین تبادل: {song}", "friend_more_friends": "دوست‌های بیشتر · {n}", "friend_later_unsent": "درخواستی فرستاده نشد. هر وقت خواستی، این لینک رو دوباره باز کن.", "friend_later_pending": "هر وقت آماده بودی، از بخش تبادل آهنگ جواب بده.", "friend_link_prompt": "{name} دعوتت کرده توی لیل‌کازین دوست بشین.\nبرای هم آهنگ بفرستین. امتیازهات خصوصی می‌مونن.", "friend_link_accept": "قبول دعوت", "friend_link_scope": "با فرستادن این دعوت، قبول می‌کنی با کسی که آن را می‌پذیرد دوست شوی. با قبول دعوت، اسم انتخابی و آهنگ‌های کارتتان را با هم به اشتراک می‌گذارید. اگر هنوز اسمی انتخاب نکرده باشی، یک اسم موسیقیِ خصوصی برایت ساخته می‌شود. امتیازها، سابقهٔ شنیدن و مخاطب‌ها خصوصی می‌مانند. ساخت کارت لازم نیست. چیزی خودکار فرستاده نمی‌شود. هر دو نفر می‌توانند دوستی را قطع یا دیگری را مسدود کنند. لینک یک‌بارمصرف است و قبل از قبول شدن می‌توان لغوش کرد.", "friend_link_how": "دعوتت رو بفرست. دوستت قبولش می‌کنه و وصل می‌شین. ساخت کارت لازم نیست.", "friend_link_share": "{name} دعوتت کرده توی لیل‌کازین دوست بشین.", "friend_link_ready": "دعوت آماده‌ست. دوستت می‌تونه یک‌بار قبولش کنه.", "friend_link_cancel": "لغو این دعوت", "friend_link_find_song": "اول یه آهنگ پیدا کن، بعد از توی برنامه برای دوستت بفرست.", "invite_link_self": "این دعوت خودته. برای دوستت بفرستش.", "invite_link_used": "این دعوت قبلاً استفاده شده. یه دعوت تازه بگیر.", "invite_link_expired": "این دعوت منقضی شده. از دوستت یه دعوت تازه بخواه.", "activity_title": "خبرهای تازه", "activity_accepted": "{name} دعوت دوستی‌ات را پذیرفت", "activity_pick": "{name} آهنگ «{song}» را برایت فرستاد", "activity_saved": "{name} آهنگت را ذخیره کرد: {song}", "activity_loved": "{name} عاشق آهنگت شد: {song}", "activity_enable_hint": "خبر دوستی‌ها و آهنگ‌ها را در تلگرام بگیر؛ حداکثر روزی ۳ پیام.", "activity_enabled": "اعلان‌های تلگرام روشن شد", "friend_menu_title": "گزینه‌های دوست", "friend_menu_for": "گزینه‌های {name}", "friends_remove_explained": "با حذف دوستی، تبادل آهنگ متوقف می‌شود. برای ارتباط دوباره باید دعوت تازه‌ای بفرستی.", "friends_block_explained": "نمی‌خواهی دوباره با تو ارتباط بگیرد؟ از پایین مسدودش کن.", "home_requesting": "در حال درخواست…", "home_delivery_retry": "دوباره امتحان کن", "home_delivery_sent": "به تلگرامت فرستاده شد", "privacy_tooltip": "خصوصی؛ فقط خودت می‌بینیش.", "privacy_pill": "خصوصی", "privacy_love": "عاشقشم، خصوصی", "privacy_confirm_share": "این علاقه رو با دوستات شریک می‌شی؟ تنظیم اشتراک‌گذاری‌ات هم باید روشن باشه.", "privacy_confirm_enable": "دوستات آهنگ‌های محبوب فعلی و بعدیت رو ببینن؟ بقیهٔ امتیازها خصوصی می‌مونن.", "privacy_now_private": "حالا خصوصیه", "privacy_undo": "برگردون", "privacy_now_shared": "دوستات دوباره می‌تونن ببیننش.", "owl_shared": "دوستات دوباره می‌بیننش.", "owl_unlocked": "قفل بازه؛ چیزی شریک نشد.", "thread_open_hint": "گفت‌وگوی آهنگی‌تون رو باز کن", "thread_today": "آخرین تبادل: امروز", "thread_last": "آخرین تبادل: {date}", "thread_title": "گفت‌وگوی آهنگی شما", "thread_open_name": "گفت‌وگو با {name}", "thread_empty": "آهنگ بعدی رو تو بفرست؛ گفت‌وگو از همین‌جا شروع می‌شه.", "thread_older": "آهنگ‌های قبلی", "thread_other": "تبادل‌های دیگه", "thread_you_sent": "تو فرستادی", "thread_they_sent": "{name} فرستاد", "report_reason_label": "دلیل گزارش", "report_choose_reason": "یک دلیل انتخاب کن", "report_note_label": "توضیح دیگه‌ای داری؟ (اختیاری)", "report_note_limit": "تا ۲۴۰ نویسه؛ فقط تیم رسیدگی گزارشت را می‌بیند.", "report_submit": "فرستادن گزارش", "owl_secret": "هیس! بین خودمون بمونه.", "owl_happy": "دوستات دوباره می‌بیننش.", "feed_caught_up": "فعلاً همه رو دیدی", "feed_caught_up_hint": "آهنگ‌های تازه در راهن. ذخیره‌ها و کارتت هنوز توی «من» هستن.", "feed_more_loved": "بازم از آهنگ‌های محبوبم بیار", "feed_more_options": "گزینه‌های آهنگ", "feed_not_now": "فعلاً نه · ۳۰ روز نشون نده", "feed_not_interested": "علاقه ندارم · دیگه نشون نده", "my_music": "آهنگ‌های من", "music_intro": "ذخیره‌ها، محبوب‌ها، درخواست‌ها و آهنگ‌های دوستات.", "music_open": "رفتن به آهنگ‌های من", "music_back_me": "برگشت به من", "music_collection": "مجموعه", "music_search": "جست‌وجو توی این مجموعه", "music_saved": "برای بعد ذخیره کردم", "music_loved": "محبوب‌هام", "music_requested": "درخواست‌های اخیر", "music_friends": "از دوستام", "music_saved_help": "ذخیره‌های خصوصی خودت. ذخیره کردن امتیاز ثبت نمی‌کنه.", "music_loved_help": "آهنگ‌هایی که بهشون «عاشقشم» دادی. اگه برگردونیشون، خصوصی می‌مونن.", "music_requested_help": "درخواست‌های آهنگ و وضعیت فرستادنشون در تلگرام. سابقه طبق روال قبلی نگهداری می‌شه.", "music_friends_help": "آهنگ‌ها، اسم‌ها و یادداشت‌هایی که هنوز اجازهٔ دیدنشون رو داری. ذخیره‌های شخصی خودت باقی می‌مونن.", "music_empty_saved": "یه آهنگ ذخیره کن تا بعداً اینجا پیداش کنی.", "music_empty_loved": "آهنگ‌هایی که عاشقشونی اینجا میان.", "music_empty_requested": "یه آهنگ درخواست کن تا وضعیت فرستادنش اینجا بیاد.", "music_empty_friends": "آهنگ‌هایی که دوستات می‌فرستن، تا وقتی اشتراک‌گذاری فعاله اینجا میان.", "music_no_matches": "توی این مجموعه آهنگی با این جست‌وجو پیدا نشد.", "music_clear_search": "پاک کردن جست‌وجو", "music_get_again": "دوباره بفرست", "music_unlove": "حذف از محبوب‌ها", "music_save": "برای بعد ذخیره کن", "music_exchange": "دیدن تبادل", "music_from": "از طرف {name}", "music_recover_bot": "رفتن به ربات برای انتخاب نسخه یا پیگیری", "music_removed_love": "از محبوب‌ها حذف شد.", "music_undo_private": "برگردون · خصوصی می‌مونه", "guess_allow": "دوستام سلیقه‌ام رو حدس بزنن", "guess_allow_help": "فقط از آهنگ‌هایی استفاده می‌شه که دوستات همین حالا می‌بینن. آهنگ‌های محبوب خصوصی‌ات، خصوصی می‌مونن. با خاموش کردنش، بازی‌های مربوط به سلیقه‌ات پاک می‌شن.", "guess_on": "روشن", "guess_off": "خاموش", "guess_entry": "سلیقهٔ {name} رو حدس بزن", "guess_new": "{n} آهنگ تازه", "guess_locked": "{name} هنوز آهنگ کافی به اشتراک نذاشته ({have} از {need})", "guess_nudge": "به {name} یادآوری کن", "guess_nudged": "یادآوری شد", "guess_round": "دور {n} از ۵", "guess_prompt": "کدوم آهنگ رو {name} خیلی دوست داره؟", "guess_next": "بعدی", "guess_nice": "آفرین!", "guess_close": "نزدیک بود!", "guess_correct": "درست", "guess_wrong": "اشتباه", "guess_retry": "همین انتخاب رو دوباره بفرست", "guess_not_enough": "برای بازی، دوستت باید پنج آهنگ به اشتراک گذاشته باشه.", "guess_unavailable": "این بازی فعلاً در دسترس نیست. بعداً دوباره تلاش کن.", "guess_invalid": "بازی رو دوباره باز کن.", "guess_answered": "جواب این دور قبلاً ثبت شده.", "guess_expired": "وقت این بازی تموم شده. یه بازی تازه شروع کن.", "guess_limit": "امروز سه بار بازی کردی. فردا دوباره بیا.", "guess_result": "{name} رو {score} از ۵ می‌شناسی", "guess_missed": "این‌ها رو از دست دادی: {titles}", "guess_head": "تو {you} · {name} {them}", "guess_challenge": "از {name} بخواه سلیقهٔ تو رو حدس بزنه", "guess_challenge_text": "می‌تونی سلیقه‌ام رو حدس بزنی؟ — {name}", "guess_send": "فرستادن نتیجه", "guess_share_score": "{you} سلیقهٔ {name} رو {score} از ۵ حدس زد.", "guess_again": "یه بار دیگه", "guess_return": "وقتی {name} آهنگ‌های تازه‌ای رو خیلی دوست داشت، برگرد", "guess_friend": "دوستت", "guess_back": "برگشت به دوستت", "guess_nudge_limit": "قبلاً به این دوستت یادآوری کردی. سه روز بعد دوباره تلاش کن.", "guess_alerts_title": "اعلان‌های بازی", "guess_alerts_help": "فقط وقتی اعلان‌های فعلی‌ات روشن باشن، پیام می‌فرسته. ساعت سکوت به وقت تهرانه (از ۰ تا ۲۳).", "guess_alerts_on": "اعلان‌های بازی: روشن", "guess_alerts_off": "اعلان‌های بازی: خاموش", "guess_quiet_start": "سکوت از ساعت", "guess_quiet_end": "سکوت تا ساعت", "guess_quiet_save": "ذخیرهٔ ساعت سکوت", "guess_notice_finish": "{name} سلیقه‌ات رو {score} از ۵ حدس زد. تو هم سلیقه‌اش رو حدس می‌زنی؟", "guess_notice_nudge": "{name} می‌خواد سلیقه‌ات رو حدس بزنه. برای {n} آهنگ دیگه «خیلی دوست دارم» رو بزن تا بازی باز بشه.", "guess_notice_nudge_one": "{name} می‌خواد سلیقه‌ات رو حدس بزنه. برای یه آهنگ دیگه «خیلی دوست دارم» رو بزن تا بازی باز بشه.", "guess_notice_batch": "امروز {n} بازی · آخرین نتیجه", "guess_notice_open": "سلیقه‌اش رو حدس بزن", "guess_notice_mute": "بی‌صدا کردن این دوست", "guess_notice_stop": "توقف اعلان‌های بازی", "guess_notice_muted": "اعلان‌های بازی بی‌صدا شد.", "guess_notice_find": "آهنگ‌های محبوبت رو پیدا کن", "discovery_title": "حال‌وهوای این نوبت", "discovery_familiar": "آشنا", "discovery_explore": "کشف تازه‌ها", "discovery_surprise": "غافلگیرم کن", "discovery_refine": "تنظیم این نوبت", "discovery_temporary": "فقط برای دو ساعت آینده‌ست؛ امتیازهات عوض نمی‌شن.", "discovery_audio_unavailable": "اطلاعات قابل‌اعتمادی دربارهٔ بلندی صدا و آواز نداریم؛ فعلاً فیلتر آروم‌تر و بی‌کلام در دسترس نیست.", "discovery_less_artist": "از این هنرمند کمتر بیار", "discovery_any_artist": "بدون محدود کردن هنرمند", "discovery_clear": "پاک کردن تنظیمات این نوبت", "discovery_commands": "/discovery familiar · explore · surprise · clear", "discovery_bot_status": "این نوبت: {mode}. تنظیمات بعد از دو ساعت پاک می‌شن.", "five_title": "گشت پنج‌آهنگی", "five_intro": "یه مجموعهٔ کوچیک از پیشنهادهای مناسب خودت. آهنگ‌های دلخواهت رو برای ذخیره انتخاب کن و هر کدوم رو که خواستی جدا درخواست بده.", "five_start": "شروع یا ادامهٔ پنج‌تایی من", "five_open_hint": "از مینی‌اپ وارد «پنج آهنگ برای تو» شو.", "five_count": "{n} از {total}", "five_back_feed": "برگشت به پیشنهادها", "five_select": "انتخاب برای ذخیره در پایان", "five_finish": "پایان", "five_unavailable": "این پیشنهاد دیگه در دسترس نیست. برو سراغ آهنگ بعدی.", "five_done": "پنج‌تایی تو، انتخاب با تو", "five_sparse": "پیشنهاد مناسب و متنوع برای پنج آهنگ کافی نبود؛ مجموعه رو کوچیک‌تر نگه داشتیم.", "five_summary_hint": "فقط آهنگ‌هایی که انتخاب کردی در «آهنگ‌های من» ذخیره می‌شن.", "five_keep": "اینا رو نگه دار", "five_another": "پنج‌تای دیگه", "five_adventurous": "جسورانه‌تر پیشنهاد بده", "five_review": "مرور همین پیشنهادها", "five_measurement": "برای این دورهٔ آزمایشی، تعداد شروع و پایان مجموعه، ذخیره، عاشقشم، درخواست آهنگ و مجموعهٔ بعدی ثبت می‌شه. درخواست آهنگ به معنی پخش شدنش نیست.", "five_category_close": "از هنرمندهایی که قبلاً پسندیدی", "five_category_discovery": "یه کشف از پیشنهادهای فعلی", "five_category_stretch": "یه پیشنهاد اکتشافی با پشتوانهٔ مدل پیشنهادها", "five_category_friend": "یه تبادل آهنگ که هنوز اجازهٔ دیدنش رو داری", "cal_welcome": "بیا سلیقه‌ت رو بشناسیم.", "cal_intro": "نشون بده چی گوش می‌دی تا موسیقی‌هایی پیدا کنیم که شاید دوست داشته باشی.", "cal_start": "شروع کنیم", "cal_artists": "به کی گوش می‌دی؟", "cal_artist_note": "چند نفر رو انتخاب کن. حدود سه تا شروع خوبیه.", "cal_selected": "{n} انتخاب", "cal_search": "جست‌وجوی هنرمند", "cal_more": "هنرمندهای بیشتر", "cal_refine": "ادامه", "cal_no_artists": "هنرمندی پیدا نشد. املای دیگه‌ای امتحان کن یا با انتخاب‌هات ادامه بده.", "cal_songs": "بیا سلیقه‌ت رو دقیق‌تر بشناسیم.", "cal_song_note": "کدوم آهنگ‌ها رو دوست داری؟ برای شنیدن، آهنگ رو توی تلگرام بگیر. نشناختنش هم اشکالی نداره.", "cal_dislike": "برای من نیست", "cal_unknown": "نمی‌شناسمش", "cal_find": "پیشنهادم رو ببینم", "cal_reward": "این رو تازه برات پیدا کردیم.", "cal_next": "بعدی", "cal_home": "کشف موسیقی رو ادامه بده", "cal_restart": "تنظیم دوبارهٔ سلیقه", "cal_skip": "فعلاً رد می‌کنم", "cal_unavailable": "فعلاً آهنگ تازه‌ای پیدا نشد. هنرمندهای دیگه‌ای انتخاب کن، دوباره تلاش کن یا فعلاً رد کن.", "cal_stale": "انتخاب‌هات توی پنجره دیگه‌ای عوض شده. برای ادامه دوباره تلاش کن.", "cal_invalid": "یکی از هنرمندها یا آهنگ‌های نمایش‌داده‌شده رو انتخاب کن.", "cal_love": "دوستش دارم", "cal_listen_telegram": "شنیدن در تلگرام", "cal_listen_note": "فایل آهنگ رو از ربات درخواست می‌کنه.", "cal_playback_unavailable": "اینجا امکان شنیدن نیست؛ هنوز می‌تونی نظرت رو بگی.", "cal_react": "نظرت دربارهٔ آهنگ", "cal_progress": "{n} از {total}", "cal_stage": "تنظیم سلیقه، مرحلهٔ {n} از ۳", "cal_undo": "برگردوندن نظر قبلی", "cal_sparse": "فعلاً موسیقی مرتبط کمه. هنرمندهای دیگه‌ای انتخاب کن یا آهنگ‌های آشنا رو هم اضافه کن.", "cal_include_familiar": "آهنگ‌های هنرمندهای خودم رو هم نشون بده", "cal_preparing": "داریم یه پیشنهاد تازه پیدا می‌کنیم…", "cal_reason_artist": "مرتبط با هنرمندهایی که انتخاب کردی", "cal_reason_familiar": "از هنرمندی که انتخاب کردی", "cal_reason_explore": "یه آهنگ برای امتحان کردن", "cal_owl_alt": "لیل‌کازین، همراه کشف موسیقی‌ت", "cal_owl_welcome": "چندتا از محبوب‌هات رو انتخاب کن؛ نوبت بعد با منه.", "cal_owl_songs": "بیا این یکی رو امتحان کنیم.", "cal_owl_love": "گرفتم! بیا همین رد رو بگیریم.", "cal_owl_dislike": "گرفتم. بریم سراغ بعدی.", "cal_owl_unknown": "اشکالی نداره؛ این یکی رو امتحان کن.", "cal_owl_reward": "حالا نوبت منه. انتخاب‌هات من رو رسوند به این.", "cal_no_music": "فعلاً موسیقی در دسترس نیست. دوباره تلاش کن یا هنرمندهای دیگه‌ای انتخاب کن.", "cal_close": "بستن", "cal_owl_artists": "نوبت توئه. چندتا از محبوب‌هات کافیه." }, "ar": { "for_you": "لك", "search": "بحث", "channels": "القنوات", "taste": "ذوقي", "language": "اللغة", "guide": "دليل سريع", "next": "التالي", "back": "السابق", "skip": "تخطّ الآن", "done": "لنبدأ", "step": "الخطوة {n} من 3", "g1_title": "ابدأ بأغنية تعرفها", "g1_text": "ابحث باسم الأغنية واختر النتيجة الصحيحة. ويمكنك أيضًا إعادة توجيه ملف صوتي في المحادثة.", "g3_title": "قيّمها واحصل على اقتراحات", "g3_text": "افتح سمعتها واختر أحبها أو أعجبتني أو محايد أو لم تعجبني. ثم جرّب لك. يمكنك ربط القوائم لاحقًا في القنوات.", "hero_title": "اعثر على أغنية تستحق الاستماع.", "hero_note": "ابدأ بأغنية تحبها. تقييماتك توجّه الاقتراحات التالية.", "find_song": "ابحث عن أغنية", "preview": "معاينة · افتح من تلغرام لعرض موسيقاك.", "search_label": "اسم الأغنية أو الفنان - الأغنية", "search_hint": "اكتب اسم الأغنية أو جزءًا منه.", "listen": "استمع في Lil Bro", "listen_hint": "اضغط أرسل في Lil Bro ثم عُد للتقييم.", "heard": "سمعتها · تقييم", "more": "المزيد مثلها", "love": "أحبها", "like": "أعجبتني", "neutral": "محايد", "dislike": "لم تعجبني", "saved": "تم حفظ التقييم.", "loading": "جارٍ التحميل…", "error": "تعذّر التحميل. حاول مجددًا.", "retry": "حاول مجددًا", "empty_title": "لا توجد أغانٍ بعد", "empty_hint": "ابحث عن أغنية تعرفها وقيّمها للبدء.", "no_matches": "لا نتائج. جرّب فنانًا أو عنوانًا آخر.", "no_recs": "لا اقتراحات جديدة الآن. قيّم أغانٍ أخرى أو عُد لاحقًا.", "ratings_count": "أغانٍ قيّمتها", "loved_count": "أغانٍ أحببتها", "artists": "أفضل الفنانين", "tags": "الأنواع والوسوم", "privacy_hint": "استخدم /privacy أو /forgetme في البوت لإدارة بياناتك.", "channels_hint": "اربط قناة قائمة تشغيل للتعلّم من المنشورات الصوتية الجديدة. تقييماتك أهم.", "connect": "ربط قناة", "no_channels": "لا قنوات مرتبطة.", "connected": "متصل", "disconnected": "غير متصل", "unavailable": "وصول البوت غير متاح", "channel_counts": "{learned} تم تعلّمها · {review} للمراجعة", "review": "مراجعة الأغاني في البوت", "disconnect": "قطع الاتصال", "refresh": "تحديث", "cancel": "إلغاء", "keep": "قطع الاتصال · إبقاء الذوق", "remove": "قطع الاتصال · حذف الذوق", "disconnect_question": "قطع اتصال القناة؟ أبقِ الذوق المتعلّم أو احذفه. تقييماتك تبقى.", "connect1": "1. أضف @LIL_CUSINbot مشرفًا للقناة. يجب أن تكون مشرفًا أو مالكًا أيضًا.", "connect2": "2. عطّل صلاحيات النشر والتعديل والحذف والدعوة. البوت لا ينشر.", "connect3": "3. انشر هذا الرمز في القناة خلال 10 دقائق.", "copy": "نسخ الرمز", "copied": "نُسخ. انشره في قناتك.", "code_note": "المنشورات الجديدة فقط، دون السجل القديم. الرمز الجديد يحل محل السابق. /cancel يلغيه.", "reconnect": "استخدم ربط قناة لإعادة الاتصال.", "preview_only": "معاينة فقط. لم يُحفظ شيء.", "open_telegram": "افتح من تلغرام للمتابعة.", "found": "نتائج البحث", "settings": "الإعدادات", "recent": "النشاط الأخير", "unknown": "غير متاح", "ok": "تم.", "busy": "انتظر قليلًا ثم حاول مجددًا.", "no_match": "لا شيء منها", "no_pending": "لا أغانٍ بانتظار المراجعة.", "private": "افتح محادثة خاصة مع البوت للمتابعة.", "invalid": "اكتب الفنان - اسم الأغنية، مثل: Radiohead - Creep.", "choose": "أي أغنية تقصد؟ اختر النتيجة الصحيحة.", "correction": "رُد على هذه الرسالة بصيغة الفنان - اسم الأغنية. /cancel يوقف البحث.", "stale": "انتهت صلاحية الزر. استخدم /start أو ابحث مجددًا.", "cancelled": "تم الإيقاف. أُبقيت أغانيك وتقييماتك المحفوظة.", "rate_question": "سمعت هذه الأغنية؟ اختر تقييمًا أدناه.", "link_note": "اضغط اسم الأغنية لفتح Lil Bro. اضغط أرسل هناك، استمع ثم عُد للتقييم.", "rate_number": "تقييم {number}", "more_number": "مثل {number}", "profile": "التقييمات: ♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nاقتراحات عُرضت: {shown}", "privacy": "نحفظ ملف تلغرام والأغاني المرسلة والتقييمات والاقتراحات والقوائم المرتبطة. تُرسل بيانات الأغاني إلى Last.fm وMusicBrainz. فتح الروابط ليس تقييمًا. منشورات القوائم الجديدة إشارات ذوق أضعف. /forgetme يحذف سجلاتك الشخصية في البوت؛ تبقى بيانات الموسيقى المشتركة ورسائل تلغرام.", "forget": "حذف ملفك والأغاني والتقييمات والسجل والقوائم وتفضيل اللغة؟ تبقى بيانات الموسيقى المشتركة ورسائل تلغرام.", "yes_delete": "نعم، احذف بياناتي", "deleted": "حُذفت بياناتك الشخصية في البوت. استخدم /start للبدء من جديد.", "learn_note": "تقييماتك أهم. منشورات القوائم إشارات أضعف.", "early": "ما زلنا نتعلّم. قيّم أغانٍ أخرى.", "reset_question": "إعادة ضبط التقييمات وذوق القوائم؟ تبقى الأغاني المرسلة واتصالات القنوات.", "reset": "إعادة ضبط التعلّم", "correct": "تعديل ذوقي", "correct_hint": "اختر فنانًا أو وسمًا لتقليل أثره. تصبح التقييمات الإيجابية المطابقة محايدة وتُحذف إشارات القوائم.", "from_ratings": "من تقييماتك: ", "from_playlists": "من القوائم: ", "bot_MENU_SEND": "ابحث عن أغنية", "bot_MENU_FOR_YOU": "لك", "bot_MENU_PROFILE": "ذوقي", "bot_MENU_CHANNELS": "القنوات", "bot_MENU_HELP": "دليل سريع", "bot_SEND_SONG_PROMPT": "ابحث بصيغة الفنان - اسم الأغنية. في المحادثة يمكنك أيضًا إعادة توجيه ملف صوتي. اختر النتيجة الصحيحة.", "bot_MORE_LIKE": "المزيد مثلها", "bot_AFTER_FOR_YOU": "لك", "bot_DONE": "لنبدأ", "bot_MAIN_MENU": "لك", "bot_ANOTHER_LIST": "تحديث", "bot_CONTINUE": "لك", "bot_FOR_YOU_TITLE": "لك", "bot_PREFERENCES_NEEDED": "ابحث عن أغنية تعرفها وقيّمها للبدء.", "bot_NO_RECOMMENDATIONS": "لا اقتراحات جديدة الآن. قيّم أغانٍ أخرى أو عُد لاحقًا.", "bot_TASTE_TITLE": "ذوقي", "bot_TASTE_EMPTY": "ابحث عن أغنية تعرفها وقيّمها للبدء.", "bot_TASTE_ARTISTS": "أفضل الفنانين", "bot_TASTE_TAGS": "الأنواع والوسوم", "bot_TASTE_RECENT": "النشاط الأخير", "bot_BACK": "السابق", "bot_CANCEL": "إلغاء", "bot_NONE": "لا شيء منها", "bot_UNKNOWN": "غير متاح", "bot_SAVE_FAILED": "تعذّر التحميل. حاول مجددًا.", "bot_FLOW_FAILED": "تعذّر التحميل. حاول مجددًا.", "bot_CHANNEL_CONNECT": "ربط قناة", "bot_CHANNELS_TITLE": "القنوات", "bot_CHANNELS_EMPTY": "لا قنوات مرتبطة.", "bot_CHANNEL_KEEP": "قطع الاتصال · إبقاء الذوق", "bot_CHANNEL_REMOVE": "قطع الاتصال · حذف الذوق", "bot_CHANNEL_NO_REVIEW": "لا أغانٍ بانتظار المراجعة.", "bot_RATING_SAVED": "تم حفظ التقييم.", "bot_BUSY": "انتظر قليلًا ثم حاول مجددًا.", "bot_WORKING": "تم.", "bot_FORGET_NO": "إلغاء", "bot_FORGET_CANCELLED": "إلغاء", "bot_MENU_SETTINGS": "الإعدادات", "bot_PRIVATE_ONLY": "افتح محادثة خاصة مع البوت للمتابعة.", "bot_NO_USER": "افتح محادثة خاصة مع البوت للمتابعة.", "bot_INVALID_TEXT": "اكتب الفنان - اسم الأغنية، مثل: Radiohead - Creep.", "bot_UNSUPPORTED": "اكتب الفنان - اسم الأغنية، مثل: Radiohead - Creep.", "bot_CHOOSE": "أي أغنية تقصد؟ اختر النتيجة الصحيحة.", "bot_CORRECTION": "رُد على هذه الرسالة بصيغة الفنان - اسم الأغنية. /cancel يوقف البحث.", "bot_MISSING": "رُد على هذه الرسالة بصيغة الفنان - اسم الأغنية. /cancel يوقف البحث.", "bot_NOT_FOUND": "رُد على هذه الرسالة بصيغة الفنان - اسم الأغنية. /cancel يوقف البحث.", "bot_PROVIDER_FAILED": "رُد على هذه الرسالة بصيغة الفنان - اسم الأغنية. /cancel يوقف البحث.", "bot_LIMIT": "رُد على هذه الرسالة بصيغة الفنان - اسم الأغنية. /cancel يوقف البحث.", "bot_STALE": "انتهت صلاحية الزر. استخدم /start أو ابحث مجددًا.", "bot_CANCELLED": "تم الإيقاف. أُبقيت أغانيك وتقييماتك المحفوظة.", "bot_RATING_QUESTION": "سمعت هذه الأغنية؟ اختر تقييمًا أدناه.", "bot_LIL_BRO_HANDOFF_NOTE": "اضغط اسم الأغنية لفتح Lil Bro. اضغط أرسل هناك، استمع ثم عُد للتقييم.", "bot_RATE_NUMBER": "تقييم {number}", "bot_SIMILAR_NUMBER": "مثل {number}", "bot_PROFILE_TEXT": "التقييمات: ♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nاقتراحات عُرضت: {shown}", "bot_PRIVACY": "نحفظ ملف تلغرام والأغاني المرسلة والتقييمات والاقتراحات والقوائم المرتبطة. تُرسل بيانات الأغاني إلى Last.fm وMusicBrainz. فتح الروابط ليس تقييمًا. منشورات القوائم الجديدة إشارات ذوق أضعف. /forgetme يحذف سجلاتك الشخصية في البوت؛ تبقى بيانات الموسيقى المشتركة ورسائل تلغرام. Music recognition sends an audio fingerprint to Shazam. Temporary media is deleted after processing; results stay in memory for up to one hour.", "bot_FORGET_CONFIRM": "حذف ملفك والأغاني والتقييمات والسجل والقوائم وتفضيل اللغة؟ تبقى بيانات الموسيقى المشتركة ورسائل تلغرام.", "bot_FORGET_YES": "نعم، احذف بياناتي", "bot_FORGET_DONE": "حُذفت بياناتك الشخصية في البوت. استخدم /start للبدء من جديد.", "bot_TASTE_EXPLANATION": "تقييماتك أهم. منشورات القوائم إشارات أضعف.", "bot_TASTE_RELIABILITY_LOW": "ما زلنا نتعلّم. قيّم أغانٍ أخرى.", "bot_TASTE_RELIABILITY_GOOD": "تقييماتك أهم. منشورات القوائم إشارات أضعف.", "bot_TASTE_RESET_CONFIRM": "إعادة ضبط التقييمات وذوق القوائم؟ تبقى الأغاني المرسلة واتصالات القنوات.", "bot_TASTE_RESET": "إعادة ضبط التعلّم", "bot_TASTE_CORRECT": "تعديل ذوقي", "bot_TASTE_CORRECT_HELP": "اختر فنانًا أو وسمًا لتقليل أثره. تصبح التقييمات الإيجابية المطابقة محايدة وتُحذف إشارات القوائم.", "bot_TASTE_CORRECTED": "تم.", "bot_TASTE_RESET_DONE": "تم.", "bot_RESET_CONFIRM": "إعادة ضبط التعلّم", "bot_CHANNEL_DISCONNECTED": "غير متصل", "bot_CHANNEL_REMOVED": "غير متصل", "bot_CHANNEL_ACCESS_LOST": "وصول البوت غير متاح", "bot_CHANNEL_REVIEW_INTRO": "مراجعة الأغاني في البوت ↗", "bot_CHANNEL_UNTITLED": "القنوات", "bot_START": "🦉 Lil Cusin\n\nابحث بصيغة الفنان - اسم الأغنية. في المحادثة يمكنك أيضًا إعادة توجيه ملف صوتي. اختر النتيجة الصحيحة.", "bot_HELP": "🦉 دليل سريع\n\n1. ابدأ بأغنية تعرفها\n2. استمع قبل التقييم\n3. قيّمها واحصل على اقتراحات\n\n/help · /language · /cancel", "bot_PENDING": "جارٍ التحميل…", "bot_TEXT_RECEIVED": "{artist} — {title}\n\nجارٍ التحميل…", "bot_AUDIO_RECEIVED": "{artist} — {title}\n\nجارٍ التحميل…", "bot_CARD_TITLE": "{artist} — {title}\n\nسمعت هذه الأغنية؟ اختر تقييمًا أدناه.", "bot_SIMILAR_TITLE": "المزيد مثلها: {artist} — {title}", "bot_TASTE_TEXT": "ذوقي\n\nأفضل الفنانين: {artists}\nالأنواع والوسوم: {tags}\n\n♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nأغانٍ قيّمتها: {songs}\nالقنوات: {channels}\n\n{explanation}", "bot_TASTE_CLUSTERS": "الأنواع والوسوم", "bot_SETTINGS_TEXT": "اللغة: /language\nدليل سريع: /help\n\nاستخدم /privacy أو /forgetme في البوت لإدارة بياناتك.", "bot_MENU_PROMPT": "ابحث عن أغنية · لك · ذوقي", "bot_CHANNEL_INSTRUCTIONS": "1. أضف @LIL_CUSINbot مشرفًا للقناة. يجب أن تكون مشرفًا أو مالكًا أيضًا.\n\n2. عطّل صلاحيات النشر والتعديل والحذف والدعوة. البوت لا ينشر.\n\n3. انشر هذا الرمز في القناة خلال 10 دقائق.\n\n{code}\n\nالمنشورات الجديدة فقط، دون السجل القديم. الرمز الجديد يحل محل السابق. /cancel يلغيه.", "bot_CHANNEL_ROW": "{number}. {title}\n{status}\n{learned} تم تعلّمها · {review} للمراجعة", "bot_CHANNEL_DISCONNECT": "قطع الاتصال {number}", "bot_CHANNEL_REVIEW": "مراجعة الأغاني في البوت ↗ {number}", "bot_CHANNEL_DISCONNECT_QUESTION": "{title}\n\nقطع اتصال القناة؟ أبقِ الذوق المتعلّم أو احذفه. تقييماتك تبقى.", "artwork": "الغلاف", "catalogue": "تفاصيل الأغنية", "album": "الألبوم", "similar_note": "مرتبطة بالأغنية المختارة", "artist_note": "الفنان نفسه", "tag_note": "أنواع ووسوم مرتبطة", "reason_0": "مرتبطة بالأغنية المختارة", "reason_1": "مرتبطة بالأغنية المختارة", "reason_2": "مرتبطة بالأغنية المختارة", "reason_3": "أنواع ووسوم مرتبطة", "reason_4": "أنواع ووسوم مرتبطة", "reason_5": "أنواع ووسوم مرتبطة", "reason_6": "الفنان نفسه", "reason_7": "الفنان نفسه", "reason_8": "الفنان نفسه", "reason_9": "أنواع ووسوم مرتبطة", "reason_10": "أنواع ووسوم مرتبطة", "reason_11": "أنواع ووسوم مرتبطة", "reason_12": "مرتبطة بالأغنية المختارة", "reason_13": "مرتبطة بالأغنية المختارة", "reason_14": "مرتبطة بالأغنية المختارة", "reason_15": "مرتبطة بالأغنية المختارة", "bot_ARTWORK": "الغلاف", "bot_CATALOGUE": "تفاصيل الأغنية", "bot_ALBUM_LINE": "الألبوم: {album}", "bot_RECOMMENDATION_LINE": "{number}. {artist} — {title}", "bot_g2_text": "اضغط اسم أغنية في الاقتراحات لفتح Lil Bro. اضغط أرسل هناك، استمع ثم عُد إلى هنا.", "bot_g3_text": "اختر أحبها أو أعجبتني أو محايد أو لم تعجبني أسفل أغنية تعرفها. ثم اضغط لك. ربط القنوات اختياري.", "more_title": "أغانٍ تشبه «{song}»", "more_short": "أغانٍ مشابهة", "breadcrumb_label": "مسار الصفحة", "guide_new_song": "قيّم الأغنية لتظهر أغنية أخرى", "startup_error": "تعذّر الاتصال. تحقّق من اتصالك وحاول مجددًا.", "language_save_error": "تغيّرت اللغة، لكن لم تُحفظ. اخترها مجددًا.", "browse_songs": "تصفّح الأغاني", "identify_songs": "تحتاج إلى تحديد", "channel_filter": "أغاني القناة", "all_songs": "كل الأغاني", "unrated": "لم تُقيّم", "channel_history": "تظهر هنا الأغاني المنشورة بعد ربط القناة. لا يتم استيراد المنشورات القديمة.", "unknown_song": "أغنية غير معروفة", "missing_artist": "الفنان غير معروف", "identify_song": "تحديد الأغنية", "review_clear": "لا أغاني مجهولة", "review_clear_hint": "تم تحديد كل الأغاني المجموعة.", "all_rated": "قيّمت كل الأغاني", "channel_empty": "لا توجد أغانٍ بعد", "back_channel": "العودة إلى القناة", "identified": "تم تحديد الأغنية. استمع إليها ثم قيّمها.", "choose_identity": "أي أغنية هذه؟ اختر النتيجة الصحيحة.", "identity_correction": "ليست هنا؟ ابحث باسم الفنان والأغنية.", "review_search_label": "الفنان - اسم الأغنية", "review_limit": "لم تُحدّد الأغنية. يمكنك المحاولة مجددًا.", "setup_title": "Taste setup", "setup_q1": "ما الموسيقى التي تسمعها عادةً؟", "setup_q2": "أي مزاج يناسبك الآن؟", "setup_q3": "هل تحب فنانًا أو فرقة معيّنة؟", "setup_note": "ثلاثة اختيارات سريعة. تقييماتك ستساعدنا أكثر.", "setup_artist_label": "فنان أو فرقة · اختياري", "setup_artist_hint": "مثل Radiohead", "setup_finish": "أرني أول الأغاني", "setup_saved": "تمام، لنبدأ بهذه الأغاني.", "setup_surprise": "فاجئني", "setup_edit": "تغيير اختياراتي الأولى", "channel_end": "وصلت إلى نهاية قائمة القناة.", "reason_setup": "بناءً على اختياراتك الأولى", "mood_calm": "شيء هادئ", "mood_energetic": "أريد بعض الحماس", "mood_mixed": "قليل من الاثنين", "style_pop": "بوب", "style_rock": "روك", "style_indie": "إندي", "style_hiphop": "هيب هوب", "style_electronic": "إلكترونية", "style_jazz": "جاز", "style_classical": "كلاسيكية", "style_persian": "موسيقى فارسية", "bot_g1_text": "في المحادثة، أرسل الفنان - اسم الأغنية أو أعد توجيه ملف صوتي. في التطبيق يكفي اسم الأغنية أيضًا.", "recognize_command": "Identify music from audio or video", "card_find": "Find a song to add", "card_search_first": "Find a song first, then choose Add to my taste card.", "card_public_hint": "Only these deliberately selected details are shared.", "social_inbox_empty": "No swaps yet. Compare with a friend, then send a song.", "card_delete": "Delete taste card", "card_confirm_publish": "Make these selected details visible to anyone with the link?", "invite_send_to": "Send friend request to {name}", "invite_list": "Comparison invitations", "social_saved_by": "{name} saved your pick", "card_image_shared": "Your shareable card. Forward it deliberately. The Compare with me button starts a separate consent request.", "card_unavailable": "This card is hidden, expired or no longer available.", "card_publish": "Create a share link", "onboard_send": "Send me songs", "invite_state_expired": "Invitation expired. No comparison is allowed.", "social_unsave": "Remove from saves", "card_shared": "Shared by link · expires {date}", "social_none": "None in these selections yet.", "card_cancel": "Cancel", "social_controls": "Privacy and controls", "social_unavailable": "This interaction is no longer available. Refresh your invitations; consent may have changed or expired.", "card_empty": "Choose your first signature song. You can add up to five.", "social_settings": "Interaction settings", "card_rotate": "Replace link", "onboard_welcome": "Meet through music. Start with a song, or choose five favorites that feel like you.", "card_search": "Search songs", "card_songs": "Signature songs · {n}/5", "invite_stale": "The invitation expired or one of the selected cards changed. Create a new request.", "card_invalid": "Check the fields: nickname up to 40 characters, bio up to 240, and no more than five songs.", "social_reason_harassment": "Harassment", "card_no_matches": "No matching songs. Try an artist and title.", "invite_revoke": "Withdraw consent / revoke", "social_note_prompt": "Reply with a note, up to 240 characters. /cancel discards the draft.", "invite_consent_prompt": "Request a selected-song comparison with {name}? These are the songs you agree to share with that person:", "social_note_placeholder": "What makes this song special?", "social_sparse": "Not enough selected favorites yet: each person needs at least 3. Add a few songs, then renew consent. These are just the selections we can show so far.", "social_saved": "Saved", "social_remind": "Request a reminder", "invite_state_label_consented": "Both agreed", "invite_update_hint": "Card edits also withdraw existing comparison consent.", "social_love": "Love", "invite_request": "Send friend request", "social_to": "Your pick for {name}", "card_private_summary": "Private taste summary", "social_draft": "Draft · nothing sent yet. The recipient will see this song and note.", "invite_compare": "Compare with me", "card_nickname": "Nickname", "social_reply": "Send one back", "card_add": "Add to my taste card", "social_limit": "The limit was reached, or it is too soon for another reminder. Please try later.", "card_deleted": "Taste card deleted. Your private ratings are unchanged.", "card_draft_hint": "Save your edits before sharing or changing songs.", "card_image": "Preview portrait image", "invite_self": "Open a friend’s card to compare; you cannot invite yourself.", "social_invalid": "Check your input and try again.", "invite_finish_card": "Choose at least one signature song and a nickname first: /pickfavorites and /cardname. Then reopen this comparison link.", "social_shared_artists": "Artists in both cards", "get_song_stale": "This song link has expired. Open the Mini App and choose the song again.", "g2_title": "Get the song in Telegram", "guide_return": "Audio in this chat", "social_send": "Send this pick", "card_visibility": "Sharing shows your nickname, bio and selected songs. Updates change the shared card too. Links expire after 30 days. Copies or forwarded messages cannot be recalled.", "social_only_other": "On their card, not in your selected favorites", "social_connections": "Comparisons", "social_saved_feedback": "Saved your pick", "onboard_pick": "Pick 5 favorites", "invite_person": "A music friend", "onboard_pick_prompt": "Favorite {n} of 5: reply with a song title or Artist - Song. You choose the exact result. /cancel stops this setup.", "social_block": "Block", "social_demo_only": "Local demo only. No Telegram audio or messages are sent.", "invite_state_revoked": "This invitation was withdrawn. Ask your friend to send a new one.", "card_title": "My taste card", "card_preview": "What someone else sees", "social_delete_confirm": "Remove this exchange for both participants? Delivered copies and personal saves/ratings remain.", "social_choose_title": "Choose a song", "invite_state_label_pending": "Pending", "social_notice_loved": "Someone loved your song pick. Open the exchange for details.", "social_saves": "Your saved picks", "card_confirm_rotate": "Replace the link? The previous link will stop working.", "social_compare": "Compare tastes", "social_unavailable_audio": "The audio will arrive in this bot’s chat.", "social_report_done": "Report recorded for operator review. You can also block this person.", "social_note": "Add / edit note", "social_no_saves": "Save a friend’s pick to keep it here.", "card_added": "Added to your private card.", "card_search_hint": "Use /cardsearch followed by a song title or Artist - Song. Choose a result to add it; this does not rate the song.", "social_note_label": "Optional note (240 characters)", "social_compare_title": "Your music, next to {name}’s", "invite_decline": "Decline", "social_compare_scope": "Only the favorites you both agreed to share. Missing here means not selected, not unheard or unrated.", "invite_unavailable": "This invitation is unavailable or is addressed to someone else.", "invite_demo": "Demo invitation · preview only. No request is created or sent.", "social_open": "Open song swap", "social_pending": "{n} song swaps in your inbox", "social_confirm_send": "Send this song and note to the named recipient?", "get_song_unavailable": "Song delivery is unavailable. Reopen the Mini App or try again later.", "card_incomplete": "Choose a nickname and at least one signature song before sharing.", "invite_state_pending": "Waiting for the named recipient. No comparison has been performed.", "social_notices_on": "Enable Telegram alerts", "card_share": "Share on Telegram", "social_swap": "Swap a song", "social_from": "A song from {name}", "card_intro": "A few songs that feel like you. Choose what people see; your ratings stay private.", "card_current": "Current obsession", "invite_state_label_stale": "Card changed", "card_confirm_delete": "Delete this card, revoke its link and remove its friend connections? Your private ratings will remain.", "social_notice_reminder": "A song is still waiting in your inbox.", "card_clear_current": "Clear current obsession", "social_reviewed": "Report reviewed.", "social_inbox": "Song swaps", "card_confirm": "Confirm", "invite_state_label_revoked": "Revoked", "onboard_no_picks": "No useful picks are available yet. Try another song or a few explicit ratings; your favorites are saved.", "card_edit": "Edit my taste card", "invite_accept": "Add friend", "invite_state_stale": "A card changed or was hidden. Create a new request.", "social_reason_other": "Other concern", "social_loved": "Loved", "card_remove": "Remove", "onboard_song_placeholder": "Artist - Song", "social_unblock_done": "Unblocked. A new invitation and agreement are still required.", "social_reason_spam": "Spam", "invite_state_declined": "Invitation declined. No comparison is allowed.", "get_song_hint": "Get the audio in this bot’s Telegram chat.", "card_link_hint": "Open this link to view the card in the bot. Share it only when you are ready.", "invite_empty": "No invitations yet. Send your card to one friend, or open a friend’s card.", "social_loved_feedback": "Loved your pick", "card_hide": "Hide card and revoke link", "social_home": "Home", "social_settings_scope": "Telegram alerts are off by default. When enabled: at most 3 alerts in 24 hours. Reminders are manual, at most one per day and two per swap; they stop on a reaction, expiry, block or withdrawn consent. Your inbox works with alerts off. /forgetme deletes your account and social records.", "invite_state_label_declined": "Declined", "onboard_send_prompt": "Forward a song or type its artist and title, then rate it. After three Love/Like ratings, I’ll send a few picks. /cancel stops this setup.", "social_unblock": "Unblock", "social_shared_songs": "Songs you both selected", "card_conflict": "Your card changed in another view. Reopen it before saving.", "invite_limit": "You can create up to five requests per day. Try again tomorrow.", "invite_open_bot": "Open in Telegram", "card_help": "Edit: /cardname nickname · /cardbio bio\nFind songs: /cardsearch song title\nShare: /cardshare · Hide: /cardhide\nDelete: /carddelete\n/cardimage · /invitations · /pickfavorites", "card_image_private": "Your image preview. The card is still private. Creating a link makes the selected fields visible; an image you forward cannot be recalled.", "invite_scope": "Accepting connects you as friends until either person unfriends or blocks. Only the selected cards shown here are compared. You can send each other songs; nothing is sent automatically. Private ratings, listening history and contacts stay private. Unanswered invitations expire after 48 hours. Editing or hiding your card does not unfriend anyone. Deleting your card removes its connections.", "card_image_download": "Get full-size image in the bot with /cardimage.", "social_report_reason": "Choose a reason. The note is included for operator review. Reports over 90 days old are removed on the next visit to swaps or interaction settings. Reporting does not automatically block this person.", "social_sent": "Delivered. Waiting for {name}’s reaction.", "social_notice_pick": "A friend sent you a song. Open your inbox to see it.", "guide_send": "Choose a version if asked", "social_report": "Report", "social_block_done": "Blocked. Consent and pending swaps were withdrawn. Unblocking does not restore them.", "social_save": "Save", "social_waiting": "Waiting for you in your inbox", "get_song": "Get song", "card_stale": "This song choice has expired. Search again and select a result.", "invite_state_label_expired": "Expired", "card_preview_only": "Preview only. Nothing is saved or shared.", "card_bio": "A little about your music", "social_removed": "Exchange removed. Copies of delivered messages cannot be recalled. Saved songs and explicit ratings are separate.", "social_delete": "Delete this exchange", "card_save": "Save card", "onboard_done": "Your five favorites are ready. Choose a nickname with /cardname, then preview your image with /cardimage. These selections did not create ratings.", "card_private": "Private · only you can see this card", "g2_text": "Tap Get song to return to this bot. The bot finds the audio and asks you to choose if there are multiple versions.", "invite_state_consented": "You are connected. Send a song or compare your selected cards.", "social_notices_off": "Turn Telegram alerts off", "social_notice_saved": "Your song pick was saved. Open the exchange for details.", "social_reason_unsafe": "Unsafe content", "card_full": "Your card already has five songs. Remove one first.", "card_set_current": "Make current obsession", "social_choose": "Choose one of the favorites covered by your agreement. You can add a short note before sending.", "social_loved_by": "{name} loved your pick", "invite_invalid": "Invalid invitation. Open the shared card again.", "social_only_you": "On your card, not in their selected favorites", "social_no_reports": "No open reports.", "ux_exchanges": "Exchanges", "ux_my_card": "My card", "ux_inbox": "Songs", "ux_comparisons": "Compare tastes", "ux_build_card": "Build my taste card", "ux_home_intro": "Try a song below. Get song sends the audio to your Telegram chat; rating is optional.", "ux_search_intro": "Find a song, choose the right version, then tap Get song to receive it in Telegram.", "ux_card_intro": "Your music, in a card. Choose up to five songs, then share it with a friend.", "ux_swaps_intro": "Songs you and a friend send each other. Save a pick, love it, or send one back.", "ux_connections_intro": "Compare the songs on your cards after you both agree. Your other ratings stay private.", "ux_channels_intro": "Connect a Telegram music channel to use its songs for recommendations. This is optional.", "ux_personalize": "Tune my recommendations", "ux_channels": "My music channels", "ux_search_empty": "Which song are you looking for?", "ux_search_example": "Enter a song or artist above. Try “Beach House — Space Song”.", "ux_edit_identity": "Edit name and bio", "ux_first_song": "Start with one song that feels like you. Search below to add it.", "ux_choose_first": "Choose my first song", "ux_edit_songs": "Choose signature songs", "ux_card_next": "Add songs here. Sharing stays off until you create a link.", "ux_share_title": "Share with a friend", "ux_share_intro": "Review your card above, then create a link. Your friend can ask to compare tastes.", "ux_visibility_details": "What will they see?", "ux_card_options": "More card options", "ux_connections_empty": "Compare with one friend", "ux_connections_next": "Build your card and share its link. When a friend opens it and you both agree, the comparison appears here.", "ux_swaps_empty": "Your first song exchange starts with a friend", "ux_swaps_next": "Open a taste comparison, then choose “Send a song”. Songs you send and receive will appear here.", "ux_back_exchanges": "Back to exchanges", "ux_back_comparisons": "Back to comparisons", "ux_card_live": "Your link is active. Saved changes update what your friend sees.", "ux_save_love": "Save keeps this pick under My card. Love is your rating of the song.", "ux_no_overlap": "These cards do not share a song or artist yet. Send each other a pick to discover something new.", "flow_previous": "Previous", "flow_next": "Next song", "flow_pick": "Pick {n}", "flow_swipe": "Swipe the card up or down; swipe sideways for tabs.", "flow_browse": "Browse song picks", "flow_no_more": "No more picks in this batch. Try Search or come back later.", "flow_card_sections": "My card sections", "flow_tab_preview": "My card", "flow_tab_edit": "Edit", "flow_tab_share": "Share", "flow_tab_saved": "Saved", "flow_differences": "Explore your differences", "flow_delivery_opening": "Requesting your song…", "flow_delivery_waiting": "Continue in the bot chat to request this song.", "flow_delivery_pending": "Request received. Getting your song…", "flow_delivery_choice": "Choose a version in the bot chat.", "flow_delivery_sending": "Sending your song…", "flow_delivery_done": "Sent to your Telegram chat ✓", "flow_delivery_failed": "Could not send. Open the bot chat to retry.", "flow_delivery_cancelled": "Request cancelled in the bot chat.", "flow_delivery_uncertain": "Delivery is not confirmed. Check the bot chat.", "flow_delivery_unavailable": "Could not check delivery. Check the bot chat.", "flow_delivery_button": "Open bot chat", "flow_delivery_progress": "Song delivery status", "flow_more": "More options", "flow_unnamed": "Your music card", "flow_delivery_preview": "Preview only. No song request was sent.", "flow_card_updated": "Your card was updated.", "exchange_from": "A song from", "exchange_to": "Your pick for", "a1_empty_slot": "Signature song {n}: choose a song", "a1_publish_requirements": "Save a nickname and choose at least one song before publishing.", "a1_preview_short": "Preview · not your account", "a1_preview_expand": "Show preview details", "a1_preview_dismiss": "Collapse preview notice", "a1_exchange_filters": "Filter exchanges", "a1_pending": "Needs action", "a1_received": "Received", "a1_sent": "Sent", "a1_continue_draft": "Continue draft", "a1_exchange_clear": "Nothing waiting here. Your other exchanges are in the next tab.", "recommendation_why": "Why this song?", "home_count": "{n} of {total}", "home_swipe": "Swipe up for the next song. Pull down on the first card for unseen picks.", "owl_label": "Owl mascot, tap for a tip", "owl_idle": "Tap for a tip", "owl_love": "More like this coming.", "owl_like": "Good pick.", "owl_neutral": "Fair enough.", "owl_dislike": "Fewer like this.", "owl_tip_0": "Swipe the card up or down", "owl_tip_1": "Rate to improve your picks", "owl_tip_2": "Pick five. Share your card.", "card_saved_button": "Saved", "feed_swap_from": "A song from {name}", "owl_loading": "Finding your next songs…", "owl_home": "Rate to sharpen your picks", "owl_search": "Find your next song", "owl_exchanges": "Send a friend a song", "owl_card": "Five songs. Your card.", "nav_feed": "Feed", "nav_me": "Me", "nav_classic": "Use previous four-tab layout", "nav_compact": "Use three-tab layout", "me_settings": "Settings", "me_close": "Close", "me_link_live": "Your link is live", "me_link_create_hint": "Preview your card, then create a link to share it.", "me_link_days": "Expires in {n} days", "me_create_link": "Create link", "me_copy_failed": "Could not copy the link. Use Share instead.", "me_saved_empty": "Keep a song from an exchange and find it here.", "me_find_picks": "Find picks in the feed", "me_find_song": "Find this song", "me_saved_recent": "Showing your {n} most recent saves", "me_compare_again": "Compare with someone else", "me_confirm_block": "Block this person? Your exchanges will stop.", "me_confirm_unblock": "Unblock this person? A new invitation is needed to exchange songs again.", "me_open_song": "Open song", "me_privacy_hint": "You choose what to share. Your ratings stay private.", "me_blocked": "Blocked people", "me_no_blocks": "Nobody is blocked.", "card_confirm_hide": "Hide your card and revoke its link? Previously shared images cannot be recalled.", "me_previous_invitations": "Previous invitations", "friends_title": "Friends", "friends_invite": "Invite a friend", "friends_scope": "Friends stay connected until either person unfriends or blocks.", "friends_connected": "Connected", "friends_artist_reason": "{name} chose {artist} on their shared card.", "friends_send_to": "Send to {name}", "friends_send_pick": "Send this pick", "friends_choose_recipient": "Send to a friend", "friends_create_link": "Create your card link, then share it with a friend.", "friends_empty": "Invite one friend to start exchanging songs.", "friends_unfriend": "Unfriend", "invite_unfriend": "Unfriend", "friends_unfriend_confirm": "Unfriend this person? Exchanges will stop. You can reconnect with a new invitation.", "friends_removed": "Friend removed", "friends_upgrade": "This is an older comparison connection. Send a new invitation to become lasting friends.", "friend_add_title": "Add friend", "friend_invite_intro": "Music is better with friends.", "friend_invite_how": "Share your invite. When they request to connect, accept it here.", "friend_share_invite": "Share invite", "friend_share_text": "Let’s exchange songs on LilCusin.", "friend_setup_share": "Choose a nickname and at least one song, then create your card link to invite a friend.", "friend_setup_first": "Choose a nickname and one song first, then reopen this invitation.", "friend_setup_card": "Set up my card", "friend_try_again": "Reopen invitation", "friend_connect_prompt": "Connect with {name} on LilCusin?\nExchange songs and compare selected favorites. Your ratings stay private.", "friend_request_name": "Ask {name} to connect", "friend_received_chat": "{name} wants to connect on LilCusin.\nExchange songs and compare selected favorites. Your ratings stay private.", "friend_add_name": "Add {name}", "friend_not_now": "Not now", "friend_whats_shared": "What’s shared?", "friend_waiting_chat": "Your request is waiting for {name}.\nThey can accept in Exchanges. You can also send them this request.", "friend_share_request": "Share request", "friend_connected_chat": "You and {name} are connected.\nSend a song?", "friend_open_exchanges": "Open Exchanges", "friend_manage": "Friend options", "friend_cancel_request": "Cancel request", "friend_cancel_confirm": "Cancel this friend request?", "friend_request_cancelled": "Request closed", "friend_requests_title": "Friend requests", "friend_wants_connect": "Wants to connect", "friend_request_waiting": "Waiting for a reply", "friend_privacy_short": "Exchange songs. Your ratings stay private.", "friend_connected_notice": "You and {name} are connected", "friend_received_title": "Songs waiting for you", "friend_history": "History · {n}", "friend_latest": "Last exchange: {song}", "friend_more_friends": "More friends · {n}", "friend_later_unsent": "No request sent. Reopen this link whenever you’re ready.", "friend_later_pending": "You can respond later in Exchanges.", "friend_link_prompt": "{name} invited you to connect on LilCusin.\nExchange songs. Your ratings stay private.", "friend_link_accept": "Accept invitation", "friend_link_scope": "Sharing this invite means you agree to connect with the person who accepts it. Accepting shares your chosen nickname and selected card songs with each other. A private music nickname is generated if you have not chosen one. Your ratings, listening history and contacts stay private. No card setup is required. Nothing is sent automatically. Either person can unfriend or block. The link is single-use and can be cancelled before acceptance.", "friend_link_how": "Share your invite. Your friend taps Accept and you’re connected. No card setup needed.", "friend_link_share": "{name} invited you to connect on LilCusin.", "friend_link_ready": "Invite ready. Your friend can accept once.", "friend_link_cancel": "Cancel this invite", "friend_link_find_song": "Find a song first, then send it to your friend from the app.", "invite_link_self": "This is your invitation. Share it with your friend.", "invite_link_used": "This invitation has already been used. Ask for a new one.", "invite_link_expired": "This invitation expired. Ask your friend for a new one.", "activity_title": "Recent activity", "activity_accepted": "{name} accepted your friend invitation", "activity_pick": "{name} sent you {song}", "activity_saved": "{name} saved your song: {song}", "activity_loved": "{name} loved your song: {song}", "activity_enable_hint": "Get friend and song updates in Telegram. Up to 3 alerts a day.", "activity_enabled": "Telegram notifications enabled", "friend_menu_title": "Friend options", "friend_menu_for": "Options for {name}", "friends_remove_explained": "Remove this connection and stop exchanging songs. To reconnect, send a new invitation.", "friends_block_explained": "Need to stop further contact? Block this person below.", "home_requesting": "Requesting…", "home_delivery_retry": "Try again", "home_delivery_sent": "Sent to Telegram", "privacy_tooltip": "Private: this stays only with you.", "privacy_pill": "Private", "privacy_love": "Love privately", "privacy_confirm_share": "Share this love with friends? Your sharing setting still applies.", "privacy_confirm_enable": "Let friends discover your existing and future public Loves? Other ratings stay private.", "privacy_now_private": "Now private", "privacy_undo": "Undo", "privacy_now_shared": "Visible to friends again.", "owl_shared": "Visible to friends again.", "owl_unlocked": "Lock off. Sharing stays off.", "taste_sharing_title": "Share my Loves with friends", "taste_sharing_help": "Off by default. When enabled, accepted friends can discover unlocked Loves. Like, Neutral and Dislike stay private. Already sent songs cannot be recalled.", "taste_sharing_on": "Sharing Loves: on", "taste_sharing_off": "Sharing Loves: off", "thread_open_hint": "Open your song thread", "thread_today": "Last swap today", "thread_last": "Last swap {date}", "thread_title": "Your song thread", "thread_open_name": "Open thread with {name}", "thread_empty": "Your next swap starts here. Send a song.", "thread_older": "Earlier songs", "thread_other": "Other exchanges", "thread_you_sent": "You sent", "thread_they_sent": "{name} sent", "report_reason_label": "Reason", "report_choose_reason": "Choose a reason", "report_note_label": "Anything else? (optional)", "report_note_limit": "Up to 240 characters. Only the moderation team sees your report.", "report_submit": "Send report", "owl_secret": "Shh. Just between us.", "owl_happy": "Visible to friends again.", "cal_welcome": "Let's get to know your taste.", "cal_intro": "Show us what you listen to. We'll find music you might love.", "cal_start": "Get started", "cal_artists": "Who do you listen to?", "cal_artist_note": "Pick a few. Around three is a good start.", "cal_selected": "{n} selected", "cal_search": "Search artists", "cal_more": "Show more artists", "cal_refine": "Continue", "cal_no_artists": "No artists found. Try another spelling or continue with your picks.", "cal_songs": "Let's fine-tune your taste.", "cal_song_note": "Which songs do you actually like? Get the song in Telegram to listen first. Unfamiliar is fine.", "cal_dislike": "Not for me", "cal_unknown": "Don't know it", "cal_find": "See my discovery", "cal_reward": "Here's something new for you.", "cal_next": "Next", "cal_home": "Keep discovering", "cal_restart": "Recalibrate my taste", "cal_skip": "Skip for now", "cal_unavailable": "No fresh songs right now. Try different artists, retry, or skip for now.", "cal_stale": "Your picks changed in another window. Retry to resume.", "cal_invalid": "Choose a displayed artist or song.", "cal_love": "Love it", "cal_listen_telegram": "Listen in Telegram", "cal_listen_note": "Requests the audio from the bot.", "cal_playback_unavailable": "Audio is unavailable here. You can still react.", "cal_react": "Your reaction", "cal_progress": "{n} of {total}", "cal_stage": "Taste setup, step {n} of 3", "cal_undo": "Undo previous reaction", "cal_sparse": "Related music is limited right now. Try different artists, or include familiar music.", "cal_include_familiar": "Include music by my artists", "cal_preparing": "Finding something new for you…", "cal_reason_artist": "Related to your artist picks", "cal_reason_familiar": "From an artist you chose", "cal_reason_explore": "A discovery to try", "cal_owl_alt": "Lil Cusin, your music guide", "cal_owl_welcome": "You pick a few favorites. I’ll take the next turn.", "cal_owl_songs": "Let’s try this one.", "cal_owl_love": "Got it. Let’s follow that thread.", "cal_owl_dislike": "Got it. Moving on.", "cal_owl_unknown": "That’s okay. Try this one.", "cal_owl_reward": "My turn. Here’s where your picks led me.", "cal_no_music": "Music is unavailable right now. Retry or choose different artists.", "cal_close": "Close", "cal_owl_artists": "Your turn. A few favorites are enough." }, "tr": { "for_you": "Senin için", "search": "Ara", "channels": "Kanallar", "taste": "Zevkim", "language": "Dil", "guide": "Kısa rehber", "next": "İleri", "back": "Geri", "skip": "Şimdilik geç", "done": "Başlayalım", "step": "3 adımdan {n}. adım", "g1_title": "Bildiğin bir şarkıyla başla", "g1_text": "Şarkı adını ara ve doğru sonucu seç. Sohbette bir ses dosyası da iletebilirsin.", "g3_title": "Puanla, öneriler al", "g3_text": "Dinledim bölümünü açıp bir puan seç. Sonra Senin için’e bak. Çalma listelerini daha sonra Kanallar’dan bağlayabilirsin.", "hero_title": "Dinlemeye değer bir şarkı bul.", "hero_note": "Sevdiğin bir şarkıyla başla. Puanların sonraki önerileri belirler.", "find_song": "Şarkı bul", "preview": "Önizleme · Kendi müziğin için Telegram’dan aç.", "search_label": "Şarkı adı veya sanatçı - şarkı", "search_hint": "Şarkının adını ya da bir kısmını yaz.", "listen": "Lil Bro’da dinle", "listen_hint": "Lil Bro’da Gönder’e bas, sonra puanlamak için dön.", "heard": "Dinledim · Puanla", "more": "Bunun gibi daha fazla", "love": "Çok sevdim", "like": "Beğendim", "neutral": "Nötr", "dislike": "Beğenmedim", "saved": "Puan kaydedildi.", "loading": "Yükleniyor…", "error": "Yüklenemedi. Tekrar dene.", "retry": "Tekrar dene", "empty_title": "Henüz şarkı yok", "empty_hint": "Başlamak için bildiğin bir şarkıyı ara ve puanla.", "no_matches": "Eşleşme yok. Başka bir sanatçı veya ad dene.", "no_recs": "Şu an yeni öneri yok. Daha fazla şarkı puanla veya sonra dene.", "ratings_count": "Puanlanan şarkılar", "loved_count": "Çok sevilenler", "artists": "En sevilen sanatçılar", "tags": "Türler ve etiketler", "privacy_hint": "Verilerini yönetmek için botta /privacy veya /forgetme kullan.", "channels_hint": "Yeni ses gönderilerinden öğrenmek için bir çalma listesi kanalı bağla. Puanların daha önemlidir.", "connect": "Kanal bağla", "no_channels": "Bağlı kanal yok.", "connected": "Bağlı", "disconnected": "Bağlı değil", "unavailable": "Bot erişimi yok", "channel_counts": "{learned} öğrenildi · {review} incelenecek", "review": "Şarkıları botta incele", "disconnect": "Bağlantıyı kes", "refresh": "Yenile", "cancel": "Vazgeç", "keep": "Bağlantıyı kes · Zevki koru", "remove": "Bağlantıyı kes · Zevki sil", "disconnect_question": "Bu kanalın bağlantısı kesilsin mi? Öğrenilen zevki koru veya sil. Puanların kalır.", "connect1": "1. @LIL_CUSINbot’u kanal yöneticisi yap. Sen de yönetici veya sahip olmalısın.", "connect2": "2. Gönderme, düzenleme, silme ve davet izinlerini kapalı tut. Bot gönderi paylaşmaz.", "connect3": "3. Bu kodu 10 dakika içinde kanala gönder.", "copy": "Kodu kopyala", "copied": "Kopyalandı. Kanalına gönder.", "code_note": "Yalnızca yeni gönderiler; eski geçmiş yok. Yeni kod eskisinin yerini alır. /cancel iptal eder.", "reconnect": "Tekrar bağlamak için Kanal bağla’yı kullan.", "preview_only": "Yalnızca önizleme. Hiçbir şey kaydedilmedi.", "open_telegram": "Devam etmek için Telegram’dan aç.", "found": "Arama sonuçları", "settings": "Ayarlar", "recent": "Son etkinlik", "unknown": "Yok", "ok": "Tamam.", "busy": "Biraz bekle, sonra tekrar dene.", "no_match": "Hiçbiri", "no_pending": "İncelenecek şarkı yok.", "private": "Devam etmek için botla özel sohbet aç.", "invalid": "Sanatçı - Şarkı adı yaz. Örnek: Radiohead - Creep.", "choose": "Hangi şarkıyı kastettin? Doğru eşleşmeye dokun.", "correction": "Bu mesaja Sanatçı - Şarkı adı ile yanıt ver. /cancel aramayı durdurur.", "stale": "Bu düğmenin süresi doldu. /start kullan veya yeniden ara.", "cancelled": "Durduruldu. Kayıtlı şarkı ve puanların korundu.", "rate_question": "Bu şarkıyı dinledin mi? Aşağıdan puanla.", "link_note": "Lil Bro’yu açmak için şarkı adına dokun. Orada Gönder’e bas, dinle ve puanlamak için dön.", "rate_number": "Puanla {number}", "more_number": "Benzeri {number}", "profile": "Puanlar: ♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nGösterilen öneriler: {shown}", "privacy": "Telegram profilini, gönderdiğin şarkıları, puanlarını, önerileri ve bağlı listeleri saklarız. Şarkı bilgileri Last.fm ve MusicBrainz’e gider. Bağlantı açmak puan sayılmaz. Yeni liste gönderileri daha zayıf ipuçlarıdır. /forgetme kişisel bot kayıtlarını siler; ortak müzik verileri ve Telegram mesajları kalır.", "forget": "Bot profilin, gönderilerin, puanların, geçmişin, listelerin ve dil tercihin silinsin mi? Ortak müzik verileri ve Telegram mesajları kalır.", "yes_delete": "Evet, verilerimi sil", "deleted": "Kişisel bot verilerin silindi. Yeniden başlamak için /start kullan.", "learn_note": "Puanların daha önemlidir. Liste gönderileri daha zayıf ipuçlarıdır.", "early": "Hâlâ öğreniyoruz. Birkaç şarkı daha puanla.", "reset_question": "Puanlar ve liste zevki sıfırlansın mı? Gönderilerin ve kanal bağlantıların kalır.", "reset": "Öğrenmeyi sıfırla", "correct": "Zevkimi düzelt", "correct_hint": "Etkisini azaltmak için sanatçı veya etiket seç. İlgili olumlu puanlar nötr olur, liste ipuçları silinir.", "from_ratings": "Puanlarından: ", "from_playlists": "Listelerden: ", "bot_MENU_SEND": "Şarkı bul", "bot_MENU_FOR_YOU": "Senin için", "bot_MENU_PROFILE": "Zevkim", "bot_MENU_CHANNELS": "Kanallar", "bot_MENU_HELP": "Kısa rehber", "bot_SEND_SONG_PROMPT": "Sanatçı - Şarkı adı biçiminde ara. Sohbette ses dosyası da iletebilirsin. Doğru eşleşmeyi seç.", "bot_MORE_LIKE": "Bunun gibi daha fazla", "bot_AFTER_FOR_YOU": "Senin için", "bot_DONE": "Başlayalım", "bot_MAIN_MENU": "Senin için", "bot_ANOTHER_LIST": "Yenile", "bot_CONTINUE": "Senin için", "bot_FOR_YOU_TITLE": "Senin için", "bot_PREFERENCES_NEEDED": "Başlamak için bildiğin bir şarkıyı ara ve puanla.", "bot_NO_RECOMMENDATIONS": "Şu an yeni öneri yok. Daha fazla şarkı puanla veya sonra dene.", "bot_TASTE_TITLE": "Zevkim", "bot_TASTE_EMPTY": "Başlamak için bildiğin bir şarkıyı ara ve puanla.", "bot_TASTE_ARTISTS": "En sevilen sanatçılar", "bot_TASTE_TAGS": "Türler ve etiketler", "bot_TASTE_RECENT": "Son etkinlik", "bot_BACK": "Geri", "bot_CANCEL": "Vazgeç", "bot_NONE": "Hiçbiri", "bot_UNKNOWN": "Yok", "bot_SAVE_FAILED": "Yüklenemedi. Tekrar dene.", "bot_FLOW_FAILED": "Yüklenemedi. Tekrar dene.", "bot_CHANNEL_CONNECT": "Kanal bağla", "bot_CHANNELS_TITLE": "Kanallar", "bot_CHANNELS_EMPTY": "Bağlı kanal yok.", "bot_CHANNEL_KEEP": "Bağlantıyı kes · Zevki koru", "bot_CHANNEL_REMOVE": "Bağlantıyı kes · Zevki sil", "bot_CHANNEL_NO_REVIEW": "İncelenecek şarkı yok.", "bot_RATING_SAVED": "Puan kaydedildi.", "bot_BUSY": "Biraz bekle, sonra tekrar dene.", "bot_WORKING": "Tamam.", "bot_FORGET_NO": "Vazgeç", "bot_FORGET_CANCELLED": "Vazgeç", "bot_MENU_SETTINGS": "Ayarlar", "bot_PRIVATE_ONLY": "Devam etmek için botla özel sohbet aç.", "bot_NO_USER": "Devam etmek için botla özel sohbet aç.", "bot_INVALID_TEXT": "Sanatçı - Şarkı adı yaz. Örnek: Radiohead - Creep.", "bot_UNSUPPORTED": "Sanatçı - Şarkı adı yaz. Örnek: Radiohead - Creep.", "bot_CHOOSE": "Hangi şarkıyı kastettin? Doğru eşleşmeye dokun.", "bot_CORRECTION": "Bu mesaja Sanatçı - Şarkı adı ile yanıt ver. /cancel aramayı durdurur.", "bot_MISSING": "Bu mesaja Sanatçı - Şarkı adı ile yanıt ver. /cancel aramayı durdurur.", "bot_NOT_FOUND": "Bu mesaja Sanatçı - Şarkı adı ile yanıt ver. /cancel aramayı durdurur.", "bot_PROVIDER_FAILED": "Bu mesaja Sanatçı - Şarkı adı ile yanıt ver. /cancel aramayı durdurur.", "bot_LIMIT": "Bu mesaja Sanatçı - Şarkı adı ile yanıt ver. /cancel aramayı durdurur.", "bot_STALE": "Bu düğmenin süresi doldu. /start kullan veya yeniden ara.", "bot_CANCELLED": "Durduruldu. Kayıtlı şarkı ve puanların korundu.", "bot_RATING_QUESTION": "Bu şarkıyı dinledin mi? Aşağıdan puanla.", "bot_LIL_BRO_HANDOFF_NOTE": "Lil Bro’yu açmak için şarkı adına dokun. Orada Gönder’e bas, dinle ve puanlamak için dön.", "bot_RATE_NUMBER": "Puanla {number}", "bot_SIMILAR_NUMBER": "Benzeri {number}", "bot_PROFILE_TEXT": "Puanlar: ♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nGösterilen öneriler: {shown}", "bot_PRIVACY": "Telegram profilini, gönderdiğin şarkıları, puanlarını, önerileri ve bağlı listeleri saklarız. Şarkı bilgileri Last.fm ve MusicBrainz’e gider. Bağlantı açmak puan sayılmaz. Yeni liste gönderileri daha zayıf ipuçlarıdır. /forgetme kişisel bot kayıtlarını siler; ortak müzik verileri ve Telegram mesajları kalır. Music recognition sends an audio fingerprint to Shazam. Temporary media is deleted after processing; results stay in memory for up to one hour.", "bot_FORGET_CONFIRM": "Bot profilin, gönderilerin, puanların, geçmişin, listelerin ve dil tercihin silinsin mi? Ortak müzik verileri ve Telegram mesajları kalır.", "bot_FORGET_YES": "Evet, verilerimi sil", "bot_FORGET_DONE": "Kişisel bot verilerin silindi. Yeniden başlamak için /start kullan.", "bot_TASTE_EXPLANATION": "Puanların daha önemlidir. Liste gönderileri daha zayıf ipuçlarıdır.", "bot_TASTE_RELIABILITY_LOW": "Hâlâ öğreniyoruz. Birkaç şarkı daha puanla.", "bot_TASTE_RELIABILITY_GOOD": "Puanların daha önemlidir. Liste gönderileri daha zayıf ipuçlarıdır.", "bot_TASTE_RESET_CONFIRM": "Puanlar ve liste zevki sıfırlansın mı? Gönderilerin ve kanal bağlantıların kalır.", "bot_TASTE_RESET": "Öğrenmeyi sıfırla", "bot_TASTE_CORRECT": "Zevkimi düzelt", "bot_TASTE_CORRECT_HELP": "Etkisini azaltmak için sanatçı veya etiket seç. İlgili olumlu puanlar nötr olur, liste ipuçları silinir.", "bot_TASTE_CORRECTED": "Tamam.", "bot_TASTE_RESET_DONE": "Tamam.", "bot_RESET_CONFIRM": "Öğrenmeyi sıfırla", "bot_CHANNEL_DISCONNECTED": "Bağlı değil", "bot_CHANNEL_REMOVED": "Bağlı değil", "bot_CHANNEL_ACCESS_LOST": "Bot erişimi yok", "bot_CHANNEL_REVIEW_INTRO": "Şarkıları botta incele ↗", "bot_CHANNEL_UNTITLED": "Kanallar", "bot_START": "🦉 Lil Cusin\n\nSanatçı - Şarkı adı biçiminde ara. Sohbette ses dosyası da iletebilirsin. Doğru eşleşmeyi seç.", "bot_HELP": "🦉 Kısa rehber\n\n1. Bildiğin bir şarkıyla başla\n2. Puanlamadan önce dinle\n3. Puanla, öneriler al\n\n/help · /language · /cancel", "bot_PENDING": "Yükleniyor…", "bot_TEXT_RECEIVED": "{artist} — {title}\n\nYükleniyor…", "bot_AUDIO_RECEIVED": "{artist} — {title}\n\nYükleniyor…", "bot_CARD_TITLE": "{artist} — {title}\n\nBu şarkıyı dinledin mi? Aşağıdan puanla.", "bot_SIMILAR_TITLE": "Bunun gibi daha fazla: {artist} — {title}", "bot_TASTE_TEXT": "Zevkim\n\nEn sevilen sanatçılar: {artists}\nTürler ve etiketler: {tags}\n\n♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nPuanlanan şarkılar: {songs}\nKanallar: {channels}\n\n{explanation}", "bot_TASTE_CLUSTERS": "Türler ve etiketler", "bot_SETTINGS_TEXT": "Dil: /language\nKısa rehber: /help\n\nVerilerini yönetmek için botta /privacy veya /forgetme kullan.", "bot_MENU_PROMPT": "Şarkı bul · Senin için · Zevkim", "bot_CHANNEL_INSTRUCTIONS": "1. @LIL_CUSINbot’u kanal yöneticisi yap. Sen de yönetici veya sahip olmalısın.\n\n2. Gönderme, düzenleme, silme ve davet izinlerini kapalı tut. Bot gönderi paylaşmaz.\n\n3. Bu kodu 10 dakika içinde kanala gönder.\n\n{code}\n\nYalnızca yeni gönderiler; eski geçmiş yok. Yeni kod eskisinin yerini alır. /cancel iptal eder.", "bot_CHANNEL_ROW": "{number}. {title}\n{status}\n{learned} öğrenildi · {review} incelenecek", "bot_CHANNEL_DISCONNECT": "Bağlantıyı kes {number}", "bot_CHANNEL_REVIEW": "Şarkıları botta incele ↗ {number}", "bot_CHANNEL_DISCONNECT_QUESTION": "{title}\n\nBu kanalın bağlantısı kesilsin mi? Öğrenilen zevki koru veya sil. Puanların kalır.", "artwork": "Kapak", "catalogue": "Şarkı bilgisi", "album": "Albüm", "similar_note": "Seçilen şarkıyla ilgili", "artist_note": "Aynı sanatçı", "tag_note": "İlgili türler ve etiketler", "reason_0": "Seçilen şarkıyla ilgili", "reason_1": "Seçilen şarkıyla ilgili", "reason_2": "Seçilen şarkıyla ilgili", "reason_3": "İlgili türler ve etiketler", "reason_4": "İlgili türler ve etiketler", "reason_5": "İlgili türler ve etiketler", "reason_6": "Aynı sanatçı", "reason_7": "Aynı sanatçı", "reason_8": "Aynı sanatçı", "reason_9": "İlgili türler ve etiketler", "reason_10": "İlgili türler ve etiketler", "reason_11": "İlgili türler ve etiketler", "reason_12": "Seçilen şarkıyla ilgili", "reason_13": "Seçilen şarkıyla ilgili", "reason_14": "Seçilen şarkıyla ilgili", "reason_15": "Seçilen şarkıyla ilgili", "bot_ARTWORK": "Kapak", "bot_CATALOGUE": "Şarkı bilgisi", "bot_ALBUM_LINE": "Albüm: {album}", "bot_RECOMMENDATION_LINE": "{number}. {artist} — {title}", "bot_g2_text": "Önerilerde şarkı adına dokunarak Lil Bro’yu aç. Orada Gönder’e bas, dinle ve buraya dön.", "bot_g3_text": "Bildiğin bir şarkının altından bir puan seç. Sonra Senin için’e dokun. Kanal bağlamak isteğe bağlıdır.", "more_title": "“{song}” gibi şarkılar", "more_short": "Benzer şarkılar", "breadcrumb_label": "Sayfa yolu", "guide_new_song": "Puan ver, sıradaki şarkı gelsin", "startup_error": "Bağlanılamadı. İnternet bağlantını kontrol edip tekrar dene.", "language_save_error": "Dil değişti ama kaydedilemedi. Lütfen tekrar seç.", "browse_songs": "Şarkılara göz at", "identify_songs": "Tanımlanacaklar", "channel_filter": "Kanal şarkıları", "all_songs": "Tüm şarkılar", "unrated": "Puanlanmamış", "channel_history": "Bağlantıdan sonra paylaşılan şarkılar burada görünür. Eski gönderiler alınmaz.", "unknown_song": "Bilinmeyen şarkı", "missing_artist": "Sanatçı bilinmiyor", "identify_song": "Şarkıyı bul", "review_clear": "Hepsi tanımlandı", "review_clear_hint": "Tanımlanmayı bekleyen şarkı yok.", "all_rated": "Hepsini puanladın", "channel_empty": "Henüz şarkı yok", "back_channel": "Kanala dön", "identified": "Şarkı bulundu. Dinledikten sonra puan ver.", "choose_identity": "Hangi şarkı? Doğru sonucu seç.", "identity_correction": "Hiçbiri değil mi? Sanatçı ve şarkı adıyla ara.", "review_search_label": "Sanatçı - Şarkı adı", "review_limit": "Şarkı bulunamadı. Tekrar deneyebilirsin.", "setup_title": "Taste setup", "setup_q1": "Genelde ne dinlersin?", "setup_q2": "Şu an nasıl bir müzik istersin?", "setup_q3": "Sevdiğin bir sanatçı veya grup var mı?", "setup_note": "Üç kısa seçim. Puanlarınla seni daha iyi tanıyacağız.", "setup_artist_label": "Sanatçı veya grup · isteğe bağlı", "setup_artist_hint": "Örneğin Radiohead", "setup_finish": "İlk şarkılarımı bul", "setup_saved": "Tamam, bunlarla başlayalım.", "setup_surprise": "Beni şaşırt", "setup_edit": "İlk seçimlerimi değiştir", "channel_end": "Kanal listesinin sonuna geldin.", "reason_setup": "İlk seçimlerine göre", "mood_calm": "Sakin bir şey", "mood_energetic": "Biraz enerji", "mood_mixed": "İkisinden de", "style_pop": "Pop", "style_rock": "Rock", "style_indie": "Indie", "style_hiphop": "Hip hop", "style_electronic": "Elektronik", "style_jazz": "Caz", "style_classical": "Klasik", "style_persian": "İran müziği", "bot_g1_text": "Sohbette Sanatçı - Şarkı adı yaz veya bir ses dosyası ilet. Uygulamada yalnızca şarkı adı da yeterli.", "recognize_command": "Identify music from audio or video", "card_find": "Find a song to add", "card_search_first": "Find a song first, then choose Add to my taste card.", "card_public_hint": "Only these deliberately selected details are shared.", "social_inbox_empty": "No swaps yet. Compare with a friend, then send a song.", "card_delete": "Delete taste card", "card_confirm_publish": "Make these selected details visible to anyone with the link?", "invite_send_to": "Send friend request to {name}", "invite_list": "Comparison invitations", "social_saved_by": "{name} saved your pick", "card_image_shared": "Your shareable card. Forward it deliberately. The Compare with me button starts a separate consent request.", "card_unavailable": "This card is hidden, expired or no longer available.", "card_publish": "Create a share link", "onboard_send": "Send me songs", "invite_state_expired": "Invitation expired. No comparison is allowed.", "social_unsave": "Remove from saves", "card_shared": "Shared by link · expires {date}", "social_none": "None in these selections yet.", "card_cancel": "Cancel", "social_controls": "Privacy and controls", "social_unavailable": "This interaction is no longer available. Refresh your invitations; consent may have changed or expired.", "card_empty": "Choose your first signature song. You can add up to five.", "social_settings": "Interaction settings", "card_rotate": "Replace link", "onboard_welcome": "Meet through music. Start with a song, or choose five favorites that feel like you.", "card_search": "Search songs", "card_songs": "Signature songs · {n}/5", "invite_stale": "The invitation expired or one of the selected cards changed. Create a new request.", "card_invalid": "Check the fields: nickname up to 40 characters, bio up to 240, and no more than five songs.", "social_reason_harassment": "Harassment", "card_no_matches": "No matching songs. Try an artist and title.", "invite_revoke": "Withdraw consent / revoke", "social_note_prompt": "Reply with a note, up to 240 characters. /cancel discards the draft.", "invite_consent_prompt": "Request a selected-song comparison with {name}? These are the songs you agree to share with that person:", "social_note_placeholder": "What makes this song special?", "social_sparse": "Not enough selected favorites yet: each person needs at least 3. Add a few songs, then renew consent. These are just the selections we can show so far.", "social_saved": "Saved", "social_remind": "Request a reminder", "invite_state_label_consented": "Both agreed", "invite_update_hint": "Card edits also withdraw existing comparison consent.", "social_love": "Love", "invite_request": "Send friend request", "social_to": "Your pick for {name}", "card_private_summary": "Private taste summary", "social_draft": "Draft · nothing sent yet. The recipient will see this song and note.", "invite_compare": "Compare with me", "card_nickname": "Nickname", "social_reply": "Send one back", "card_add": "Add to my taste card", "social_limit": "The limit was reached, or it is too soon for another reminder. Please try later.", "card_deleted": "Taste card deleted. Your private ratings are unchanged.", "card_draft_hint": "Save your edits before sharing or changing songs.", "card_image": "Preview portrait image", "invite_self": "Open a friend’s card to compare; you cannot invite yourself.", "social_invalid": "Check your input and try again.", "invite_finish_card": "Choose at least one signature song and a nickname first: /pickfavorites and /cardname. Then reopen this comparison link.", "social_shared_artists": "Artists in both cards", "get_song_stale": "This song link has expired. Open the Mini App and choose the song again.", "g2_title": "Get the song in Telegram", "guide_return": "Audio in this chat", "social_send": "Send this pick", "card_visibility": "Sharing shows your nickname, bio and selected songs. Updates change the shared card too. Links expire after 30 days. Copies or forwarded messages cannot be recalled.", "social_only_other": "On their card, not in your selected favorites", "social_connections": "Comparisons", "social_saved_feedback": "Saved your pick", "onboard_pick": "Pick 5 favorites", "invite_person": "A music friend", "onboard_pick_prompt": "Favorite {n} of 5: reply with a song title or Artist - Song. You choose the exact result. /cancel stops this setup.", "social_block": "Block", "social_demo_only": "Local demo only. No Telegram audio or messages are sent.", "invite_state_revoked": "This invitation was withdrawn. Ask your friend to send a new one.", "card_title": "My taste card", "card_preview": "What someone else sees", "social_delete_confirm": "Remove this exchange for both participants? Delivered copies and personal saves/ratings remain.", "social_choose_title": "Choose a song", "invite_state_label_pending": "Pending", "social_notice_loved": "Someone loved your song pick. Open the exchange for details.", "social_saves": "Your saved picks", "card_confirm_rotate": "Replace the link? The previous link will stop working.", "social_compare": "Compare tastes", "social_unavailable_audio": "The audio will arrive in this bot’s chat.", "social_report_done": "Report recorded for operator review. You can also block this person.", "social_note": "Add / edit note", "social_no_saves": "Save a friend’s pick to keep it here.", "card_added": "Added to your private card.", "card_search_hint": "Use /cardsearch followed by a song title or Artist - Song. Choose a result to add it; this does not rate the song.", "social_note_label": "Optional note (240 characters)", "social_compare_title": "Your music, next to {name}’s", "invite_decline": "Decline", "social_compare_scope": "Only the favorites you both agreed to share. Missing here means not selected, not unheard or unrated.", "invite_unavailable": "This invitation is unavailable or is addressed to someone else.", "invite_demo": "Demo invitation · preview only. No request is created or sent.", "social_open": "Open song swap", "social_pending": "{n} song swaps in your inbox", "social_confirm_send": "Send this song and note to the named recipient?", "get_song_unavailable": "Song delivery is unavailable. Reopen the Mini App or try again later.", "card_incomplete": "Choose a nickname and at least one signature song before sharing.", "invite_state_pending": "Waiting for the named recipient. No comparison has been performed.", "social_notices_on": "Enable Telegram alerts", "card_share": "Share on Telegram", "social_swap": "Swap a song", "social_from": "A song from {name}", "card_intro": "A few songs that feel like you. Choose what people see; your ratings stay private.", "card_current": "Current obsession", "invite_state_label_stale": "Card changed", "card_confirm_delete": "Delete this card, revoke its link and remove its friend connections? Your private ratings will remain.", "social_notice_reminder": "A song is still waiting in your inbox.", "card_clear_current": "Clear current obsession", "social_reviewed": "Report reviewed.", "social_inbox": "Song swaps", "card_confirm": "Confirm", "invite_state_label_revoked": "Revoked", "onboard_no_picks": "No useful picks are available yet. Try another song or a few explicit ratings; your favorites are saved.", "card_edit": "Edit my taste card", "invite_accept": "Add friend", "invite_state_stale": "A card changed or was hidden. Create a new request.", "social_reason_other": "Other concern", "social_loved": "Loved", "card_remove": "Remove", "onboard_song_placeholder": "Artist - Song", "social_unblock_done": "Unblocked. A new invitation and agreement are still required.", "social_reason_spam": "Spam", "invite_state_declined": "Invitation declined. No comparison is allowed.", "get_song_hint": "Get the audio in this bot’s Telegram chat.", "card_link_hint": "Open this link to view the card in the bot. Share it only when you are ready.", "invite_empty": "No invitations yet. Send your card to one friend, or open a friend’s card.", "social_loved_feedback": "Loved your pick", "card_hide": "Hide card and revoke link", "social_home": "Home", "social_settings_scope": "Telegram alerts are off by default. When enabled: at most 3 alerts in 24 hours. Reminders are manual, at most one per day and two per swap; they stop on a reaction, expiry, block or withdrawn consent. Your inbox works with alerts off. /forgetme deletes your account and social records.", "invite_state_label_declined": "Declined", "onboard_send_prompt": "Forward a song or type its artist and title, then rate it. After three Love/Like ratings, I’ll send a few picks. /cancel stops this setup.", "social_unblock": "Unblock", "social_shared_songs": "Songs you both selected", "card_conflict": "Your card changed in another view. Reopen it before saving.", "invite_limit": "You can create up to five requests per day. Try again tomorrow.", "invite_open_bot": "Open in Telegram", "card_help": "Edit: /cardname nickname · /cardbio bio\nFind songs: /cardsearch song title\nShare: /cardshare · Hide: /cardhide\nDelete: /carddelete\n/cardimage · /invitations · /pickfavorites", "card_image_private": "Your image preview. The card is still private. Creating a link makes the selected fields visible; an image you forward cannot be recalled.", "invite_scope": "Accepting connects you as friends until either person unfriends or blocks. Only the selected cards shown here are compared. You can send each other songs; nothing is sent automatically. Private ratings, listening history and contacts stay private. Unanswered invitations expire after 48 hours. Editing or hiding your card does not unfriend anyone. Deleting your card removes its connections.", "card_image_download": "Get full-size image in the bot with /cardimage.", "social_report_reason": "Choose a reason. The note is included for operator review. Reports over 90 days old are removed on the next visit to swaps or interaction settings. Reporting does not automatically block this person.", "social_sent": "Delivered. Waiting for {name}’s reaction.", "social_notice_pick": "A friend sent you a song. Open your inbox to see it.", "guide_send": "Choose a version if asked", "social_report": "Report", "social_block_done": "Blocked. Consent and pending swaps were withdrawn. Unblocking does not restore them.", "social_save": "Save", "social_waiting": "Waiting for you in your inbox", "get_song": "Get song", "card_stale": "This song choice has expired. Search again and select a result.", "invite_state_label_expired": "Expired", "card_preview_only": "Preview only. Nothing is saved or shared.", "card_bio": "A little about your music", "social_removed": "Exchange removed. Copies of delivered messages cannot be recalled. Saved songs and explicit ratings are separate.", "social_delete": "Delete this exchange", "card_save": "Save card", "onboard_done": "Your five favorites are ready. Choose a nickname with /cardname, then preview your image with /cardimage. These selections did not create ratings.", "card_private": "Private · only you can see this card", "g2_text": "Tap Get song to return to this bot. The bot finds the audio and asks you to choose if there are multiple versions.", "invite_state_consented": "You are connected. Send a song or compare your selected cards.", "social_notices_off": "Turn Telegram alerts off", "social_notice_saved": "Your song pick was saved. Open the exchange for details.", "social_reason_unsafe": "Unsafe content", "card_full": "Your card already has five songs. Remove one first.", "card_set_current": "Make current obsession", "social_choose": "Choose one of the favorites covered by your agreement. You can add a short note before sending.", "social_loved_by": "{name} loved your pick", "invite_invalid": "Invalid invitation. Open the shared card again.", "social_only_you": "On your card, not in their selected favorites", "social_no_reports": "No open reports.", "ux_exchanges": "Exchanges", "ux_my_card": "My card", "ux_inbox": "Songs", "ux_comparisons": "Compare tastes", "ux_build_card": "Build my taste card", "ux_home_intro": "Try a song below. Get song sends the audio to your Telegram chat; rating is optional.", "ux_search_intro": "Find a song, choose the right version, then tap Get song to receive it in Telegram.", "ux_card_intro": "Your music, in a card. Choose up to five songs, then share it with a friend.", "ux_swaps_intro": "Songs you and a friend send each other. Save a pick, love it, or send one back.", "ux_connections_intro": "Compare the songs on your cards after you both agree. Your other ratings stay private.", "ux_channels_intro": "Connect a Telegram music channel to use its songs for recommendations. This is optional.", "ux_personalize": "Tune my recommendations", "ux_channels": "My music channels", "ux_search_empty": "Which song are you looking for?", "ux_search_example": "Enter a song or artist above. Try “Beach House — Space Song”.", "ux_edit_identity": "Edit name and bio", "ux_first_song": "Start with one song that feels like you. Search below to add it.", "ux_choose_first": "Choose my first song", "ux_edit_songs": "Choose signature songs", "ux_card_next": "Add songs here. Sharing stays off until you create a link.", "ux_share_title": "Share with a friend", "ux_share_intro": "Review your card above, then create a link. Your friend can ask to compare tastes.", "ux_visibility_details": "What will they see?", "ux_card_options": "More card options", "ux_connections_empty": "Compare with one friend", "ux_connections_next": "Build your card and share its link. When a friend opens it and you both agree, the comparison appears here.", "ux_swaps_empty": "Your first song exchange starts with a friend", "ux_swaps_next": "Open a taste comparison, then choose “Send a song”. Songs you send and receive will appear here.", "ux_back_exchanges": "Back to exchanges", "ux_back_comparisons": "Back to comparisons", "ux_card_live": "Your link is active. Saved changes update what your friend sees.", "ux_save_love": "Save keeps this pick under My card. Love is your rating of the song.", "ux_no_overlap": "These cards do not share a song or artist yet. Send each other a pick to discover something new.", "flow_previous": "Previous", "flow_next": "Next song", "flow_pick": "Pick {n}", "flow_swipe": "Swipe the card up or down; swipe sideways for tabs.", "flow_browse": "Browse song picks", "flow_no_more": "No more picks in this batch. Try Search or come back later.", "flow_card_sections": "My card sections", "flow_tab_preview": "My card", "flow_tab_edit": "Edit", "flow_tab_share": "Share", "flow_tab_saved": "Saved", "flow_differences": "Explore your differences", "flow_delivery_opening": "Requesting your song…", "flow_delivery_waiting": "Continue in the bot chat to request this song.", "flow_delivery_pending": "Request received. Getting your song…", "flow_delivery_choice": "Choose a version in the bot chat.", "flow_delivery_sending": "Sending your song…", "flow_delivery_done": "Sent to your Telegram chat ✓", "flow_delivery_failed": "Could not send. Open the bot chat to retry.", "flow_delivery_cancelled": "Request cancelled in the bot chat.", "flow_delivery_uncertain": "Delivery is not confirmed. Check the bot chat.", "flow_delivery_unavailable": "Could not check delivery. Check the bot chat.", "flow_delivery_button": "Open bot chat", "flow_delivery_progress": "Song delivery status", "flow_more": "More options", "flow_unnamed": "Your music card", "flow_delivery_preview": "Preview only. No song request was sent.", "flow_card_updated": "Your card was updated.", "exchange_from": "A song from", "exchange_to": "Your pick for", "a1_empty_slot": "Signature song {n}: choose a song", "a1_publish_requirements": "Save a nickname and choose at least one song before publishing.", "a1_preview_short": "Preview · not your account", "a1_preview_expand": "Show preview details", "a1_preview_dismiss": "Collapse preview notice", "a1_exchange_filters": "Filter exchanges", "a1_pending": "Needs action", "a1_received": "Received", "a1_sent": "Sent", "a1_continue_draft": "Continue draft", "a1_exchange_clear": "Nothing waiting here. Your other exchanges are in the next tab.", "recommendation_why": "Why this song?", "home_count": "{n} of {total}", "home_swipe": "Swipe up for the next song. Pull down on the first card for unseen picks.", "owl_label": "Owl mascot, tap for a tip", "owl_idle": "Tap for a tip", "owl_love": "More like this coming.", "owl_like": "Good pick.", "owl_neutral": "Fair enough.", "owl_dislike": "Fewer like this.", "owl_tip_0": "Swipe the card up or down", "owl_tip_1": "Rate to improve your picks", "owl_tip_2": "Pick five. Share your card.", "card_saved_button": "Saved", "feed_swap_from": "A song from {name}", "owl_loading": "Finding your next songs…", "owl_home": "Rate to sharpen your picks", "owl_search": "Find your next song", "owl_exchanges": "Send a friend a song", "owl_card": "Five songs. Your card.", "nav_feed": "Feed", "nav_me": "Me", "nav_classic": "Use previous four-tab layout", "nav_compact": "Use three-tab layout", "me_settings": "Settings", "me_close": "Close", "me_link_live": "Your link is live", "me_link_create_hint": "Preview your card, then create a link to share it.", "me_link_days": "Expires in {n} days", "me_create_link": "Create link", "me_copy_failed": "Could not copy the link. Use Share instead.", "me_saved_empty": "Keep a song from an exchange and find it here.", "me_find_picks": "Find picks in the feed", "me_find_song": "Find this song", "me_saved_recent": "Showing your {n} most recent saves", "me_compare_again": "Compare with someone else", "me_confirm_block": "Block this person? Your exchanges will stop.", "me_confirm_unblock": "Unblock this person? A new invitation is needed to exchange songs again.", "me_open_song": "Open song", "me_privacy_hint": "You choose what to share. Your ratings stay private.", "me_blocked": "Blocked people", "me_no_blocks": "Nobody is blocked.", "card_confirm_hide": "Hide your card and revoke its link? Previously shared images cannot be recalled.", "me_previous_invitations": "Previous invitations", "friends_title": "Friends", "friends_invite": "Invite a friend", "friends_scope": "Friends stay connected until either person unfriends or blocks.", "friends_connected": "Connected", "friends_artist_reason": "{name} chose {artist} on their shared card.", "friends_send_to": "Send to {name}", "friends_send_pick": "Send this pick", "friends_choose_recipient": "Send to a friend", "friends_create_link": "Create your card link, then share it with a friend.", "friends_empty": "Invite one friend to start exchanging songs.", "friends_unfriend": "Unfriend", "invite_unfriend": "Unfriend", "friends_unfriend_confirm": "Unfriend this person? Exchanges will stop. You can reconnect with a new invitation.", "friends_removed": "Friend removed", "friends_upgrade": "This is an older comparison connection. Send a new invitation to become lasting friends.", "friend_add_title": "Add friend", "friend_invite_intro": "Music is better with friends.", "friend_invite_how": "Share your invite. When they request to connect, accept it here.", "friend_share_invite": "Share invite", "friend_share_text": "Let’s exchange songs on LilCusin.", "friend_setup_share": "Choose a nickname and at least one song, then create your card link to invite a friend.", "friend_setup_first": "Choose a nickname and one song first, then reopen this invitation.", "friend_setup_card": "Set up my card", "friend_try_again": "Reopen invitation", "friend_connect_prompt": "Connect with {name} on LilCusin?\nExchange songs and compare selected favorites. Your ratings stay private.", "friend_request_name": "Ask {name} to connect", "friend_received_chat": "{name} wants to connect on LilCusin.\nExchange songs and compare selected favorites. Your ratings stay private.", "friend_add_name": "Add {name}", "friend_not_now": "Not now", "friend_whats_shared": "What’s shared?", "friend_waiting_chat": "Your request is waiting for {name}.\nThey can accept in Exchanges. You can also send them this request.", "friend_share_request": "Share request", "friend_connected_chat": "You and {name} are connected.\nSend a song?", "friend_open_exchanges": "Open Exchanges", "friend_manage": "Friend options", "friend_cancel_request": "Cancel request", "friend_cancel_confirm": "Cancel this friend request?", "friend_request_cancelled": "Request closed", "friend_requests_title": "Friend requests", "friend_wants_connect": "Wants to connect", "friend_request_waiting": "Waiting for a reply", "friend_privacy_short": "Exchange songs. Your ratings stay private.", "friend_connected_notice": "You and {name} are connected", "friend_received_title": "Songs waiting for you", "friend_history": "History · {n}", "friend_latest": "Last exchange: {song}", "friend_more_friends": "More friends · {n}", "friend_later_unsent": "No request sent. Reopen this link whenever you’re ready.", "friend_later_pending": "You can respond later in Exchanges.", "friend_link_prompt": "{name} invited you to connect on LilCusin.\nExchange songs. Your ratings stay private.", "friend_link_accept": "Accept invitation", "friend_link_scope": "Sharing this invite means you agree to connect with the person who accepts it. Accepting shares your chosen nickname and selected card songs with each other. A private music nickname is generated if you have not chosen one. Your ratings, listening history and contacts stay private. No card setup is required. Nothing is sent automatically. Either person can unfriend or block. The link is single-use and can be cancelled before acceptance.", "friend_link_how": "Share your invite. Your friend taps Accept and you’re connected. No card setup needed.", "friend_link_share": "{name} invited you to connect on LilCusin.", "friend_link_ready": "Invite ready. Your friend can accept once.", "friend_link_cancel": "Cancel this invite", "friend_link_find_song": "Find a song first, then send it to your friend from the app.", "invite_link_self": "This is your invitation. Share it with your friend.", "invite_link_used": "This invitation has already been used. Ask for a new one.", "invite_link_expired": "This invitation expired. Ask your friend for a new one.", "activity_title": "Recent activity", "activity_accepted": "{name} accepted your friend invitation", "activity_pick": "{name} sent you {song}", "activity_saved": "{name} saved your song: {song}", "activity_loved": "{name} loved your song: {song}", "activity_enable_hint": "Get friend and song updates in Telegram. Up to 3 alerts a day.", "activity_enabled": "Telegram notifications enabled", "friend_menu_title": "Friend options", "friend_menu_for": "Options for {name}", "friends_remove_explained": "Remove this connection and stop exchanging songs. To reconnect, send a new invitation.", "friends_block_explained": "Need to stop further contact? Block this person below.", "home_requesting": "Requesting…", "home_delivery_retry": "Try again", "home_delivery_sent": "Sent to Telegram", "privacy_tooltip": "Private: this stays only with you.", "privacy_pill": "Private", "privacy_love": "Love privately", "privacy_confirm_share": "Share this love with friends? Your sharing setting still applies.", "privacy_confirm_enable": "Let friends discover your existing and future public Loves? Other ratings stay private.", "privacy_now_private": "Now private", "privacy_undo": "Undo", "privacy_now_shared": "Visible to friends again.", "owl_shared": "Visible to friends again.", "owl_unlocked": "Lock off. Sharing stays off.", "taste_sharing_title": "Share my Loves with friends", "taste_sharing_help": "Off by default. When enabled, accepted friends can discover unlocked Loves. Like, Neutral and Dislike stay private. Already sent songs cannot be recalled.", "taste_sharing_on": "Sharing Loves: on", "taste_sharing_off": "Sharing Loves: off", "thread_open_hint": "Open your song thread", "thread_today": "Last swap today", "thread_last": "Last swap {date}", "thread_title": "Your song thread", "thread_open_name": "Open thread with {name}", "thread_empty": "Your next swap starts here. Send a song.", "thread_older": "Earlier songs", "thread_other": "Other exchanges", "thread_you_sent": "You sent", "thread_they_sent": "{name} sent", "report_reason_label": "Reason", "report_choose_reason": "Choose a reason", "report_note_label": "Anything else? (optional)", "report_note_limit": "Up to 240 characters. Only the moderation team sees your report.", "report_submit": "Send report", "owl_secret": "Shh. Just between us.", "owl_happy": "Visible to friends again.", "cal_welcome": "Let's get to know your taste.", "cal_intro": "Show us what you listen to. We'll find music you might love.", "cal_start": "Get started", "cal_artists": "Who do you listen to?", "cal_artist_note": "Pick a few. Around three is a good start.", "cal_selected": "{n} selected", "cal_search": "Search artists", "cal_more": "Show more artists", "cal_refine": "Continue", "cal_no_artists": "No artists found. Try another spelling or continue with your picks.", "cal_songs": "Let's fine-tune your taste.", "cal_song_note": "Which songs do you actually like? Get the song in Telegram to listen first. Unfamiliar is fine.", "cal_dislike": "Not for me", "cal_unknown": "Don't know it", "cal_find": "See my discovery", "cal_reward": "Here's something new for you.", "cal_next": "Next", "cal_home": "Keep discovering", "cal_restart": "Recalibrate my taste", "cal_skip": "Skip for now", "cal_unavailable": "No fresh songs right now. Try different artists, retry, or skip for now.", "cal_stale": "Your picks changed in another window. Retry to resume.", "cal_invalid": "Choose a displayed artist or song.", "cal_love": "Love it", "cal_listen_telegram": "Listen in Telegram", "cal_listen_note": "Requests the audio from the bot.", "cal_playback_unavailable": "Audio is unavailable here. You can still react.", "cal_react": "Your reaction", "cal_progress": "{n} of {total}", "cal_stage": "Taste setup, step {n} of 3", "cal_undo": "Undo previous reaction", "cal_sparse": "Related music is limited right now. Try different artists, or include familiar music.", "cal_include_familiar": "Include music by my artists", "cal_preparing": "Finding something new for you…", "cal_reason_artist": "Related to your artist picks", "cal_reason_familiar": "From an artist you chose", "cal_reason_explore": "A discovery to try", "cal_owl_alt": "Lil Cusin, your music guide", "cal_owl_welcome": "You pick a few favorites. I’ll take the next turn.", "cal_owl_songs": "Let’s try this one.", "cal_owl_love": "Got it. Let’s follow that thread.", "cal_owl_dislike": "Got it. Moving on.", "cal_owl_unknown": "That’s okay. Try this one.", "cal_owl_reward": "My turn. Here’s where your picks led me.", "cal_no_music": "Music is unavailable right now. Retry or choose different artists.", "cal_close": "Close", "cal_owl_artists": "Your turn. A few favorites are enough." }, "ru": { "for_you": "Для вас", "search": "Поиск", "channels": "Каналы", "taste": "Мой вкус", "language": "Язык", "guide": "Краткое руководство", "next": "Далее", "back": "Назад", "skip": "Пропустить", "done": "Начнём", "step": "Шаг {n} из 3", "g1_title": "Начните со знакомой песни", "g1_text": "Найди песню по названию и выбери нужный результат. В чат можно переслать аудиофайл.", "g3_title": "Оцените и получите рекомендации", "g3_text": "Откройте «Уже слушал(а)» и выберите оценку. Затем перейдите в «Для вас». Плейлисты можно подключить позже в «Каналах».", "hero_title": "Найдите музыку для себя.", "hero_note": "Начните с любимой песни. Оценки помогут выбрать следующие.", "find_song": "Найти песню", "preview": "Предпросмотр · Откройте из Telegram для своих данных.", "search_label": "Название песни или исполнитель - песня", "search_hint": "Введи название песни или его часть.", "listen": "Слушать в Lil Bro", "listen_hint": "Отправьте запрос в Lil Bro, затем вернитесь оценить песню.", "heard": "Уже слушал(а) · Оценить", "more": "Похожие песни", "love": "Обожаю", "like": "Нравится", "neutral": "Нейтрально", "dislike": "Не нравится", "saved": "Оценка сохранена.", "loading": "Загрузка…", "error": "Не удалось загрузить. Попробуйте снова.", "retry": "Повторить", "empty_title": "Пока нет песен", "empty_hint": "Найдите знакомую песню и оцените её для начала.", "no_matches": "Нет совпадений. Попробуйте другое имя или название.", "no_recs": "Пока нет новых рекомендаций. Оцените другие песни или зайдите позже.", "ratings_count": "Оценено песен", "loved_count": "Любимые песни", "artists": "Любимые исполнители", "tags": "Жанры и теги", "privacy_hint": "Управляйте данными через /privacy или /forgetme в боте.", "channels_hint": "Подключите канал-плейлист для новых аудиопостов. Ваши оценки важнее.", "connect": "Подключить канал", "no_channels": "Нет подключённых каналов.", "connected": "Подключён", "disconnected": "Отключён", "unavailable": "Нет доступа у бота", "channel_counts": "Изучено: {learned} · На проверке: {review}", "review": "Проверить песни в боте", "disconnect": "Отключить", "refresh": "Обновить", "cancel": "Отмена", "keep": "Отключить · Сохранить предпочтения", "remove": "Отключить · Удалить предпочтения", "disconnect_question": "Отключить канал? Сохраните или удалите изученные предпочтения. Оценки останутся.", "connect1": "1. Добавьте @LIL_CUSINbot администратором. Вы тоже должны быть администратором или владельцем.", "connect2": "2. Отключите права публикации, изменения, удаления и приглашений. Бот не публикует посты.", "connect3": "3. Опубликуйте код в канале в течение 10 минут.", "copy": "Копировать код", "copied": "Скопировано. Опубликуйте в канале.", "code_note": "Только новые посты, без истории. Новый код заменяет предыдущий. /cancel отменяет его.", "reconnect": "Для повторного подключения нажмите «Подключить канал».", "preview_only": "Только предпросмотр. Ничего не сохранено.", "open_telegram": "Откройте из Telegram для продолжения.", "found": "Результаты поиска", "settings": "Настройки", "recent": "Недавние действия", "unknown": "Нет данных", "ok": "Готово.", "busy": "Подождите и попробуйте снова.", "no_match": "Ни один", "no_pending": "Нет песен на проверке.", "private": "Откройте личный чат с ботом.", "invalid": "Напишите Исполнитель - Название, например: Radiohead - Creep.", "choose": "Какая песня ваша? Выберите верный результат.", "correction": "Ответьте на это сообщение: Исполнитель - Название. /cancel остановит поиск.", "stale": "Кнопка устарела. Используйте /start или повторите поиск.", "cancelled": "Остановлено. Сохранённые песни и оценки остались.", "rate_question": "Уже слышали песню? Выберите оценку ниже.", "link_note": "Нажмите название для Lil Bro. Отправьте запрос, послушайте и вернитесь оценить.", "rate_number": "Оценить {number}", "more_number": "Похожие {number}", "profile": "Оценки: ♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nПоказано рекомендаций: {shown}", "privacy": "Мы храним профиль Telegram, отправленные песни, оценки, рекомендации и подключённые плейлисты. Данные песен передаются Last.fm и MusicBrainz. Открытие ссылки не считается оценкой. Новые посты дают более слабые сигналы. /forgetme удаляет личные записи бота; общие музыкальные данные и сообщения Telegram остаются.", "forget": "Удалить профиль, отправки, оценки, историю, плейлисты и язык? Общие музыкальные данные и сообщения Telegram останутся.", "yes_delete": "Да, удалить мои данные", "deleted": "Личные данные бота удалены. Для начала используйте /start.", "learn_note": "Ваши оценки важнее. Посты плейлистов — более слабые сигналы.", "early": "Пока мало данных. Оцените ещё несколько песен.", "reset_question": "Сбросить оценки и предпочтения плейлистов? Отправки и подключения останутся.", "reset": "Сбросить обучение", "correct": "Изменить предпочтения", "correct_hint": "Выберите исполнителя или тег для снижения влияния. Положительные оценки станут нейтральными, сигналы плейлистов удалятся.", "from_ratings": "По вашим оценкам: ", "from_playlists": "Из плейлистов: ", "bot_MENU_SEND": "Найти песню", "bot_MENU_FOR_YOU": "Для вас", "bot_MENU_PROFILE": "Мой вкус", "bot_MENU_CHANNELS": "Каналы", "bot_MENU_HELP": "Краткое руководство", "bot_SEND_SONG_PROMPT": "Ищите в формате Исполнитель - Название. В чате можно переслать аудиофайл. Выберите верный результат.", "bot_MORE_LIKE": "Похожие песни", "bot_AFTER_FOR_YOU": "Для вас", "bot_DONE": "Начнём", "bot_MAIN_MENU": "Для вас", "bot_ANOTHER_LIST": "Обновить", "bot_CONTINUE": "Для вас", "bot_FOR_YOU_TITLE": "Для вас", "bot_PREFERENCES_NEEDED": "Найдите знакомую песню и оцените её для начала.", "bot_NO_RECOMMENDATIONS": "Пока нет новых рекомендаций. Оцените другие песни или зайдите позже.", "bot_TASTE_TITLE": "Мой вкус", "bot_TASTE_EMPTY": "Найдите знакомую песню и оцените её для начала.", "bot_TASTE_ARTISTS": "Любимые исполнители", "bot_TASTE_TAGS": "Жанры и теги", "bot_TASTE_RECENT": "Недавние действия", "bot_BACK": "Назад", "bot_CANCEL": "Отмена", "bot_NONE": "Ни один", "bot_UNKNOWN": "Нет данных", "bot_SAVE_FAILED": "Не удалось загрузить. Попробуйте снова.", "bot_FLOW_FAILED": "Не удалось загрузить. Попробуйте снова.", "bot_CHANNEL_CONNECT": "Подключить канал", "bot_CHANNELS_TITLE": "Каналы", "bot_CHANNELS_EMPTY": "Нет подключённых каналов.", "bot_CHANNEL_KEEP": "Отключить · Сохранить предпочтения", "bot_CHANNEL_REMOVE": "Отключить · Удалить предпочтения", "bot_CHANNEL_NO_REVIEW": "Нет песен на проверке.", "bot_RATING_SAVED": "Оценка сохранена.", "bot_BUSY": "Подождите и попробуйте снова.", "bot_WORKING": "Готово.", "bot_FORGET_NO": "Отмена", "bot_FORGET_CANCELLED": "Отмена", "bot_MENU_SETTINGS": "Настройки", "bot_PRIVATE_ONLY": "Откройте личный чат с ботом.", "bot_NO_USER": "Откройте личный чат с ботом.", "bot_INVALID_TEXT": "Напишите Исполнитель - Название, например: Radiohead - Creep.", "bot_UNSUPPORTED": "Напишите Исполнитель - Название, например: Radiohead - Creep.", "bot_CHOOSE": "Какая песня ваша? Выберите верный результат.", "bot_CORRECTION": "Ответьте на это сообщение: Исполнитель - Название. /cancel остановит поиск.", "bot_MISSING": "Ответьте на это сообщение: Исполнитель - Название. /cancel остановит поиск.", "bot_NOT_FOUND": "Ответьте на это сообщение: Исполнитель - Название. /cancel остановит поиск.", "bot_PROVIDER_FAILED": "Ответьте на это сообщение: Исполнитель - Название. /cancel остановит поиск.", "bot_LIMIT": "Ответьте на это сообщение: Исполнитель - Название. /cancel остановит поиск.", "bot_STALE": "Кнопка устарела. Используйте /start или повторите поиск.", "bot_CANCELLED": "Остановлено. Сохранённые песни и оценки остались.", "bot_RATING_QUESTION": "Уже слышали песню? Выберите оценку ниже.", "bot_LIL_BRO_HANDOFF_NOTE": "Нажмите название для Lil Bro. Отправьте запрос, послушайте и вернитесь оценить.", "bot_RATE_NUMBER": "Оценить {number}", "bot_SIMILAR_NUMBER": "Похожие {number}", "bot_PROFILE_TEXT": "Оценки: ♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nПоказано рекомендаций: {shown}", "bot_PRIVACY": "Мы храним профиль Telegram, отправленные песни, оценки, рекомендации и подключённые плейлисты. Данные песен передаются Last.fm и MusicBrainz. Открытие ссылки не считается оценкой. Новые посты дают более слабые сигналы. /forgetme удаляет личные записи бота; общие музыкальные данные и сообщения Telegram остаются. Music recognition sends an audio fingerprint to Shazam. Temporary media is deleted after processing; results stay in memory for up to one hour.", "bot_FORGET_CONFIRM": "Удалить профиль, отправки, оценки, историю, плейлисты и язык? Общие музыкальные данные и сообщения Telegram останутся.", "bot_FORGET_YES": "Да, удалить мои данные", "bot_FORGET_DONE": "Личные данные бота удалены. Для начала используйте /start.", "bot_TASTE_EXPLANATION": "Ваши оценки важнее. Посты плейлистов — более слабые сигналы.", "bot_TASTE_RELIABILITY_LOW": "Пока мало данных. Оцените ещё несколько песен.", "bot_TASTE_RELIABILITY_GOOD": "Ваши оценки важнее. Посты плейлистов — более слабые сигналы.", "bot_TASTE_RESET_CONFIRM": "Сбросить оценки и предпочтения плейлистов? Отправки и подключения останутся.", "bot_TASTE_RESET": "Сбросить обучение", "bot_TASTE_CORRECT": "Изменить предпочтения", "bot_TASTE_CORRECT_HELP": "Выберите исполнителя или тег для снижения влияния. Положительные оценки станут нейтральными, сигналы плейлистов удалятся.", "bot_TASTE_CORRECTED": "Готово.", "bot_TASTE_RESET_DONE": "Готово.", "bot_RESET_CONFIRM": "Сбросить обучение", "bot_CHANNEL_DISCONNECTED": "Отключён", "bot_CHANNEL_REMOVED": "Отключён", "bot_CHANNEL_ACCESS_LOST": "Нет доступа у бота", "bot_CHANNEL_REVIEW_INTRO": "Проверить песни в боте ↗", "bot_CHANNEL_UNTITLED": "Каналы", "bot_START": "🦉 Lil Cusin\n\nИщите в формате Исполнитель - Название. В чате можно переслать аудиофайл. Выберите верный результат.", "bot_HELP": "🦉 Краткое руководство\n\n1. Начните со знакомой песни\n2. Сначала послушайте\n3. Оцените и получите рекомендации\n\n/help · /language · /cancel", "bot_PENDING": "Загрузка…", "bot_TEXT_RECEIVED": "{artist} — {title}\n\nЗагрузка…", "bot_AUDIO_RECEIVED": "{artist} — {title}\n\nЗагрузка…", "bot_CARD_TITLE": "{artist} — {title}\n\nУже слышали песню? Выберите оценку ниже.", "bot_SIMILAR_TITLE": "Похожие песни: {artist} — {title}", "bot_TASTE_TEXT": "Мой вкус\n\nЛюбимые исполнители: {artists}\nЖанры и теги: {tags}\n\n♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nОценено песен: {songs}\nКаналы: {channels}\n\n{explanation}", "bot_TASTE_CLUSTERS": "Жанры и теги", "bot_SETTINGS_TEXT": "Язык: /language\nКраткое руководство: /help\n\nУправляйте данными через /privacy или /forgetme в боте.", "bot_MENU_PROMPT": "Найти песню · Для вас · Мой вкус", "bot_CHANNEL_INSTRUCTIONS": "1. Добавьте @LIL_CUSINbot администратором. Вы тоже должны быть администратором или владельцем.\n\n2. Отключите права публикации, изменения, удаления и приглашений. Бот не публикует посты.\n\n3. Опубликуйте код в канале в течение 10 минут.\n\n{code}\n\nТолько новые посты, без истории. Новый код заменяет предыдущий. /cancel отменяет его.", "bot_CHANNEL_ROW": "{number}. {title}\n{status}\nИзучено: {learned} · На проверке: {review}", "bot_CHANNEL_DISCONNECT": "Отключить {number}", "bot_CHANNEL_REVIEW": "Проверить песни в боте ↗ {number}", "bot_CHANNEL_DISCONNECT_QUESTION": "{title}\n\nОтключить канал? Сохраните или удалите изученные предпочтения. Оценки останутся.", "artwork": "Обложка", "catalogue": "О песне", "album": "Альбом", "similar_note": "Связана с выбранной песней", "artist_note": "Тот же исполнитель", "tag_note": "Похожие жанры и теги", "reason_0": "Связана с выбранной песней", "reason_1": "Связана с выбранной песней", "reason_2": "Связана с выбранной песней", "reason_3": "Похожие жанры и теги", "reason_4": "Похожие жанры и теги", "reason_5": "Похожие жанры и теги", "reason_6": "Тот же исполнитель", "reason_7": "Тот же исполнитель", "reason_8": "Тот же исполнитель", "reason_9": "Похожие жанры и теги", "reason_10": "Похожие жанры и теги", "reason_11": "Похожие жанры и теги", "reason_12": "Связана с выбранной песней", "reason_13": "Связана с выбранной песней", "reason_14": "Связана с выбранной песней", "reason_15": "Связана с выбранной песней", "bot_ARTWORK": "Обложка", "bot_CATALOGUE": "О песне", "bot_ALBUM_LINE": "Альбом: {album}", "bot_RECOMMENDATION_LINE": "{number}. {artist} — {title}", "bot_g2_text": "Нажмите название в рекомендациях для Lil Bro. Отправьте запрос, послушайте и вернитесь сюда.", "bot_g3_text": "Выберите оценку под знакомой песней. Затем нажмите «Для вас». Подключать каналы необязательно.", "more_title": "Похоже на «{song}»", "more_short": "Похожие песни", "breadcrumb_label": "Путь страницы", "guide_new_song": "Оцени песню — появится следующая", "startup_error": "Не удалось подключиться. Проверь интернет и попробуй ещё раз.", "language_save_error": "Язык изменён, но не сохранён. Выбери его ещё раз.", "browse_songs": "Открыть песни", "identify_songs": "Нужно определить", "channel_filter": "Песни канала", "all_songs": "Все песни", "unrated": "Без оценки", "channel_history": "Здесь появляются песни, опубликованные после подключения. Старые записи не импортируются.", "unknown_song": "Неизвестная песня", "missing_artist": "Исполнитель неизвестен", "identify_song": "Найти песню", "review_clear": "Всё определено", "review_clear_hint": "Неизвестных песен больше нет.", "all_rated": "Всё оценено", "channel_empty": "Песен пока нет", "back_channel": "Назад к каналу", "identified": "Песня найдена. Послушай и оцени её ниже.", "choose_identity": "Какая это песня? Выбери верный вариант.", "identity_correction": "Нет нужного варианта? Введи исполнителя и название.", "review_search_label": "Исполнитель - Название", "review_limit": "Песня не найдена. Можно попробовать ещё раз.", "setup_title": "Taste setup", "setup_q1": "Что ты обычно слушаешь?", "setup_q2": "Какое сейчас настроение?", "setup_q3": "Есть любимый исполнитель или группа?", "setup_note": "Три коротких вопроса. Твои оценки помогут подобрать точнее.", "setup_artist_label": "Исполнитель или группа · необязательно", "setup_artist_hint": "Например, Radiohead", "setup_finish": "Подобрать первые песни", "setup_saved": "Хорошо, начнём с этих песен.", "setup_surprise": "Удиви меня", "setup_edit": "Изменить первые предпочтения", "channel_end": "Это конец списка канала.", "reason_setup": "По твоим первым предпочтениям", "mood_calm": "Что-нибудь спокойное", "mood_energetic": "Хочется энергии", "mood_mixed": "И то и другое", "style_pop": "Поп", "style_rock": "Рок", "style_indie": "Инди", "style_hiphop": "Хип-хоп", "style_electronic": "Электроника", "style_jazz": "Джаз", "style_classical": "Классика", "style_persian": "Иранская музыка", "bot_g1_text": "В чате отправь Исполнитель - Название или перешли аудиофайл. В приложении достаточно названия песни.", "recognize_command": "Identify music from audio or video", "card_find": "Find a song to add", "card_search_first": "Find a song first, then choose Add to my taste card.", "card_public_hint": "Only these deliberately selected details are shared.", "social_inbox_empty": "No swaps yet. Compare with a friend, then send a song.", "card_delete": "Delete taste card", "card_confirm_publish": "Make these selected details visible to anyone with the link?", "invite_send_to": "Send friend request to {name}", "invite_list": "Comparison invitations", "social_saved_by": "{name} saved your pick", "card_image_shared": "Your shareable card. Forward it deliberately. The Compare with me button starts a separate consent request.", "card_unavailable": "This card is hidden, expired or no longer available.", "card_publish": "Create a share link", "onboard_send": "Send me songs", "invite_state_expired": "Invitation expired. No comparison is allowed.", "social_unsave": "Remove from saves", "card_shared": "Shared by link · expires {date}", "social_none": "None in these selections yet.", "card_cancel": "Cancel", "social_controls": "Privacy and controls", "social_unavailable": "This interaction is no longer available. Refresh your invitations; consent may have changed or expired.", "card_empty": "Choose your first signature song. You can add up to five.", "social_settings": "Interaction settings", "card_rotate": "Replace link", "onboard_welcome": "Meet through music. Start with a song, or choose five favorites that feel like you.", "card_search": "Search songs", "card_songs": "Signature songs · {n}/5", "invite_stale": "The invitation expired or one of the selected cards changed. Create a new request.", "card_invalid": "Check the fields: nickname up to 40 characters, bio up to 240, and no more than five songs.", "social_reason_harassment": "Harassment", "card_no_matches": "No matching songs. Try an artist and title.", "invite_revoke": "Withdraw consent / revoke", "social_note_prompt": "Reply with a note, up to 240 characters. /cancel discards the draft.", "invite_consent_prompt": "Request a selected-song comparison with {name}? These are the songs you agree to share with that person:", "social_note_placeholder": "What makes this song special?", "social_sparse": "Not enough selected favorites yet: each person needs at least 3. Add a few songs, then renew consent. These are just the selections we can show so far.", "social_saved": "Saved", "social_remind": "Request a reminder", "invite_state_label_consented": "Both agreed", "invite_update_hint": "Card edits also withdraw existing comparison consent.", "social_love": "Love", "invite_request": "Send friend request", "social_to": "Your pick for {name}", "card_private_summary": "Private taste summary", "social_draft": "Draft · nothing sent yet. The recipient will see this song and note.", "invite_compare": "Compare with me", "card_nickname": "Nickname", "social_reply": "Send one back", "card_add": "Add to my taste card", "social_limit": "The limit was reached, or it is too soon for another reminder. Please try later.", "card_deleted": "Taste card deleted. Your private ratings are unchanged.", "card_draft_hint": "Save your edits before sharing or changing songs.", "card_image": "Preview portrait image", "invite_self": "Open a friend’s card to compare; you cannot invite yourself.", "social_invalid": "Check your input and try again.", "invite_finish_card": "Choose at least one signature song and a nickname first: /pickfavorites and /cardname. Then reopen this comparison link.", "social_shared_artists": "Artists in both cards", "get_song_stale": "This song link has expired. Open the Mini App and choose the song again.", "g2_title": "Get the song in Telegram", "guide_return": "Audio in this chat", "social_send": "Send this pick", "card_visibility": "Sharing shows your nickname, bio and selected songs. Updates change the shared card too. Links expire after 30 days. Copies or forwarded messages cannot be recalled.", "social_only_other": "On their card, not in your selected favorites", "social_connections": "Comparisons", "social_saved_feedback": "Saved your pick", "onboard_pick": "Pick 5 favorites", "invite_person": "A music friend", "onboard_pick_prompt": "Favorite {n} of 5: reply with a song title or Artist - Song. You choose the exact result. /cancel stops this setup.", "social_block": "Block", "social_demo_only": "Local demo only. No Telegram audio or messages are sent.", "invite_state_revoked": "This invitation was withdrawn. Ask your friend to send a new one.", "card_title": "My taste card", "card_preview": "What someone else sees", "social_delete_confirm": "Remove this exchange for both participants? Delivered copies and personal saves/ratings remain.", "social_choose_title": "Choose a song", "invite_state_label_pending": "Pending", "social_notice_loved": "Someone loved your song pick. Open the exchange for details.", "social_saves": "Your saved picks", "card_confirm_rotate": "Replace the link? The previous link will stop working.", "social_compare": "Compare tastes", "social_unavailable_audio": "The audio will arrive in this bot’s chat.", "social_report_done": "Report recorded for operator review. You can also block this person.", "social_note": "Add / edit note", "social_no_saves": "Save a friend’s pick to keep it here.", "card_added": "Added to your private card.", "card_search_hint": "Use /cardsearch followed by a song title or Artist - Song. Choose a result to add it; this does not rate the song.", "social_note_label": "Optional note (240 characters)", "social_compare_title": "Your music, next to {name}’s", "invite_decline": "Decline", "social_compare_scope": "Only the favorites you both agreed to share. Missing here means not selected, not unheard or unrated.", "invite_unavailable": "This invitation is unavailable or is addressed to someone else.", "invite_demo": "Demo invitation · preview only. No request is created or sent.", "social_open": "Open song swap", "social_pending": "{n} song swaps in your inbox", "social_confirm_send": "Send this song and note to the named recipient?", "get_song_unavailable": "Song delivery is unavailable. Reopen the Mini App or try again later.", "card_incomplete": "Choose a nickname and at least one signature song before sharing.", "invite_state_pending": "Waiting for the named recipient. No comparison has been performed.", "social_notices_on": "Enable Telegram alerts", "card_share": "Share on Telegram", "social_swap": "Swap a song", "social_from": "A song from {name}", "card_intro": "A few songs that feel like you. Choose what people see; your ratings stay private.", "card_current": "Current obsession", "invite_state_label_stale": "Card changed", "card_confirm_delete": "Delete this card, revoke its link and remove its friend connections? Your private ratings will remain.", "social_notice_reminder": "A song is still waiting in your inbox.", "card_clear_current": "Clear current obsession", "social_reviewed": "Report reviewed.", "social_inbox": "Song swaps", "card_confirm": "Confirm", "invite_state_label_revoked": "Revoked", "onboard_no_picks": "No useful picks are available yet. Try another song or a few explicit ratings; your favorites are saved.", "card_edit": "Edit my taste card", "invite_accept": "Add friend", "invite_state_stale": "A card changed or was hidden. Create a new request.", "social_reason_other": "Other concern", "social_loved": "Loved", "card_remove": "Remove", "onboard_song_placeholder": "Artist - Song", "social_unblock_done": "Unblocked. A new invitation and agreement are still required.", "social_reason_spam": "Spam", "invite_state_declined": "Invitation declined. No comparison is allowed.", "get_song_hint": "Get the audio in this bot’s Telegram chat.", "card_link_hint": "Open this link to view the card in the bot. Share it only when you are ready.", "invite_empty": "No invitations yet. Send your card to one friend, or open a friend’s card.", "social_loved_feedback": "Loved your pick", "card_hide": "Hide card and revoke link", "social_home": "Home", "social_settings_scope": "Telegram alerts are off by default. When enabled: at most 3 alerts in 24 hours. Reminders are manual, at most one per day and two per swap; they stop on a reaction, expiry, block or withdrawn consent. Your inbox works with alerts off. /forgetme deletes your account and social records.", "invite_state_label_declined": "Declined", "onboard_send_prompt": "Forward a song or type its artist and title, then rate it. After three Love/Like ratings, I’ll send a few picks. /cancel stops this setup.", "social_unblock": "Unblock", "social_shared_songs": "Songs you both selected", "card_conflict": "Your card changed in another view. Reopen it before saving.", "invite_limit": "You can create up to five requests per day. Try again tomorrow.", "invite_open_bot": "Open in Telegram", "card_help": "Edit: /cardname nickname · /cardbio bio\nFind songs: /cardsearch song title\nShare: /cardshare · Hide: /cardhide\nDelete: /carddelete\n/cardimage · /invitations · /pickfavorites", "card_image_private": "Your image preview. The card is still private. Creating a link makes the selected fields visible; an image you forward cannot be recalled.", "invite_scope": "Accepting connects you as friends until either person unfriends or blocks. Only the selected cards shown here are compared. You can send each other songs; nothing is sent automatically. Private ratings, listening history and contacts stay private. Unanswered invitations expire after 48 hours. Editing or hiding your card does not unfriend anyone. Deleting your card removes its connections.", "card_image_download": "Get full-size image in the bot with /cardimage.", "social_report_reason": "Choose a reason. The note is included for operator review. Reports over 90 days old are removed on the next visit to swaps or interaction settings. Reporting does not automatically block this person.", "social_sent": "Delivered. Waiting for {name}’s reaction.", "social_notice_pick": "A friend sent you a song. Open your inbox to see it.", "guide_send": "Choose a version if asked", "social_report": "Report", "social_block_done": "Blocked. Consent and pending swaps were withdrawn. Unblocking does not restore them.", "social_save": "Save", "social_waiting": "Waiting for you in your inbox", "get_song": "Get song", "card_stale": "This song choice has expired. Search again and select a result.", "invite_state_label_expired": "Expired", "card_preview_only": "Preview only. Nothing is saved or shared.", "card_bio": "A little about your music", "social_removed": "Exchange removed. Copies of delivered messages cannot be recalled. Saved songs and explicit ratings are separate.", "social_delete": "Delete this exchange", "card_save": "Save card", "onboard_done": "Your five favorites are ready. Choose a nickname with /cardname, then preview your image with /cardimage. These selections did not create ratings.", "card_private": "Private · only you can see this card", "g2_text": "Tap Get song to return to this bot. The bot finds the audio and asks you to choose if there are multiple versions.", "invite_state_consented": "You are connected. Send a song or compare your selected cards.", "social_notices_off": "Turn Telegram alerts off", "social_notice_saved": "Your song pick was saved. Open the exchange for details.", "social_reason_unsafe": "Unsafe content", "card_full": "Your card already has five songs. Remove one first.", "card_set_current": "Make current obsession", "social_choose": "Choose one of the favorites covered by your agreement. You can add a short note before sending.", "social_loved_by": "{name} loved your pick", "invite_invalid": "Invalid invitation. Open the shared card again.", "social_only_you": "On your card, not in their selected favorites", "social_no_reports": "No open reports.", "ux_exchanges": "Exchanges", "ux_my_card": "My card", "ux_inbox": "Songs", "ux_comparisons": "Compare tastes", "ux_build_card": "Build my taste card", "ux_home_intro": "Try a song below. Get song sends the audio to your Telegram chat; rating is optional.", "ux_search_intro": "Find a song, choose the right version, then tap Get song to receive it in Telegram.", "ux_card_intro": "Your music, in a card. Choose up to five songs, then share it with a friend.", "ux_swaps_intro": "Songs you and a friend send each other. Save a pick, love it, or send one back.", "ux_connections_intro": "Compare the songs on your cards after you both agree. Your other ratings stay private.", "ux_channels_intro": "Connect a Telegram music channel to use its songs for recommendations. This is optional.", "ux_personalize": "Tune my recommendations", "ux_channels": "My music channels", "ux_search_empty": "Which song are you looking for?", "ux_search_example": "Enter a song or artist above. Try “Beach House — Space Song”.", "ux_edit_identity": "Edit name and bio", "ux_first_song": "Start with one song that feels like you. Search below to add it.", "ux_choose_first": "Choose my first song", "ux_edit_songs": "Choose signature songs", "ux_card_next": "Add songs here. Sharing stays off until you create a link.", "ux_share_title": "Share with a friend", "ux_share_intro": "Review your card above, then create a link. Your friend can ask to compare tastes.", "ux_visibility_details": "What will they see?", "ux_card_options": "More card options", "ux_connections_empty": "Compare with one friend", "ux_connections_next": "Build your card and share its link. When a friend opens it and you both agree, the comparison appears here.", "ux_swaps_empty": "Your first song exchange starts with a friend", "ux_swaps_next": "Open a taste comparison, then choose “Send a song”. Songs you send and receive will appear here.", "ux_back_exchanges": "Back to exchanges", "ux_back_comparisons": "Back to comparisons", "ux_card_live": "Your link is active. Saved changes update what your friend sees.", "ux_save_love": "Save keeps this pick under My card. Love is your rating of the song.", "ux_no_overlap": "These cards do not share a song or artist yet. Send each other a pick to discover something new.", "flow_previous": "Previous", "flow_next": "Next song", "flow_pick": "Pick {n}", "flow_swipe": "Swipe the card up or down; swipe sideways for tabs.", "flow_browse": "Browse song picks", "flow_no_more": "No more picks in this batch. Try Search or come back later.", "flow_card_sections": "My card sections", "flow_tab_preview": "My card", "flow_tab_edit": "Edit", "flow_tab_share": "Share", "flow_tab_saved": "Saved", "flow_differences": "Explore your differences", "flow_delivery_opening": "Requesting your song…", "flow_delivery_waiting": "Continue in the bot chat to request this song.", "flow_delivery_pending": "Request received. Getting your song…", "flow_delivery_choice": "Choose a version in the bot chat.", "flow_delivery_sending": "Sending your song…", "flow_delivery_done": "Sent to your Telegram chat ✓", "flow_delivery_failed": "Could not send. Open the bot chat to retry.", "flow_delivery_cancelled": "Request cancelled in the bot chat.", "flow_delivery_uncertain": "Delivery is not confirmed. Check the bot chat.", "flow_delivery_unavailable": "Could not check delivery. Check the bot chat.", "flow_delivery_button": "Open bot chat", "flow_delivery_progress": "Song delivery status", "flow_more": "More options", "flow_unnamed": "Your music card", "flow_delivery_preview": "Preview only. No song request was sent.", "flow_card_updated": "Your card was updated.", "exchange_from": "A song from", "exchange_to": "Your pick for", "a1_empty_slot": "Signature song {n}: choose a song", "a1_publish_requirements": "Save a nickname and choose at least one song before publishing.", "a1_preview_short": "Preview · not your account", "a1_preview_expand": "Show preview details", "a1_preview_dismiss": "Collapse preview notice", "a1_exchange_filters": "Filter exchanges", "a1_pending": "Needs action", "a1_received": "Received", "a1_sent": "Sent", "a1_continue_draft": "Continue draft", "a1_exchange_clear": "Nothing waiting here. Your other exchanges are in the next tab.", "recommendation_why": "Why this song?", "home_count": "{n} of {total}", "home_swipe": "Swipe up for the next song. Pull down on the first card for unseen picks.", "owl_label": "Owl mascot, tap for a tip", "owl_idle": "Tap for a tip", "owl_love": "More like this coming.", "owl_like": "Good pick.", "owl_neutral": "Fair enough.", "owl_dislike": "Fewer like this.", "owl_tip_0": "Swipe the card up or down", "owl_tip_1": "Rate to improve your picks", "owl_tip_2": "Pick five. Share your card.", "card_saved_button": "Saved", "feed_swap_from": "A song from {name}", "owl_loading": "Finding your next songs…", "owl_home": "Rate to sharpen your picks", "owl_search": "Find your next song", "owl_exchanges": "Send a friend a song", "owl_card": "Five songs. Your card.", "nav_feed": "Feed", "nav_me": "Me", "nav_classic": "Use previous four-tab layout", "nav_compact": "Use three-tab layout", "me_settings": "Settings", "me_close": "Close", "me_link_live": "Your link is live", "me_link_create_hint": "Preview your card, then create a link to share it.", "me_link_days": "Expires in {n} days", "me_create_link": "Create link", "me_copy_failed": "Could not copy the link. Use Share instead.", "me_saved_empty": "Keep a song from an exchange and find it here.", "me_find_picks": "Find picks in the feed", "me_find_song": "Find this song", "me_saved_recent": "Showing your {n} most recent saves", "me_compare_again": "Compare with someone else", "me_confirm_block": "Block this person? Your exchanges will stop.", "me_confirm_unblock": "Unblock this person? A new invitation is needed to exchange songs again.", "me_open_song": "Open song", "me_privacy_hint": "You choose what to share. Your ratings stay private.", "me_blocked": "Blocked people", "me_no_blocks": "Nobody is blocked.", "card_confirm_hide": "Hide your card and revoke its link? Previously shared images cannot be recalled.", "me_previous_invitations": "Previous invitations", "friends_title": "Friends", "friends_invite": "Invite a friend", "friends_scope": "Friends stay connected until either person unfriends or blocks.", "friends_connected": "Connected", "friends_artist_reason": "{name} chose {artist} on their shared card.", "friends_send_to": "Send to {name}", "friends_send_pick": "Send this pick", "friends_choose_recipient": "Send to a friend", "friends_create_link": "Create your card link, then share it with a friend.", "friends_empty": "Invite one friend to start exchanging songs.", "friends_unfriend": "Unfriend", "invite_unfriend": "Unfriend", "friends_unfriend_confirm": "Unfriend this person? Exchanges will stop. You can reconnect with a new invitation.", "friends_removed": "Friend removed", "friends_upgrade": "This is an older comparison connection. Send a new invitation to become lasting friends.", "friend_add_title": "Add friend", "friend_invite_intro": "Music is better with friends.", "friend_invite_how": "Share your invite. When they request to connect, accept it here.", "friend_share_invite": "Share invite", "friend_share_text": "Let’s exchange songs on LilCusin.", "friend_setup_share": "Choose a nickname and at least one song, then create your card link to invite a friend.", "friend_setup_first": "Choose a nickname and one song first, then reopen this invitation.", "friend_setup_card": "Set up my card", "friend_try_again": "Reopen invitation", "friend_connect_prompt": "Connect with {name} on LilCusin?\nExchange songs and compare selected favorites. Your ratings stay private.", "friend_request_name": "Ask {name} to connect", "friend_received_chat": "{name} wants to connect on LilCusin.\nExchange songs and compare selected favorites. Your ratings stay private.", "friend_add_name": "Add {name}", "friend_not_now": "Not now", "friend_whats_shared": "What’s shared?", "friend_waiting_chat": "Your request is waiting for {name}.\nThey can accept in Exchanges. You can also send them this request.", "friend_share_request": "Share request", "friend_connected_chat": "You and {name} are connected.\nSend a song?", "friend_open_exchanges": "Open Exchanges", "friend_manage": "Friend options", "friend_cancel_request": "Cancel request", "friend_cancel_confirm": "Cancel this friend request?", "friend_request_cancelled": "Request closed", "friend_requests_title": "Friend requests", "friend_wants_connect": "Wants to connect", "friend_request_waiting": "Waiting for a reply", "friend_privacy_short": "Exchange songs. Your ratings stay private.", "friend_connected_notice": "You and {name} are connected", "friend_received_title": "Songs waiting for you", "friend_history": "History · {n}", "friend_latest": "Last exchange: {song}", "friend_more_friends": "More friends · {n}", "friend_later_unsent": "No request sent. Reopen this link whenever you’re ready.", "friend_later_pending": "You can respond later in Exchanges.", "friend_link_prompt": "{name} invited you to connect on LilCusin.\nExchange songs. Your ratings stay private.", "friend_link_accept": "Accept invitation", "friend_link_scope": "Sharing this invite means you agree to connect with the person who accepts it. Accepting shares your chosen nickname and selected card songs with each other. A private music nickname is generated if you have not chosen one. Your ratings, listening history and contacts stay private. No card setup is required. Nothing is sent automatically. Either person can unfriend or block. The link is single-use and can be cancelled before acceptance.", "friend_link_how": "Share your invite. Your friend taps Accept and you’re connected. No card setup needed.", "friend_link_share": "{name} invited you to connect on LilCusin.", "friend_link_ready": "Invite ready. Your friend can accept once.", "friend_link_cancel": "Cancel this invite", "friend_link_find_song": "Find a song first, then send it to your friend from the app.", "invite_link_self": "This is your invitation. Share it with your friend.", "invite_link_used": "This invitation has already been used. Ask for a new one.", "invite_link_expired": "This invitation expired. Ask your friend for a new one.", "activity_title": "Recent activity", "activity_accepted": "{name} accepted your friend invitation", "activity_pick": "{name} sent you {song}", "activity_saved": "{name} saved your song: {song}", "activity_loved": "{name} loved your song: {song}", "activity_enable_hint": "Get friend and song updates in Telegram. Up to 3 alerts a day.", "activity_enabled": "Telegram notifications enabled", "friend_menu_title": "Friend options", "friend_menu_for": "Options for {name}", "friends_remove_explained": "Remove this connection and stop exchanging songs. To reconnect, send a new invitation.", "friends_block_explained": "Need to stop further contact? Block this person below.", "home_requesting": "Requesting…", "home_delivery_retry": "Try again", "home_delivery_sent": "Sent to Telegram", "privacy_tooltip": "Private: this stays only with you.", "privacy_pill": "Private", "privacy_love": "Love privately", "privacy_confirm_share": "Share this love with friends? Your sharing setting still applies.", "privacy_confirm_enable": "Let friends discover your existing and future public Loves? Other ratings stay private.", "privacy_now_private": "Now private", "privacy_undo": "Undo", "privacy_now_shared": "Visible to friends again.", "owl_shared": "Visible to friends again.", "owl_unlocked": "Lock off. Sharing stays off.", "taste_sharing_title": "Share my Loves with friends", "taste_sharing_help": "Off by default. When enabled, accepted friends can discover unlocked Loves. Like, Neutral and Dislike stay private. Already sent songs cannot be recalled.", "taste_sharing_on": "Sharing Loves: on", "taste_sharing_off": "Sharing Loves: off", "thread_open_hint": "Open your song thread", "thread_today": "Last swap today", "thread_last": "Last swap {date}", "thread_title": "Your song thread", "thread_open_name": "Open thread with {name}", "thread_empty": "Your next swap starts here. Send a song.", "thread_older": "Earlier songs", "thread_other": "Other exchanges", "thread_you_sent": "You sent", "thread_they_sent": "{name} sent", "report_reason_label": "Reason", "report_choose_reason": "Choose a reason", "report_note_label": "Anything else? (optional)", "report_note_limit": "Up to 240 characters. Only the moderation team sees your report.", "report_submit": "Send report", "owl_secret": "Shh. Just between us.", "owl_happy": "Visible to friends again.", "cal_welcome": "Let's get to know your taste.", "cal_intro": "Show us what you listen to. We'll find music you might love.", "cal_start": "Get started", "cal_artists": "Who do you listen to?", "cal_artist_note": "Pick a few. Around three is a good start.", "cal_selected": "{n} selected", "cal_search": "Search artists", "cal_more": "Show more artists", "cal_refine": "Continue", "cal_no_artists": "No artists found. Try another spelling or continue with your picks.", "cal_songs": "Let's fine-tune your taste.", "cal_song_note": "Which songs do you actually like? Get the song in Telegram to listen first. Unfamiliar is fine.", "cal_dislike": "Not for me", "cal_unknown": "Don't know it", "cal_find": "See my discovery", "cal_reward": "Here's something new for you.", "cal_next": "Next", "cal_home": "Keep discovering", "cal_restart": "Recalibrate my taste", "cal_skip": "Skip for now", "cal_unavailable": "No fresh songs right now. Try different artists, retry, or skip for now.", "cal_stale": "Your picks changed in another window. Retry to resume.", "cal_invalid": "Choose a displayed artist or song.", "cal_love": "Love it", "cal_listen_telegram": "Listen in Telegram", "cal_listen_note": "Requests the audio from the bot.", "cal_playback_unavailable": "Audio is unavailable here. You can still react.", "cal_react": "Your reaction", "cal_progress": "{n} of {total}", "cal_stage": "Taste setup, step {n} of 3", "cal_undo": "Undo previous reaction", "cal_sparse": "Related music is limited right now. Try different artists, or include familiar music.", "cal_include_familiar": "Include music by my artists", "cal_preparing": "Finding something new for you…", "cal_reason_artist": "Related to your artist picks", "cal_reason_familiar": "From an artist you chose", "cal_reason_explore": "A discovery to try", "cal_owl_alt": "Lil Cusin, your music guide", "cal_owl_welcome": "You pick a few favorites. I’ll take the next turn.", "cal_owl_songs": "Let’s try this one.", "cal_owl_love": "Got it. Let’s follow that thread.", "cal_owl_dislike": "Got it. Moving on.", "cal_owl_unknown": "That’s okay. Try this one.", "cal_owl_reward": "My turn. Here’s where your picks led me.", "cal_no_music": "Music is unavailable right now. Retry or choose different artists.", "cal_close": "Close", "cal_owl_artists": "Your turn. A few favorites are enough." }, "es": { "for_you": "Para ti", "search": "Buscar", "channels": "Canales", "taste": "Mis gustos", "language": "Idioma", "guide": "Guía rápida", "next": "Siguiente", "back": "Atrás", "skip": "Omitir por ahora", "done": "Empezar", "step": "Paso {n} de 3", "g1_title": "Empieza con una canción conocida", "g1_text": "Busca el título de la canción y elige el resultado correcto. En el chat también puedes reenviar un archivo de audio.", "g3_title": "Valora y recibe recomendaciones", "g3_text": "Abre Ya la escuché y elige una valoración. Luego prueba Para ti. Puedes conectar listas más tarde en Canales.", "hero_title": "Encuentra algo que quieras escuchar.", "hero_note": "Empieza con una canción que te guste. Tus valoraciones guían las siguientes.", "find_song": "Buscar una canción", "preview": "Vista previa · Abre desde Telegram para ver tu música.", "search_label": "Título de la canción o artista - canción", "search_hint": "Escribe el título o parte de él.", "listen": "Escuchar en Lil Bro", "listen_hint": "Pulsa Enviar en Lil Bro y vuelve para valorar.", "heard": "Ya la escuché · Valorar", "more": "Más como esta", "love": "Me encanta", "like": "Me gusta", "neutral": "Neutral", "dislike": "No me gusta", "saved": "Valoración guardada.", "loading": "Cargando…", "error": "No se pudo cargar. Inténtalo de nuevo.", "retry": "Reintentar", "empty_title": "Aún no hay canciones", "empty_hint": "Busca una canción conocida y valórala para empezar.", "no_matches": "Sin resultados. Prueba otro artista o título.", "no_recs": "No hay novedades ahora. Valora más canciones o vuelve luego.", "ratings_count": "Canciones valoradas", "loved_count": "Favoritas", "artists": "Artistas favoritos", "tags": "Géneros y etiquetas", "privacy_hint": "Usa /privacy o /forgetme en el bot para gestionar tus datos.", "channels_hint": "Conecta un canal de música para aprender de nuevos audios. Tus valoraciones pesan más.", "connect": "Conectar un canal", "no_channels": "No hay canales conectados.", "connected": "Conectado", "disconnected": "Desconectado", "unavailable": "Bot sin acceso", "channel_counts": "{learned} aprendidas · {review} por revisar", "review": "Revisar canciones en el bot", "disconnect": "Desconectar", "refresh": "Actualizar", "cancel": "Cancelar", "keep": "Desconectar · Conservar gustos", "remove": "Desconectar · Borrar gustos", "disconnect_question": "¿Desconectar este canal? Conserva o borra sus gustos aprendidos. Tus valoraciones quedan.", "connect1": "1. Añade @LIL_CUSINbot como administrador. Tú también debes ser administrador o propietario.", "connect2": "2. Desactiva publicar, editar, borrar e invitar. El bot no publica.", "connect3": "3. Publica este código en el canal antes de 10 minutos.", "copy": "Copiar código", "copied": "Copiado. Publícalo en tu canal.", "code_note": "Solo publicaciones nuevas, sin historial. Un código nuevo sustituye al anterior. /cancel lo cancela.", "reconnect": "Usa Conectar para volver a enlazar este canal.", "preview_only": "Solo vista previa. No se guardó nada.", "open_telegram": "Abre desde Telegram para continuar.", "found": "Resultados de búsqueda", "settings": "Ajustes", "recent": "Actividad reciente", "unknown": "No disponible", "ok": "Hecho.", "busy": "Espera e inténtalo de nuevo.", "no_match": "Ninguna", "no_pending": "No hay canciones por revisar.", "private": "Abre un chat privado con el bot para continuar.", "invalid": "Escribe Artista - Título, por ejemplo: Radiohead - Creep.", "choose": "¿Qué canción buscas? Elige la correcta.", "correction": "Responde a este mensaje con Artista - Título. /cancel detiene la búsqueda.", "stale": "Este botón caducó. Usa /start o busca de nuevo.", "cancelled": "Detenido. Tus canciones y valoraciones guardadas se conservan.", "rate_question": "¿Ya escuchaste esta canción? Valórala abajo.", "link_note": "Toca el título para abrir Lil Bro. Pulsa Enviar allí, escucha y vuelve para valorar.", "rate_number": "Valorar {number}", "more_number": "Similares a {number}", "profile": "Valoraciones: ♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nRecomendaciones mostradas: {shown}", "privacy": "Guardamos tu perfil de Telegram, canciones enviadas, valoraciones, recomendaciones y listas conectadas. Los metadatos van a Last.fm y MusicBrainz. Abrir enlaces no es valorar. Los nuevos posts son señales más débiles. /forgetme borra tus registros personales del bot; quedan los metadatos compartidos y mensajes de Telegram.", "forget": "¿Borrar tu perfil, envíos, valoraciones, historial, listas e idioma? Quedan los metadatos compartidos y mensajes de Telegram.", "yes_delete": "Sí, borrar mis datos", "deleted": "Se borraron tus datos personales del bot. Usa /start para empezar.", "learn_note": "Tus valoraciones pesan más. Los posts son señales más débiles.", "early": "Aún aprendiendo. Valora algunas canciones más.", "reset_question": "¿Reiniciar valoraciones y gustos de listas? Se conservan envíos y conexiones.", "reset": "Reiniciar aprendizaje", "correct": "Ajustar mis gustos", "correct_hint": "Elige un artista o etiqueta para reducir su peso. Las valoraciones positivas pasan a neutral y se borran señales de listas.", "from_ratings": "De tus valoraciones: ", "from_playlists": "De tus listas: ", "bot_MENU_SEND": "Buscar una canción", "bot_MENU_FOR_YOU": "Para ti", "bot_MENU_PROFILE": "Mis gustos", "bot_MENU_CHANNELS": "Canales", "bot_MENU_HELP": "Guía rápida", "bot_SEND_SONG_PROMPT": "Busca Artista - Título. En el chat también puedes reenviar un archivo de audio. Elige la coincidencia correcta.", "bot_MORE_LIKE": "Más como esta", "bot_AFTER_FOR_YOU": "Para ti", "bot_DONE": "Empezar", "bot_MAIN_MENU": "Para ti", "bot_ANOTHER_LIST": "Actualizar", "bot_CONTINUE": "Para ti", "bot_FOR_YOU_TITLE": "Para ti", "bot_PREFERENCES_NEEDED": "Busca una canción conocida y valórala para empezar.", "bot_NO_RECOMMENDATIONS": "No hay novedades ahora. Valora más canciones o vuelve luego.", "bot_TASTE_TITLE": "Mis gustos", "bot_TASTE_EMPTY": "Busca una canción conocida y valórala para empezar.", "bot_TASTE_ARTISTS": "Artistas favoritos", "bot_TASTE_TAGS": "Géneros y etiquetas", "bot_TASTE_RECENT": "Actividad reciente", "bot_BACK": "Atrás", "bot_CANCEL": "Cancelar", "bot_NONE": "Ninguna", "bot_UNKNOWN": "No disponible", "bot_SAVE_FAILED": "No se pudo cargar. Inténtalo de nuevo.", "bot_FLOW_FAILED": "No se pudo cargar. Inténtalo de nuevo.", "bot_CHANNEL_CONNECT": "Conectar un canal", "bot_CHANNELS_TITLE": "Canales", "bot_CHANNELS_EMPTY": "No hay canales conectados.", "bot_CHANNEL_KEEP": "Desconectar · Conservar gustos", "bot_CHANNEL_REMOVE": "Desconectar · Borrar gustos", "bot_CHANNEL_NO_REVIEW": "No hay canciones por revisar.", "bot_RATING_SAVED": "Valoración guardada.", "bot_BUSY": "Espera e inténtalo de nuevo.", "bot_WORKING": "Hecho.", "bot_FORGET_NO": "Cancelar", "bot_FORGET_CANCELLED": "Cancelar", "bot_MENU_SETTINGS": "Ajustes", "bot_PRIVATE_ONLY": "Abre un chat privado con el bot para continuar.", "bot_NO_USER": "Abre un chat privado con el bot para continuar.", "bot_INVALID_TEXT": "Escribe Artista - Título, por ejemplo: Radiohead - Creep.", "bot_UNSUPPORTED": "Escribe Artista - Título, por ejemplo: Radiohead - Creep.", "bot_CHOOSE": "¿Qué canción buscas? Elige la correcta.", "bot_CORRECTION": "Responde a este mensaje con Artista - Título. /cancel detiene la búsqueda.", "bot_MISSING": "Responde a este mensaje con Artista - Título. /cancel detiene la búsqueda.", "bot_NOT_FOUND": "Responde a este mensaje con Artista - Título. /cancel detiene la búsqueda.", "bot_PROVIDER_FAILED": "Responde a este mensaje con Artista - Título. /cancel detiene la búsqueda.", "bot_LIMIT": "Responde a este mensaje con Artista - Título. /cancel detiene la búsqueda.", "bot_STALE": "Este botón caducó. Usa /start o busca de nuevo.", "bot_CANCELLED": "Detenido. Tus canciones y valoraciones guardadas se conservan.", "bot_RATING_QUESTION": "¿Ya escuchaste esta canción? Valórala abajo.", "bot_LIL_BRO_HANDOFF_NOTE": "Toca el título para abrir Lil Bro. Pulsa Enviar allí, escucha y vuelve para valorar.", "bot_RATE_NUMBER": "Valorar {number}", "bot_SIMILAR_NUMBER": "Similares a {number}", "bot_PROFILE_TEXT": "Valoraciones: ♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nRecomendaciones mostradas: {shown}", "bot_PRIVACY": "Guardamos tu perfil de Telegram, canciones enviadas, valoraciones, recomendaciones y listas conectadas. Los metadatos van a Last.fm y MusicBrainz. Abrir enlaces no es valorar. Los nuevos posts son señales más débiles. /forgetme borra tus registros personales del bot; quedan los metadatos compartidos y mensajes de Telegram. Music recognition sends an audio fingerprint to Shazam. Temporary media is deleted after processing; results stay in memory for up to one hour.", "bot_FORGET_CONFIRM": "¿Borrar tu perfil, envíos, valoraciones, historial, listas e idioma? Quedan los metadatos compartidos y mensajes de Telegram.", "bot_FORGET_YES": "Sí, borrar mis datos", "bot_FORGET_DONE": "Se borraron tus datos personales del bot. Usa /start para empezar.", "bot_TASTE_EXPLANATION": "Tus valoraciones pesan más. Los posts son señales más débiles.", "bot_TASTE_RELIABILITY_LOW": "Aún aprendiendo. Valora algunas canciones más.", "bot_TASTE_RELIABILITY_GOOD": "Tus valoraciones pesan más. Los posts son señales más débiles.", "bot_TASTE_RESET_CONFIRM": "¿Reiniciar valoraciones y gustos de listas? Se conservan envíos y conexiones.", "bot_TASTE_RESET": "Reiniciar aprendizaje", "bot_TASTE_CORRECT": "Ajustar mis gustos", "bot_TASTE_CORRECT_HELP": "Elige un artista o etiqueta para reducir su peso. Las valoraciones positivas pasan a neutral y se borran señales de listas.", "bot_TASTE_CORRECTED": "Hecho.", "bot_TASTE_RESET_DONE": "Hecho.", "bot_RESET_CONFIRM": "Reiniciar aprendizaje", "bot_CHANNEL_DISCONNECTED": "Desconectado", "bot_CHANNEL_REMOVED": "Desconectado", "bot_CHANNEL_ACCESS_LOST": "Bot sin acceso", "bot_CHANNEL_REVIEW_INTRO": "Revisar canciones en el bot ↗", "bot_CHANNEL_UNTITLED": "Canales", "bot_START": "🦉 Lil Cusin\n\nBusca Artista - Título. En el chat también puedes reenviar un archivo de audio. Elige la coincidencia correcta.", "bot_HELP": "🦉 Guía rápida\n\n1. Empieza con una canción conocida\n2. Escucha antes de valorar\n3. Valora y recibe recomendaciones\n\n/help · /language · /cancel", "bot_PENDING": "Cargando…", "bot_TEXT_RECEIVED": "{artist} — {title}\n\nCargando…", "bot_AUDIO_RECEIVED": "{artist} — {title}\n\nCargando…", "bot_CARD_TITLE": "{artist} — {title}\n\n¿Ya escuchaste esta canción? Valórala abajo.", "bot_SIMILAR_TITLE": "Más como esta: {artist} — {title}", "bot_TASTE_TEXT": "Mis gustos\n\nArtistas favoritos: {artists}\nGéneros y etiquetas: {tags}\n\n♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nCanciones valoradas: {songs}\nCanales: {channels}\n\n{explanation}", "bot_TASTE_CLUSTERS": "Géneros y etiquetas", "bot_SETTINGS_TEXT": "Idioma: /language\nGuía rápida: /help\n\nUsa /privacy o /forgetme en el bot para gestionar tus datos.", "bot_MENU_PROMPT": "Buscar una canción · Para ti · Mis gustos", "bot_CHANNEL_INSTRUCTIONS": "1. Añade @LIL_CUSINbot como administrador. Tú también debes ser administrador o propietario.\n\n2. Desactiva publicar, editar, borrar e invitar. El bot no publica.\n\n3. Publica este código en el canal antes de 10 minutos.\n\n{code}\n\nSolo publicaciones nuevas, sin historial. Un código nuevo sustituye al anterior. /cancel lo cancela.", "bot_CHANNEL_ROW": "{number}. {title}\n{status}\n{learned} aprendidas · {review} por revisar", "bot_CHANNEL_DISCONNECT": "Desconectar {number}", "bot_CHANNEL_REVIEW": "Revisar canciones en el bot ↗ {number}", "bot_CHANNEL_DISCONNECT_QUESTION": "{title}\n\n¿Desconectar este canal? Conserva o borra sus gustos aprendidos. Tus valoraciones quedan.", "artwork": "Portada", "catalogue": "Detalles", "album": "Álbum", "similar_note": "Relacionada con la canción elegida", "artist_note": "Del mismo artista", "tag_note": "Géneros y etiquetas relacionados", "reason_0": "Relacionada con la canción elegida", "reason_1": "Relacionada con la canción elegida", "reason_2": "Relacionada con la canción elegida", "reason_3": "Géneros y etiquetas relacionados", "reason_4": "Géneros y etiquetas relacionados", "reason_5": "Géneros y etiquetas relacionados", "reason_6": "Del mismo artista", "reason_7": "Del mismo artista", "reason_8": "Del mismo artista", "reason_9": "Géneros y etiquetas relacionados", "reason_10": "Géneros y etiquetas relacionados", "reason_11": "Géneros y etiquetas relacionados", "reason_12": "Relacionada con la canción elegida", "reason_13": "Relacionada con la canción elegida", "reason_14": "Relacionada con la canción elegida", "reason_15": "Relacionada con la canción elegida", "bot_ARTWORK": "Portada", "bot_CATALOGUE": "Detalles", "bot_ALBUM_LINE": "Álbum: {album}", "bot_RECOMMENDATION_LINE": "{number}. {artist} — {title}", "bot_g2_text": "Toca un título en las recomendaciones para abrir Lil Bro. Pulsa Enviar allí, escucha y vuelve aquí.", "bot_g3_text": "Elige una valoración debajo de una canción conocida. Luego pulsa Para ti. Conectar canales es opcional.", "more_title": "Más como «{song}»", "more_short": "Canciones similares", "breadcrumb_label": "Ruta de la página", "guide_new_song": "Valora una canción y descubre otra", "startup_error": "No se pudo conectar. Comprueba tu conexión e inténtalo otra vez.", "language_save_error": "El idioma cambió, pero no se guardó. Vuelve a seleccionarlo.", "browse_songs": "Ver canciones", "identify_songs": "Por identificar", "channel_filter": "Canciones del canal", "all_songs": "Todas", "unrated": "Sin valorar", "channel_history": "Aquí aparecen las canciones publicadas después de conectar el canal. No se importa el historial.", "unknown_song": "Canción desconocida", "missing_artist": "Artista desconocido", "identify_song": "Identificar canción", "review_clear": "Todo identificado", "review_clear_hint": "No quedan canciones por identificar.", "all_rated": "Ya valoraste todas", "channel_empty": "Aún no hay canciones", "back_channel": "Volver al canal", "identified": "Canción identificada. Escúchala y valórala abajo.", "choose_identity": "¿Qué canción es? Elige el resultado correcto.", "identity_correction": "¿Ninguna? Busca por artista y título.", "review_search_label": "Artista - Título", "review_limit": "No se identificó la canción. Puedes volver a intentarlo.", "setup_title": "Taste setup", "setup_q1": "¿Qué sueles escuchar?", "setup_q2": "¿Qué te apetece ahora?", "setup_q3": "¿Algún artista o grupo que te guste?", "setup_note": "Tres elecciones rápidas. Tus valoraciones nos ayudarán a afinar.", "setup_artist_label": "Artista o grupo · opcional", "setup_artist_hint": "Por ejemplo, Radiohead", "setup_finish": "Buscar mis primeras canciones", "setup_saved": "Vale, empecemos con estas.", "setup_surprise": "Sorpréndeme", "setup_edit": "Cambiar mis primeras elecciones", "channel_end": "Has llegado al final de la lista del canal.", "reason_setup": "Según tus primeras elecciones", "mood_calm": "Algo tranquilo", "mood_energetic": "Un poco de energía", "mood_mixed": "Un poco de ambos", "style_pop": "Pop", "style_rock": "Rock", "style_indie": "Indie", "style_hiphop": "Hip hop", "style_electronic": "Electrónica", "style_jazz": "Jazz", "style_classical": "Clásica", "style_persian": "Música persa", "bot_g1_text": "En el chat, envía Artista - Título o reenvía un archivo de audio. En la app también basta con el título.", "recognize_command": "Identify music from audio or video", "card_find": "Find a song to add", "card_search_first": "Find a song first, then choose Add to my taste card.", "card_public_hint": "Only these deliberately selected details are shared.", "social_inbox_empty": "No swaps yet. Compare with a friend, then send a song.", "card_delete": "Delete taste card", "card_confirm_publish": "Make these selected details visible to anyone with the link?", "invite_send_to": "Send friend request to {name}", "invite_list": "Comparison invitations", "social_saved_by": "{name} saved your pick", "card_image_shared": "Your shareable card. Forward it deliberately. The Compare with me button starts a separate consent request.", "card_unavailable": "This card is hidden, expired or no longer available.", "card_publish": "Create a share link", "onboard_send": "Send me songs", "invite_state_expired": "Invitation expired. No comparison is allowed.", "social_unsave": "Remove from saves", "card_shared": "Shared by link · expires {date}", "social_none": "None in these selections yet.", "card_cancel": "Cancel", "social_controls": "Privacy and controls", "social_unavailable": "This interaction is no longer available. Refresh your invitations; consent may have changed or expired.", "card_empty": "Choose your first signature song. You can add up to five.", "social_settings": "Interaction settings", "card_rotate": "Replace link", "onboard_welcome": "Meet through music. Start with a song, or choose five favorites that feel like you.", "card_search": "Search songs", "card_songs": "Signature songs · {n}/5", "invite_stale": "The invitation expired or one of the selected cards changed. Create a new request.", "card_invalid": "Check the fields: nickname up to 40 characters, bio up to 240, and no more than five songs.", "social_reason_harassment": "Harassment", "card_no_matches": "No matching songs. Try an artist and title.", "invite_revoke": "Withdraw consent / revoke", "social_note_prompt": "Reply with a note, up to 240 characters. /cancel discards the draft.", "invite_consent_prompt": "Request a selected-song comparison with {name}? These are the songs you agree to share with that person:", "social_note_placeholder": "What makes this song special?", "social_sparse": "Not enough selected favorites yet: each person needs at least 3. Add a few songs, then renew consent. These are just the selections we can show so far.", "social_saved": "Saved", "social_remind": "Request a reminder", "invite_state_label_consented": "Both agreed", "invite_update_hint": "Card edits also withdraw existing comparison consent.", "social_love": "Love", "invite_request": "Send friend request", "social_to": "Your pick for {name}", "card_private_summary": "Private taste summary", "social_draft": "Draft · nothing sent yet. The recipient will see this song and note.", "invite_compare": "Compare with me", "card_nickname": "Nickname", "social_reply": "Send one back", "card_add": "Add to my taste card", "social_limit": "The limit was reached, or it is too soon for another reminder. Please try later.", "card_deleted": "Taste card deleted. Your private ratings are unchanged.", "card_draft_hint": "Save your edits before sharing or changing songs.", "card_image": "Preview portrait image", "invite_self": "Open a friend’s card to compare; you cannot invite yourself.", "social_invalid": "Check your input and try again.", "invite_finish_card": "Choose at least one signature song and a nickname first: /pickfavorites and /cardname. Then reopen this comparison link.", "social_shared_artists": "Artists in both cards", "get_song_stale": "This song link has expired. Open the Mini App and choose the song again.", "g2_title": "Get the song in Telegram", "guide_return": "Audio in this chat", "social_send": "Send this pick", "card_visibility": "Sharing shows your nickname, bio and selected songs. Updates change the shared card too. Links expire after 30 days. Copies or forwarded messages cannot be recalled.", "social_only_other": "On their card, not in your selected favorites", "social_connections": "Comparisons", "social_saved_feedback": "Saved your pick", "onboard_pick": "Pick 5 favorites", "invite_person": "A music friend", "onboard_pick_prompt": "Favorite {n} of 5: reply with a song title or Artist - Song. You choose the exact result. /cancel stops this setup.", "social_block": "Block", "social_demo_only": "Local demo only. No Telegram audio or messages are sent.", "invite_state_revoked": "This invitation was withdrawn. Ask your friend to send a new one.", "card_title": "My taste card", "card_preview": "What someone else sees", "social_delete_confirm": "Remove this exchange for both participants? Delivered copies and personal saves/ratings remain.", "social_choose_title": "Choose a song", "invite_state_label_pending": "Pending", "social_notice_loved": "Someone loved your song pick. Open the exchange for details.", "social_saves": "Your saved picks", "card_confirm_rotate": "Replace the link? The previous link will stop working.", "social_compare": "Compare tastes", "social_unavailable_audio": "The audio will arrive in this bot’s chat.", "social_report_done": "Report recorded for operator review. You can also block this person.", "social_note": "Add / edit note", "social_no_saves": "Save a friend’s pick to keep it here.", "card_added": "Added to your private card.", "card_search_hint": "Use /cardsearch followed by a song title or Artist - Song. Choose a result to add it; this does not rate the song.", "social_note_label": "Optional note (240 characters)", "social_compare_title": "Your music, next to {name}’s", "invite_decline": "Decline", "social_compare_scope": "Only the favorites you both agreed to share. Missing here means not selected, not unheard or unrated.", "invite_unavailable": "This invitation is unavailable or is addressed to someone else.", "invite_demo": "Demo invitation · preview only. No request is created or sent.", "social_open": "Open song swap", "social_pending": "{n} song swaps in your inbox", "social_confirm_send": "Send this song and note to the named recipient?", "get_song_unavailable": "Song delivery is unavailable. Reopen the Mini App or try again later.", "card_incomplete": "Choose a nickname and at least one signature song before sharing.", "invite_state_pending": "Waiting for the named recipient. No comparison has been performed.", "social_notices_on": "Enable Telegram alerts", "card_share": "Share on Telegram", "social_swap": "Swap a song", "social_from": "A song from {name}", "card_intro": "A few songs that feel like you. Choose what people see; your ratings stay private.", "card_current": "Current obsession", "invite_state_label_stale": "Card changed", "card_confirm_delete": "Delete this card, revoke its link and remove its friend connections? Your private ratings will remain.", "social_notice_reminder": "A song is still waiting in your inbox.", "card_clear_current": "Clear current obsession", "social_reviewed": "Report reviewed.", "social_inbox": "Song swaps", "card_confirm": "Confirm", "invite_state_label_revoked": "Revoked", "onboard_no_picks": "No useful picks are available yet. Try another song or a few explicit ratings; your favorites are saved.", "card_edit": "Edit my taste card", "invite_accept": "Add friend", "invite_state_stale": "A card changed or was hidden. Create a new request.", "social_reason_other": "Other concern", "social_loved": "Loved", "card_remove": "Remove", "onboard_song_placeholder": "Artist - Song", "social_unblock_done": "Unblocked. A new invitation and agreement are still required.", "social_reason_spam": "Spam", "invite_state_declined": "Invitation declined. No comparison is allowed.", "get_song_hint": "Get the audio in this bot’s Telegram chat.", "card_link_hint": "Open this link to view the card in the bot. Share it only when you are ready.", "invite_empty": "No invitations yet. Send your card to one friend, or open a friend’s card.", "social_loved_feedback": "Loved your pick", "card_hide": "Hide card and revoke link", "social_home": "Home", "social_settings_scope": "Telegram alerts are off by default. When enabled: at most 3 alerts in 24 hours. Reminders are manual, at most one per day and two per swap; they stop on a reaction, expiry, block or withdrawn consent. Your inbox works with alerts off. /forgetme deletes your account and social records.", "invite_state_label_declined": "Declined", "onboard_send_prompt": "Forward a song or type its artist and title, then rate it. After three Love/Like ratings, I’ll send a few picks. /cancel stops this setup.", "social_unblock": "Unblock", "social_shared_songs": "Songs you both selected", "card_conflict": "Your card changed in another view. Reopen it before saving.", "invite_limit": "You can create up to five requests per day. Try again tomorrow.", "invite_open_bot": "Open in Telegram", "card_help": "Edit: /cardname nickname · /cardbio bio\nFind songs: /cardsearch song title\nShare: /cardshare · Hide: /cardhide\nDelete: /carddelete\n/cardimage · /invitations · /pickfavorites", "card_image_private": "Your image preview. The card is still private. Creating a link makes the selected fields visible; an image you forward cannot be recalled.", "invite_scope": "Accepting connects you as friends until either person unfriends or blocks. Only the selected cards shown here are compared. You can send each other songs; nothing is sent automatically. Private ratings, listening history and contacts stay private. Unanswered invitations expire after 48 hours. Editing or hiding your card does not unfriend anyone. Deleting your card removes its connections.", "card_image_download": "Get full-size image in the bot with /cardimage.", "social_report_reason": "Choose a reason. The note is included for operator review. Reports over 90 days old are removed on the next visit to swaps or interaction settings. Reporting does not automatically block this person.", "social_sent": "Delivered. Waiting for {name}’s reaction.", "social_notice_pick": "A friend sent you a song. Open your inbox to see it.", "guide_send": "Choose a version if asked", "social_report": "Report", "social_block_done": "Blocked. Consent and pending swaps were withdrawn. Unblocking does not restore them.", "social_save": "Save", "social_waiting": "Waiting for you in your inbox", "get_song": "Get song", "card_stale": "This song choice has expired. Search again and select a result.", "invite_state_label_expired": "Expired", "card_preview_only": "Preview only. Nothing is saved or shared.", "card_bio": "A little about your music", "social_removed": "Exchange removed. Copies of delivered messages cannot be recalled. Saved songs and explicit ratings are separate.", "social_delete": "Delete this exchange", "card_save": "Save card", "onboard_done": "Your five favorites are ready. Choose a nickname with /cardname, then preview your image with /cardimage. These selections did not create ratings.", "card_private": "Private · only you can see this card", "g2_text": "Tap Get song to return to this bot. The bot finds the audio and asks you to choose if there are multiple versions.", "invite_state_consented": "You are connected. Send a song or compare your selected cards.", "social_notices_off": "Turn Telegram alerts off", "social_notice_saved": "Your song pick was saved. Open the exchange for details.", "social_reason_unsafe": "Unsafe content", "card_full": "Your card already has five songs. Remove one first.", "card_set_current": "Make current obsession", "social_choose": "Choose one of the favorites covered by your agreement. You can add a short note before sending.", "social_loved_by": "{name} loved your pick", "invite_invalid": "Invalid invitation. Open the shared card again.", "social_only_you": "On your card, not in their selected favorites", "social_no_reports": "No open reports.", "ux_exchanges": "Exchanges", "ux_my_card": "My card", "ux_inbox": "Songs", "ux_comparisons": "Compare tastes", "ux_build_card": "Build my taste card", "ux_home_intro": "Try a song below. Get song sends the audio to your Telegram chat; rating is optional.", "ux_search_intro": "Find a song, choose the right version, then tap Get song to receive it in Telegram.", "ux_card_intro": "Your music, in a card. Choose up to five songs, then share it with a friend.", "ux_swaps_intro": "Songs you and a friend send each other. Save a pick, love it, or send one back.", "ux_connections_intro": "Compare the songs on your cards after you both agree. Your other ratings stay private.", "ux_channels_intro": "Connect a Telegram music channel to use its songs for recommendations. This is optional.", "ux_personalize": "Tune my recommendations", "ux_channels": "My music channels", "ux_search_empty": "Which song are you looking for?", "ux_search_example": "Enter a song or artist above. Try “Beach House — Space Song”.", "ux_edit_identity": "Edit name and bio", "ux_first_song": "Start with one song that feels like you. Search below to add it.", "ux_choose_first": "Choose my first song", "ux_edit_songs": "Choose signature songs", "ux_card_next": "Add songs here. Sharing stays off until you create a link.", "ux_share_title": "Share with a friend", "ux_share_intro": "Review your card above, then create a link. Your friend can ask to compare tastes.", "ux_visibility_details": "What will they see?", "ux_card_options": "More card options", "ux_connections_empty": "Compare with one friend", "ux_connections_next": "Build your card and share its link. When a friend opens it and you both agree, the comparison appears here.", "ux_swaps_empty": "Your first song exchange starts with a friend", "ux_swaps_next": "Open a taste comparison, then choose “Send a song”. Songs you send and receive will appear here.", "ux_back_exchanges": "Back to exchanges", "ux_back_comparisons": "Back to comparisons", "ux_card_live": "Your link is active. Saved changes update what your friend sees.", "ux_save_love": "Save keeps this pick under My card. Love is your rating of the song.", "ux_no_overlap": "These cards do not share a song or artist yet. Send each other a pick to discover something new.", "flow_previous": "Previous", "flow_next": "Next song", "flow_pick": "Pick {n}", "flow_swipe": "Swipe the card up or down; swipe sideways for tabs.", "flow_browse": "Browse song picks", "flow_no_more": "No more picks in this batch. Try Search or come back later.", "flow_card_sections": "My card sections", "flow_tab_preview": "My card", "flow_tab_edit": "Edit", "flow_tab_share": "Share", "flow_tab_saved": "Saved", "flow_differences": "Explore your differences", "flow_delivery_opening": "Requesting your song…", "flow_delivery_waiting": "Continue in the bot chat to request this song.", "flow_delivery_pending": "Request received. Getting your song…", "flow_delivery_choice": "Choose a version in the bot chat.", "flow_delivery_sending": "Sending your song…", "flow_delivery_done": "Sent to your Telegram chat ✓", "flow_delivery_failed": "Could not send. Open the bot chat to retry.", "flow_delivery_cancelled": "Request cancelled in the bot chat.", "flow_delivery_uncertain": "Delivery is not confirmed. Check the bot chat.", "flow_delivery_unavailable": "Could not check delivery. Check the bot chat.", "flow_delivery_button": "Open bot chat", "flow_delivery_progress": "Song delivery status", "flow_more": "More options", "flow_unnamed": "Your music card", "flow_delivery_preview": "Preview only. No song request was sent.", "flow_card_updated": "Your card was updated.", "exchange_from": "A song from", "exchange_to": "Your pick for", "a1_empty_slot": "Signature song {n}: choose a song", "a1_publish_requirements": "Save a nickname and choose at least one song before publishing.", "a1_preview_short": "Preview · not your account", "a1_preview_expand": "Show preview details", "a1_preview_dismiss": "Collapse preview notice", "a1_exchange_filters": "Filter exchanges", "a1_pending": "Needs action", "a1_received": "Received", "a1_sent": "Sent", "a1_continue_draft": "Continue draft", "a1_exchange_clear": "Nothing waiting here. Your other exchanges are in the next tab.", "recommendation_why": "Why this song?", "home_count": "{n} of {total}", "home_swipe": "Swipe up for the next song. Pull down on the first card for unseen picks.", "owl_label": "Owl mascot, tap for a tip", "owl_idle": "Tap for a tip", "owl_love": "More like this coming.", "owl_like": "Good pick.", "owl_neutral": "Fair enough.", "owl_dislike": "Fewer like this.", "owl_tip_0": "Swipe the card up or down", "owl_tip_1": "Rate to improve your picks", "owl_tip_2": "Pick five. Share your card.", "card_saved_button": "Saved", "feed_swap_from": "A song from {name}", "owl_loading": "Finding your next songs…", "owl_home": "Rate to sharpen your picks", "owl_search": "Find your next song", "owl_exchanges": "Send a friend a song", "owl_card": "Five songs. Your card.", "nav_feed": "Feed", "nav_me": "Me", "nav_classic": "Use previous four-tab layout", "nav_compact": "Use three-tab layout", "me_settings": "Settings", "me_close": "Close", "me_link_live": "Your link is live", "me_link_create_hint": "Preview your card, then create a link to share it.", "me_link_days": "Expires in {n} days", "me_create_link": "Create link", "me_copy_failed": "Could not copy the link. Use Share instead.", "me_saved_empty": "Keep a song from an exchange and find it here.", "me_find_picks": "Find picks in the feed", "me_find_song": "Find this song", "me_saved_recent": "Showing your {n} most recent saves", "me_compare_again": "Compare with someone else", "me_confirm_block": "Block this person? Your exchanges will stop.", "me_confirm_unblock": "Unblock this person? A new invitation is needed to exchange songs again.", "me_open_song": "Open song", "me_privacy_hint": "You choose what to share. Your ratings stay private.", "me_blocked": "Blocked people", "me_no_blocks": "Nobody is blocked.", "card_confirm_hide": "Hide your card and revoke its link? Previously shared images cannot be recalled.", "me_previous_invitations": "Previous invitations", "friends_title": "Friends", "friends_invite": "Invite a friend", "friends_scope": "Friends stay connected until either person unfriends or blocks.", "friends_connected": "Connected", "friends_artist_reason": "{name} chose {artist} on their shared card.", "friends_send_to": "Send to {name}", "friends_send_pick": "Send this pick", "friends_choose_recipient": "Send to a friend", "friends_create_link": "Create your card link, then share it with a friend.", "friends_empty": "Invite one friend to start exchanging songs.", "friends_unfriend": "Unfriend", "invite_unfriend": "Unfriend", "friends_unfriend_confirm": "Unfriend this person? Exchanges will stop. You can reconnect with a new invitation.", "friends_removed": "Friend removed", "friends_upgrade": "This is an older comparison connection. Send a new invitation to become lasting friends.", "friend_add_title": "Add friend", "friend_invite_intro": "Music is better with friends.", "friend_invite_how": "Share your invite. When they request to connect, accept it here.", "friend_share_invite": "Share invite", "friend_share_text": "Let’s exchange songs on LilCusin.", "friend_setup_share": "Choose a nickname and at least one song, then create your card link to invite a friend.", "friend_setup_first": "Choose a nickname and one song first, then reopen this invitation.", "friend_setup_card": "Set up my card", "friend_try_again": "Reopen invitation", "friend_connect_prompt": "Connect with {name} on LilCusin?\nExchange songs and compare selected favorites. Your ratings stay private.", "friend_request_name": "Ask {name} to connect", "friend_received_chat": "{name} wants to connect on LilCusin.\nExchange songs and compare selected favorites. Your ratings stay private.", "friend_add_name": "Add {name}", "friend_not_now": "Not now", "friend_whats_shared": "What’s shared?", "friend_waiting_chat": "Your request is waiting for {name}.\nThey can accept in Exchanges. You can also send them this request.", "friend_share_request": "Share request", "friend_connected_chat": "You and {name} are connected.\nSend a song?", "friend_open_exchanges": "Open Exchanges", "friend_manage": "Friend options", "friend_cancel_request": "Cancel request", "friend_cancel_confirm": "Cancel this friend request?", "friend_request_cancelled": "Request closed", "friend_requests_title": "Friend requests", "friend_wants_connect": "Wants to connect", "friend_request_waiting": "Waiting for a reply", "friend_privacy_short": "Exchange songs. Your ratings stay private.", "friend_connected_notice": "You and {name} are connected", "friend_received_title": "Songs waiting for you", "friend_history": "History · {n}", "friend_latest": "Last exchange: {song}", "friend_more_friends": "More friends · {n}", "friend_later_unsent": "No request sent. Reopen this link whenever you’re ready.", "friend_later_pending": "You can respond later in Exchanges.", "friend_link_prompt": "{name} invited you to connect on LilCusin.\nExchange songs. Your ratings stay private.", "friend_link_accept": "Accept invitation", "friend_link_scope": "Sharing this invite means you agree to connect with the person who accepts it. Accepting shares your chosen nickname and selected card songs with each other. A private music nickname is generated if you have not chosen one. Your ratings, listening history and contacts stay private. No card setup is required. Nothing is sent automatically. Either person can unfriend or block. The link is single-use and can be cancelled before acceptance.", "friend_link_how": "Share your invite. Your friend taps Accept and you’re connected. No card setup needed.", "friend_link_share": "{name} invited you to connect on LilCusin.", "friend_link_ready": "Invite ready. Your friend can accept once.", "friend_link_cancel": "Cancel this invite", "friend_link_find_song": "Find a song first, then send it to your friend from the app.", "invite_link_self": "This is your invitation. Share it with your friend.", "invite_link_used": "This invitation has already been used. Ask for a new one.", "invite_link_expired": "This invitation expired. Ask your friend for a new one.", "activity_title": "Recent activity", "activity_accepted": "{name} accepted your friend invitation", "activity_pick": "{name} sent you {song}", "activity_saved": "{name} saved your song: {song}", "activity_loved": "{name} loved your song: {song}", "activity_enable_hint": "Get friend and song updates in Telegram. Up to 3 alerts a day.", "activity_enabled": "Telegram notifications enabled", "friend_menu_title": "Friend options", "friend_menu_for": "Options for {name}", "friends_remove_explained": "Remove this connection and stop exchanging songs. To reconnect, send a new invitation.", "friends_block_explained": "Need to stop further contact? Block this person below.", "home_requesting": "Requesting…", "home_delivery_retry": "Try again", "home_delivery_sent": "Sent to Telegram", "privacy_tooltip": "Private: this stays only with you.", "privacy_pill": "Private", "privacy_love": "Love privately", "privacy_confirm_share": "Share this love with friends? Your sharing setting still applies.", "privacy_confirm_enable": "Let friends discover your existing and future public Loves? Other ratings stay private.", "privacy_now_private": "Now private", "privacy_undo": "Undo", "privacy_now_shared": "Visible to friends again.", "owl_shared": "Visible to friends again.", "owl_unlocked": "Lock off. Sharing stays off.", "taste_sharing_title": "Share my Loves with friends", "taste_sharing_help": "Off by default. When enabled, accepted friends can discover unlocked Loves. Like, Neutral and Dislike stay private. Already sent songs cannot be recalled.", "taste_sharing_on": "Sharing Loves: on", "taste_sharing_off": "Sharing Loves: off", "thread_open_hint": "Open your song thread", "thread_today": "Last swap today", "thread_last": "Last swap {date}", "thread_title": "Your song thread", "thread_open_name": "Open thread with {name}", "thread_empty": "Your next swap starts here. Send a song.", "thread_older": "Earlier songs", "thread_other": "Other exchanges", "thread_you_sent": "You sent", "thread_they_sent": "{name} sent", "report_reason_label": "Reason", "report_choose_reason": "Choose a reason", "report_note_label": "Anything else? (optional)", "report_note_limit": "Up to 240 characters. Only the moderation team sees your report.", "report_submit": "Send report", "owl_secret": "Shh. Just between us.", "owl_happy": "Visible to friends again.", "cal_welcome": "Let's get to know your taste.", "cal_intro": "Show us what you listen to. We'll find music you might love.", "cal_start": "Get started", "cal_artists": "Who do you listen to?", "cal_artist_note": "Pick a few. Around three is a good start.", "cal_selected": "{n} selected", "cal_search": "Search artists", "cal_more": "Show more artists", "cal_refine": "Continue", "cal_no_artists": "No artists found. Try another spelling or continue with your picks.", "cal_songs": "Let's fine-tune your taste.", "cal_song_note": "Which songs do you actually like? Get the song in Telegram to listen first. Unfamiliar is fine.", "cal_dislike": "Not for me", "cal_unknown": "Don't know it", "cal_find": "See my discovery", "cal_reward": "Here's something new for you.", "cal_next": "Next", "cal_home": "Keep discovering", "cal_restart": "Recalibrate my taste", "cal_skip": "Skip for now", "cal_unavailable": "No fresh songs right now. Try different artists, retry, or skip for now.", "cal_stale": "Your picks changed in another window. Retry to resume.", "cal_invalid": "Choose a displayed artist or song.", "cal_love": "Love it", "cal_listen_telegram": "Listen in Telegram", "cal_listen_note": "Requests the audio from the bot.", "cal_playback_unavailable": "Audio is unavailable here. You can still react.", "cal_react": "Your reaction", "cal_progress": "{n} of {total}", "cal_stage": "Taste setup, step {n} of 3", "cal_undo": "Undo previous reaction", "cal_sparse": "Related music is limited right now. Try different artists, or include familiar music.", "cal_include_familiar": "Include music by my artists", "cal_preparing": "Finding something new for you…", "cal_reason_artist": "Related to your artist picks", "cal_reason_familiar": "From an artist you chose", "cal_reason_explore": "A discovery to try", "cal_owl_alt": "Lil Cusin, your music guide", "cal_owl_welcome": "You pick a few favorites. I’ll take the next turn.", "cal_owl_songs": "Let’s try this one.", "cal_owl_love": "Got it. Let’s follow that thread.", "cal_owl_dislike": "Got it. Moving on.", "cal_owl_unknown": "That’s okay. Try this one.", "cal_owl_reward": "My turn. Here’s where your picks led me.", "cal_no_music": "Music is unavailable right now. Retry or choose different artists.", "cal_close": "Close", "cal_owl_artists": "Your turn. A few favorites are enough." }, "fr": { "for_you": "Pour vous", "search": "Rechercher", "channels": "Chaînes", "taste": "Mes goûts", "language": "Langue", "guide": "Guide rapide", "next": "Suivant", "back": "Retour", "skip": "Passer pour le moment", "done": "Commencer", "step": "Étape {n} sur 3", "g1_title": "Commencez par un titre connu", "g1_text": "Cherche le titre du morceau et choisis le bon résultat. Tu peux aussi transférer un fichier audio dans le chat.", "g3_title": "Notez et découvrez des titres", "g3_text": "Ouvrez Déjà écouté et choisissez une note. Essayez ensuite Pour vous. Vous pourrez connecter des playlists dans Chaînes plus tard.", "hero_title": "Trouvez un titre à écouter.", "hero_note": "Commencez par un titre que vous aimez. Vos notes orientent les suivants.", "find_song": "Trouver un titre", "preview": "Aperçu · Ouvrez depuis Telegram pour votre musique.", "search_label": "Titre du morceau ou artiste - titre", "search_hint": "Écris le titre ou juste une partie.", "listen": "Écouter dans Lil Bro", "listen_hint": "Appuyez sur Envoyer dans Lil Bro, puis revenez noter le titre.", "heard": "Déjà écouté · Noter", "more": "Titres similaires", "love": "J’adore", "like": "J’aime", "neutral": "Neutre", "dislike": "Je n’aime pas", "saved": "Note enregistrée.", "loading": "Chargement…", "error": "Chargement impossible. Réessayez.", "retry": "Réessayer", "empty_title": "Pas encore de titres", "empty_hint": "Recherchez un titre connu et notez-le pour commencer.", "no_matches": "Aucun résultat. Essayez un autre artiste ou titre.", "no_recs": "Pas de nouveaux titres pour le moment. Notez d’autres chansons ou revenez plus tard.", "ratings_count": "Titres notés", "loved_count": "Titres adorés", "artists": "Artistes préférés", "tags": "Genres et tags", "privacy_hint": "Utilisez /privacy ou /forgetme dans le bot pour gérer vos données.", "channels_hint": "Connectez une chaîne musicale pour apprendre des nouveaux audios. Vos notes comptent davantage.", "connect": "Connecter une chaîne", "no_channels": "Aucune chaîne connectée.", "connected": "Connectée", "disconnected": "Déconnectée", "unavailable": "Bot sans accès", "channel_counts": "{learned} appris · {review} à vérifier", "review": "Vérifier dans le bot", "disconnect": "Déconnecter", "refresh": "Actualiser", "cancel": "Annuler", "keep": "Déconnecter · Garder les goûts", "remove": "Déconnecter · Effacer les goûts", "disconnect_question": "Déconnecter cette chaîne ? Gardez ou effacez ses goûts appris. Vos notes restent.", "connect1": "1. Ajoutez @LIL_CUSINbot comme admin. Vous devez aussi être admin ou propriétaire.", "connect2": "2. Désactivez publication, modification, suppression et invitations. Le bot ne publie rien.", "connect3": "3. Publiez ce code dans la chaîne sous 10 minutes.", "copy": "Copier le code", "copied": "Copié. Publiez-le dans votre chaîne.", "code_note": "Nouveaux posts uniquement, sans historique. Un nouveau code remplace le précédent. /cancel l’annule.", "reconnect": "Utilisez Connecter pour relier cette chaîne.", "preview_only": "Aperçu uniquement. Rien n’a été enregistré.", "open_telegram": "Ouvrez depuis Telegram pour continuer.", "found": "Résultats de recherche", "settings": "Paramètres", "recent": "Activité récente", "unknown": "Indisponible", "ok": "Terminé.", "busy": "Patientez puis réessayez.", "no_match": "Aucun", "no_pending": "Aucun titre à vérifier.", "private": "Ouvrez un chat privé avec le bot.", "invalid": "Écrivez Artiste - Titre, par exemple : Radiohead - Creep.", "choose": "Quel titre cherchez-vous ? Choisissez le bon résultat.", "correction": "Répondez à ce message avec Artiste - Titre. /cancel arrête la recherche.", "stale": "Ce bouton a expiré. Utilisez /start ou recherchez à nouveau.", "cancelled": "Arrêté. Vos titres et notes enregistrés sont conservés.", "rate_question": "Vous avez écouté ce titre ? Notez-le ci-dessous.", "link_note": "Touchez le titre pour ouvrir Lil Bro. Envoyez la demande, écoutez puis revenez noter.", "rate_number": "Noter {number}", "more_number": "Similaires à {number}", "profile": "Notes : ♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nRecommandations affichées : {shown}", "privacy": "Nous conservons votre profil Telegram, titres envoyés, notes, recommandations et playlists connectées. Les métadonnées vont à Last.fm et MusicBrainz. Ouvrir un lien n’est pas une note. Les nouveaux posts sont des indices plus faibles. /forgetme efface vos données personnelles du bot ; les métadonnées partagées et messages Telegram restent.", "forget": "Supprimer profil, envois, notes, historique, playlists et langue ? Les métadonnées partagées et messages Telegram restent.", "yes_delete": "Oui, effacer mes données", "deleted": "Vos données personnelles du bot sont effacées. Utilisez /start pour recommencer.", "learn_note": "Vos notes comptent plus. Les posts sont des indices plus faibles.", "early": "Encore peu de données. Notez quelques titres de plus.", "reset_question": "Réinitialiser notes et goûts des playlists ? Envois et connexions restent.", "reset": "Réinitialiser l’apprentissage", "correct": "Ajuster mes goûts", "correct_hint": "Choisissez un artiste ou tag à réduire. Les notes positives deviennent neutres et les indices de playlists sont effacés.", "from_ratings": "Selon vos notes : ", "from_playlists": "Selon les playlists : ", "bot_MENU_SEND": "Trouver un titre", "bot_MENU_FOR_YOU": "Pour vous", "bot_MENU_PROFILE": "Mes goûts", "bot_MENU_CHANNELS": "Chaînes", "bot_MENU_HELP": "Guide rapide", "bot_SEND_SONG_PROMPT": "Recherchez Artiste - Titre. Dans le chat, vous pouvez aussi transférer un fichier audio. Choisissez le bon résultat.", "bot_MORE_LIKE": "Titres similaires", "bot_AFTER_FOR_YOU": "Pour vous", "bot_DONE": "Commencer", "bot_MAIN_MENU": "Pour vous", "bot_ANOTHER_LIST": "Actualiser", "bot_CONTINUE": "Pour vous", "bot_FOR_YOU_TITLE": "Pour vous", "bot_PREFERENCES_NEEDED": "Recherchez un titre connu et notez-le pour commencer.", "bot_NO_RECOMMENDATIONS": "Pas de nouveaux titres pour le moment. Notez d’autres chansons ou revenez plus tard.", "bot_TASTE_TITLE": "Mes goûts", "bot_TASTE_EMPTY": "Recherchez un titre connu et notez-le pour commencer.", "bot_TASTE_ARTISTS": "Artistes préférés", "bot_TASTE_TAGS": "Genres et tags", "bot_TASTE_RECENT": "Activité récente", "bot_BACK": "Retour", "bot_CANCEL": "Annuler", "bot_NONE": "Aucun", "bot_UNKNOWN": "Indisponible", "bot_SAVE_FAILED": "Chargement impossible. Réessayez.", "bot_FLOW_FAILED": "Chargement impossible. Réessayez.", "bot_CHANNEL_CONNECT": "Connecter une chaîne", "bot_CHANNELS_TITLE": "Chaînes", "bot_CHANNELS_EMPTY": "Aucune chaîne connectée.", "bot_CHANNEL_KEEP": "Déconnecter · Garder les goûts", "bot_CHANNEL_REMOVE": "Déconnecter · Effacer les goûts", "bot_CHANNEL_NO_REVIEW": "Aucun titre à vérifier.", "bot_RATING_SAVED": "Note enregistrée.", "bot_BUSY": "Patientez puis réessayez.", "bot_WORKING": "Terminé.", "bot_FORGET_NO": "Annuler", "bot_FORGET_CANCELLED": "Annuler", "bot_MENU_SETTINGS": "Paramètres", "bot_PRIVATE_ONLY": "Ouvrez un chat privé avec le bot.", "bot_NO_USER": "Ouvrez un chat privé avec le bot.", "bot_INVALID_TEXT": "Écrivez Artiste - Titre, par exemple : Radiohead - Creep.", "bot_UNSUPPORTED": "Écrivez Artiste - Titre, par exemple : Radiohead - Creep.", "bot_CHOOSE": "Quel titre cherchez-vous ? Choisissez le bon résultat.", "bot_CORRECTION": "Répondez à ce message avec Artiste - Titre. /cancel arrête la recherche.", "bot_MISSING": "Répondez à ce message avec Artiste - Titre. /cancel arrête la recherche.", "bot_NOT_FOUND": "Répondez à ce message avec Artiste - Titre. /cancel arrête la recherche.", "bot_PROVIDER_FAILED": "Répondez à ce message avec Artiste - Titre. /cancel arrête la recherche.", "bot_LIMIT": "Répondez à ce message avec Artiste - Titre. /cancel arrête la recherche.", "bot_STALE": "Ce bouton a expiré. Utilisez /start ou recherchez à nouveau.", "bot_CANCELLED": "Arrêté. Vos titres et notes enregistrés sont conservés.", "bot_RATING_QUESTION": "Vous avez écouté ce titre ? Notez-le ci-dessous.", "bot_LIL_BRO_HANDOFF_NOTE": "Touchez le titre pour ouvrir Lil Bro. Envoyez la demande, écoutez puis revenez noter.", "bot_RATE_NUMBER": "Noter {number}", "bot_SIMILAR_NUMBER": "Similaires à {number}", "bot_PROFILE_TEXT": "Notes : ♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nRecommandations affichées : {shown}", "bot_PRIVACY": "Nous conservons votre profil Telegram, titres envoyés, notes, recommandations et playlists connectées. Les métadonnées vont à Last.fm et MusicBrainz. Ouvrir un lien n’est pas une note. Les nouveaux posts sont des indices plus faibles. /forgetme efface vos données personnelles du bot ; les métadonnées partagées et messages Telegram restent. Music recognition sends an audio fingerprint to Shazam. Temporary media is deleted after processing; results stay in memory for up to one hour.", "bot_FORGET_CONFIRM": "Supprimer profil, envois, notes, historique, playlists et langue ? Les métadonnées partagées et messages Telegram restent.", "bot_FORGET_YES": "Oui, effacer mes données", "bot_FORGET_DONE": "Vos données personnelles du bot sont effacées. Utilisez /start pour recommencer.", "bot_TASTE_EXPLANATION": "Vos notes comptent plus. Les posts sont des indices plus faibles.", "bot_TASTE_RELIABILITY_LOW": "Encore peu de données. Notez quelques titres de plus.", "bot_TASTE_RELIABILITY_GOOD": "Vos notes comptent plus. Les posts sont des indices plus faibles.", "bot_TASTE_RESET_CONFIRM": "Réinitialiser notes et goûts des playlists ? Envois et connexions restent.", "bot_TASTE_RESET": "Réinitialiser l’apprentissage", "bot_TASTE_CORRECT": "Ajuster mes goûts", "bot_TASTE_CORRECT_HELP": "Choisissez un artiste ou tag à réduire. Les notes positives deviennent neutres et les indices de playlists sont effacés.", "bot_TASTE_CORRECTED": "Terminé.", "bot_TASTE_RESET_DONE": "Terminé.", "bot_RESET_CONFIRM": "Réinitialiser l’apprentissage", "bot_CHANNEL_DISCONNECTED": "Déconnectée", "bot_CHANNEL_REMOVED": "Déconnectée", "bot_CHANNEL_ACCESS_LOST": "Bot sans accès", "bot_CHANNEL_REVIEW_INTRO": "Vérifier dans le bot ↗", "bot_CHANNEL_UNTITLED": "Chaînes", "bot_START": "🦉 Lil Cusin\n\nRecherchez Artiste - Titre. Dans le chat, vous pouvez aussi transférer un fichier audio. Choisissez le bon résultat.", "bot_HELP": "🦉 Guide rapide\n\n1. Commencez par un titre connu\n2. Écoutez avant de noter\n3. Notez et découvrez des titres\n\n/help · /language · /cancel", "bot_PENDING": "Chargement…", "bot_TEXT_RECEIVED": "{artist} — {title}\n\nChargement…", "bot_AUDIO_RECEIVED": "{artist} — {title}\n\nChargement…", "bot_CARD_TITLE": "{artist} — {title}\n\nVous avez écouté ce titre ? Notez-le ci-dessous.", "bot_SIMILAR_TITLE": "Titres similaires: {artist} — {title}", "bot_TASTE_TEXT": "Mes goûts\n\nArtistes préférés: {artists}\nGenres et tags: {tags}\n\n♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nTitres notés: {songs}\nChaînes: {channels}\n\n{explanation}", "bot_TASTE_CLUSTERS": "Genres et tags", "bot_SETTINGS_TEXT": "Langue: /language\nGuide rapide: /help\n\nUtilisez /privacy ou /forgetme dans le bot pour gérer vos données.", "bot_MENU_PROMPT": "Trouver un titre · Pour vous · Mes goûts", "bot_CHANNEL_INSTRUCTIONS": "1. Ajoutez @LIL_CUSINbot comme admin. Vous devez aussi être admin ou propriétaire.\n\n2. Désactivez publication, modification, suppression et invitations. Le bot ne publie rien.\n\n3. Publiez ce code dans la chaîne sous 10 minutes.\n\n{code}\n\nNouveaux posts uniquement, sans historique. Un nouveau code remplace le précédent. /cancel l’annule.", "bot_CHANNEL_ROW": "{number}. {title}\n{status}\n{learned} appris · {review} à vérifier", "bot_CHANNEL_DISCONNECT": "Déconnecter {number}", "bot_CHANNEL_REVIEW": "Vérifier dans le bot ↗ {number}", "bot_CHANNEL_DISCONNECT_QUESTION": "{title}\n\nDéconnecter cette chaîne ? Gardez ou effacez ses goûts appris. Vos notes restent.", "artwork": "Pochette", "catalogue": "Détails du titre", "album": "Album", "similar_note": "Lié au titre sélectionné", "artist_note": "Même artiste", "tag_note": "Genres et tags proches", "reason_0": "Lié au titre sélectionné", "reason_1": "Lié au titre sélectionné", "reason_2": "Lié au titre sélectionné", "reason_3": "Genres et tags proches", "reason_4": "Genres et tags proches", "reason_5": "Genres et tags proches", "reason_6": "Même artiste", "reason_7": "Même artiste", "reason_8": "Même artiste", "reason_9": "Genres et tags proches", "reason_10": "Genres et tags proches", "reason_11": "Genres et tags proches", "reason_12": "Lié au titre sélectionné", "reason_13": "Lié au titre sélectionné", "reason_14": "Lié au titre sélectionné", "reason_15": "Lié au titre sélectionné", "bot_ARTWORK": "Pochette", "bot_CATALOGUE": "Détails du titre", "bot_ALBUM_LINE": "Album: {album}", "bot_RECOMMENDATION_LINE": "{number}. {artist} — {title}", "bot_g2_text": "Touchez un titre recommandé pour ouvrir Lil Bro. Envoyez la demande, écoutez puis revenez ici.", "bot_g3_text": "Choisissez une note sous un titre connu. Appuyez ensuite sur Pour vous. Les chaînes sont facultatives.", "more_title": "Dans le style de « {song} »", "more_short": "Titres similaires", "breadcrumb_label": "Fil d’Ariane", "guide_new_song": "Note un titre pour en découvrir un autre", "startup_error": "Connexion impossible. Vérifie ta connexion et réessaie.", "language_save_error": "La langue a changé, mais n’a pas été enregistrée. Sélectionne-la à nouveau.", "browse_songs": "Voir les titres", "identify_songs": "À identifier", "channel_filter": "Titres du canal", "all_songs": "Tous les titres", "unrated": "Non notés", "channel_history": "Les titres publiés après la connexion apparaissent ici. L’ancien historique n’est pas importé.", "unknown_song": "Titre inconnu", "missing_artist": "Artiste inconnu", "identify_song": "Identifier le titre", "review_clear": "Tout est identifié", "review_clear_hint": "Aucun titre à identifier.", "all_rated": "Tout est noté", "channel_empty": "Aucun titre pour le moment", "back_channel": "Retour au canal", "identified": "Titre identifié. Écoute-le, puis donne ton avis.", "choose_identity": "Quel est ce titre ? Choisis le bon résultat.", "identity_correction": "Aucun ne correspond ? Recherche l’artiste et le titre.", "review_search_label": "Artiste - Titre", "review_limit": "Titre non identifié. Tu peux réessayer.", "setup_title": "Taste setup", "setup_q1": "Qu’est-ce que tu écoutes en général ?", "setup_q2": "Quelle ambiance te tente ?", "setup_q3": "Un artiste ou un groupe que tu aimes ?", "setup_note": "Trois choix rapides. Tes notes nous aideront à affiner.", "setup_artist_label": "Artiste ou groupe · facultatif", "setup_artist_hint": "Par exemple, Radiohead", "setup_finish": "Trouver mes premiers morceaux", "setup_saved": "D’accord, commençons par ceux-là.", "setup_surprise": "Surprends-moi", "setup_edit": "Modifier mes premiers choix", "channel_end": "Tu es au bout de la liste du canal.", "reason_setup": "D’après tes premiers choix", "mood_calm": "Quelque chose de calme", "mood_energetic": "Un peu d’énergie", "mood_mixed": "Un peu des deux", "style_pop": "Pop", "style_rock": "Rock", "style_indie": "Indé", "style_hiphop": "Hip-hop", "style_electronic": "Électronique", "style_jazz": "Jazz", "style_classical": "Classique", "style_persian": "Musique persane", "bot_g1_text": "Dans le chat, envoie Artiste - Titre ou transfère un fichier audio. Dans l’appli, le titre seul suffit aussi.", "recognize_command": "Identify music from audio or video", "card_find": "Find a song to add", "card_search_first": "Find a song first, then choose Add to my taste card.", "card_public_hint": "Only these deliberately selected details are shared.", "social_inbox_empty": "No swaps yet. Compare with a friend, then send a song.", "card_delete": "Delete taste card", "card_confirm_publish": "Make these selected details visible to anyone with the link?", "invite_send_to": "Send friend request to {name}", "invite_list": "Comparison invitations", "social_saved_by": "{name} saved your pick", "card_image_shared": "Your shareable card. Forward it deliberately. The Compare with me button starts a separate consent request.", "card_unavailable": "This card is hidden, expired or no longer available.", "card_publish": "Create a share link", "onboard_send": "Send me songs", "invite_state_expired": "Invitation expired. No comparison is allowed.", "social_unsave": "Remove from saves", "card_shared": "Shared by link · expires {date}", "social_none": "None in these selections yet.", "card_cancel": "Cancel", "social_controls": "Privacy and controls", "social_unavailable": "This interaction is no longer available. Refresh your invitations; consent may have changed or expired.", "card_empty": "Choose your first signature song. You can add up to five.", "social_settings": "Interaction settings", "card_rotate": "Replace link", "onboard_welcome": "Meet through music. Start with a song, or choose five favorites that feel like you.", "card_search": "Search songs", "card_songs": "Signature songs · {n}/5", "invite_stale": "The invitation expired or one of the selected cards changed. Create a new request.", "card_invalid": "Check the fields: nickname up to 40 characters, bio up to 240, and no more than five songs.", "social_reason_harassment": "Harassment", "card_no_matches": "No matching songs. Try an artist and title.", "invite_revoke": "Withdraw consent / revoke", "social_note_prompt": "Reply with a note, up to 240 characters. /cancel discards the draft.", "invite_consent_prompt": "Request a selected-song comparison with {name}? These are the songs you agree to share with that person:", "social_note_placeholder": "What makes this song special?", "social_sparse": "Not enough selected favorites yet: each person needs at least 3. Add a few songs, then renew consent. These are just the selections we can show so far.", "social_saved": "Saved", "social_remind": "Request a reminder", "invite_state_label_consented": "Both agreed", "invite_update_hint": "Card edits also withdraw existing comparison consent.", "social_love": "Love", "invite_request": "Send friend request", "social_to": "Your pick for {name}", "card_private_summary": "Private taste summary", "social_draft": "Draft · nothing sent yet. The recipient will see this song and note.", "invite_compare": "Compare with me", "card_nickname": "Nickname", "social_reply": "Send one back", "card_add": "Add to my taste card", "social_limit": "The limit was reached, or it is too soon for another reminder. Please try later.", "card_deleted": "Taste card deleted. Your private ratings are unchanged.", "card_draft_hint": "Save your edits before sharing or changing songs.", "card_image": "Preview portrait image", "invite_self": "Open a friend’s card to compare; you cannot invite yourself.", "social_invalid": "Check your input and try again.", "invite_finish_card": "Choose at least one signature song and a nickname first: /pickfavorites and /cardname. Then reopen this comparison link.", "social_shared_artists": "Artists in both cards", "get_song_stale": "This song link has expired. Open the Mini App and choose the song again.", "g2_title": "Get the song in Telegram", "guide_return": "Audio in this chat", "social_send": "Send this pick", "card_visibility": "Sharing shows your nickname, bio and selected songs. Updates change the shared card too. Links expire after 30 days. Copies or forwarded messages cannot be recalled.", "social_only_other": "On their card, not in your selected favorites", "social_connections": "Comparisons", "social_saved_feedback": "Saved your pick", "onboard_pick": "Pick 5 favorites", "invite_person": "A music friend", "onboard_pick_prompt": "Favorite {n} of 5: reply with a song title or Artist - Song. You choose the exact result. /cancel stops this setup.", "social_block": "Block", "social_demo_only": "Local demo only. No Telegram audio or messages are sent.", "invite_state_revoked": "This invitation was withdrawn. Ask your friend to send a new one.", "card_title": "My taste card", "card_preview": "What someone else sees", "social_delete_confirm": "Remove this exchange for both participants? Delivered copies and personal saves/ratings remain.", "social_choose_title": "Choose a song", "invite_state_label_pending": "Pending", "social_notice_loved": "Someone loved your song pick. Open the exchange for details.", "social_saves": "Your saved picks", "card_confirm_rotate": "Replace the link? The previous link will stop working.", "social_compare": "Compare tastes", "social_unavailable_audio": "The audio will arrive in this bot’s chat.", "social_report_done": "Report recorded for operator review. You can also block this person.", "social_note": "Add / edit note", "social_no_saves": "Save a friend’s pick to keep it here.", "card_added": "Added to your private card.", "card_search_hint": "Use /cardsearch followed by a song title or Artist - Song. Choose a result to add it; this does not rate the song.", "social_note_label": "Optional note (240 characters)", "social_compare_title": "Your music, next to {name}’s", "invite_decline": "Decline", "social_compare_scope": "Only the favorites you both agreed to share. Missing here means not selected, not unheard or unrated.", "invite_unavailable": "This invitation is unavailable or is addressed to someone else.", "invite_demo": "Demo invitation · preview only. No request is created or sent.", "social_open": "Open song swap", "social_pending": "{n} song swaps in your inbox", "social_confirm_send": "Send this song and note to the named recipient?", "get_song_unavailable": "Song delivery is unavailable. Reopen the Mini App or try again later.", "card_incomplete": "Choose a nickname and at least one signature song before sharing.", "invite_state_pending": "Waiting for the named recipient. No comparison has been performed.", "social_notices_on": "Enable Telegram alerts", "card_share": "Share on Telegram", "social_swap": "Swap a song", "social_from": "A song from {name}", "card_intro": "A few songs that feel like you. Choose what people see; your ratings stay private.", "card_current": "Current obsession", "invite_state_label_stale": "Card changed", "card_confirm_delete": "Delete this card, revoke its link and remove its friend connections? Your private ratings will remain.", "social_notice_reminder": "A song is still waiting in your inbox.", "card_clear_current": "Clear current obsession", "social_reviewed": "Report reviewed.", "social_inbox": "Song swaps", "card_confirm": "Confirm", "invite_state_label_revoked": "Revoked", "onboard_no_picks": "No useful picks are available yet. Try another song or a few explicit ratings; your favorites are saved.", "card_edit": "Edit my taste card", "invite_accept": "Add friend", "invite_state_stale": "A card changed or was hidden. Create a new request.", "social_reason_other": "Other concern", "social_loved": "Loved", "card_remove": "Remove", "onboard_song_placeholder": "Artist - Song", "social_unblock_done": "Unblocked. A new invitation and agreement are still required.", "social_reason_spam": "Spam", "invite_state_declined": "Invitation declined. No comparison is allowed.", "get_song_hint": "Get the audio in this bot’s Telegram chat.", "card_link_hint": "Open this link to view the card in the bot. Share it only when you are ready.", "invite_empty": "No invitations yet. Send your card to one friend, or open a friend’s card.", "social_loved_feedback": "Loved your pick", "card_hide": "Hide card and revoke link", "social_home": "Home", "social_settings_scope": "Telegram alerts are off by default. When enabled: at most 3 alerts in 24 hours. Reminders are manual, at most one per day and two per swap; they stop on a reaction, expiry, block or withdrawn consent. Your inbox works with alerts off. /forgetme deletes your account and social records.", "invite_state_label_declined": "Declined", "onboard_send_prompt": "Forward a song or type its artist and title, then rate it. After three Love/Like ratings, I’ll send a few picks. /cancel stops this setup.", "social_unblock": "Unblock", "social_shared_songs": "Songs you both selected", "card_conflict": "Your card changed in another view. Reopen it before saving.", "invite_limit": "You can create up to five requests per day. Try again tomorrow.", "invite_open_bot": "Open in Telegram", "card_help": "Edit: /cardname nickname · /cardbio bio\nFind songs: /cardsearch song title\nShare: /cardshare · Hide: /cardhide\nDelete: /carddelete\n/cardimage · /invitations · /pickfavorites", "card_image_private": "Your image preview. The card is still private. Creating a link makes the selected fields visible; an image you forward cannot be recalled.", "invite_scope": "Accepting connects you as friends until either person unfriends or blocks. Only the selected cards shown here are compared. You can send each other songs; nothing is sent automatically. Private ratings, listening history and contacts stay private. Unanswered invitations expire after 48 hours. Editing or hiding your card does not unfriend anyone. Deleting your card removes its connections.", "card_image_download": "Get full-size image in the bot with /cardimage.", "social_report_reason": "Choose a reason. The note is included for operator review. Reports over 90 days old are removed on the next visit to swaps or interaction settings. Reporting does not automatically block this person.", "social_sent": "Delivered. Waiting for {name}’s reaction.", "social_notice_pick": "A friend sent you a song. Open your inbox to see it.", "guide_send": "Choose a version if asked", "social_report": "Report", "social_block_done": "Blocked. Consent and pending swaps were withdrawn. Unblocking does not restore them.", "social_save": "Save", "social_waiting": "Waiting for you in your inbox", "get_song": "Get song", "card_stale": "This song choice has expired. Search again and select a result.", "invite_state_label_expired": "Expired", "card_preview_only": "Preview only. Nothing is saved or shared.", "card_bio": "A little about your music", "social_removed": "Exchange removed. Copies of delivered messages cannot be recalled. Saved songs and explicit ratings are separate.", "social_delete": "Delete this exchange", "card_save": "Save card", "onboard_done": "Your five favorites are ready. Choose a nickname with /cardname, then preview your image with /cardimage. These selections did not create ratings.", "card_private": "Private · only you can see this card", "g2_text": "Tap Get song to return to this bot. The bot finds the audio and asks you to choose if there are multiple versions.", "invite_state_consented": "You are connected. Send a song or compare your selected cards.", "social_notices_off": "Turn Telegram alerts off", "social_notice_saved": "Your song pick was saved. Open the exchange for details.", "social_reason_unsafe": "Unsafe content", "card_full": "Your card already has five songs. Remove one first.", "card_set_current": "Make current obsession", "social_choose": "Choose one of the favorites covered by your agreement. You can add a short note before sending.", "social_loved_by": "{name} loved your pick", "invite_invalid": "Invalid invitation. Open the shared card again.", "social_only_you": "On your card, not in their selected favorites", "social_no_reports": "No open reports.", "ux_exchanges": "Exchanges", "ux_my_card": "My card", "ux_inbox": "Songs", "ux_comparisons": "Compare tastes", "ux_build_card": "Build my taste card", "ux_home_intro": "Try a song below. Get song sends the audio to your Telegram chat; rating is optional.", "ux_search_intro": "Find a song, choose the right version, then tap Get song to receive it in Telegram.", "ux_card_intro": "Your music, in a card. Choose up to five songs, then share it with a friend.", "ux_swaps_intro": "Songs you and a friend send each other. Save a pick, love it, or send one back.", "ux_connections_intro": "Compare the songs on your cards after you both agree. Your other ratings stay private.", "ux_channels_intro": "Connect a Telegram music channel to use its songs for recommendations. This is optional.", "ux_personalize": "Tune my recommendations", "ux_channels": "My music channels", "ux_search_empty": "Which song are you looking for?", "ux_search_example": "Enter a song or artist above. Try “Beach House — Space Song”.", "ux_edit_identity": "Edit name and bio", "ux_first_song": "Start with one song that feels like you. Search below to add it.", "ux_choose_first": "Choose my first song", "ux_edit_songs": "Choose signature songs", "ux_card_next": "Add songs here. Sharing stays off until you create a link.", "ux_share_title": "Share with a friend", "ux_share_intro": "Review your card above, then create a link. Your friend can ask to compare tastes.", "ux_visibility_details": "What will they see?", "ux_card_options": "More card options", "ux_connections_empty": "Compare with one friend", "ux_connections_next": "Build your card and share its link. When a friend opens it and you both agree, the comparison appears here.", "ux_swaps_empty": "Your first song exchange starts with a friend", "ux_swaps_next": "Open a taste comparison, then choose “Send a song”. Songs you send and receive will appear here.", "ux_back_exchanges": "Back to exchanges", "ux_back_comparisons": "Back to comparisons", "ux_card_live": "Your link is active. Saved changes update what your friend sees.", "ux_save_love": "Save keeps this pick under My card. Love is your rating of the song.", "ux_no_overlap": "These cards do not share a song or artist yet. Send each other a pick to discover something new.", "flow_previous": "Previous", "flow_next": "Next song", "flow_pick": "Pick {n}", "flow_swipe": "Swipe the card up or down; swipe sideways for tabs.", "flow_browse": "Browse song picks", "flow_no_more": "No more picks in this batch. Try Search or come back later.", "flow_card_sections": "My card sections", "flow_tab_preview": "My card", "flow_tab_edit": "Edit", "flow_tab_share": "Share", "flow_tab_saved": "Saved", "flow_differences": "Explore your differences", "flow_delivery_opening": "Requesting your song…", "flow_delivery_waiting": "Continue in the bot chat to request this song.", "flow_delivery_pending": "Request received. Getting your song…", "flow_delivery_choice": "Choose a version in the bot chat.", "flow_delivery_sending": "Sending your song…", "flow_delivery_done": "Sent to your Telegram chat ✓", "flow_delivery_failed": "Could not send. Open the bot chat to retry.", "flow_delivery_cancelled": "Request cancelled in the bot chat.", "flow_delivery_uncertain": "Delivery is not confirmed. Check the bot chat.", "flow_delivery_unavailable": "Could not check delivery. Check the bot chat.", "flow_delivery_button": "Open bot chat", "flow_delivery_progress": "Song delivery status", "flow_more": "More options", "flow_unnamed": "Your music card", "flow_delivery_preview": "Preview only. No song request was sent.", "flow_card_updated": "Your card was updated.", "exchange_from": "A song from", "exchange_to": "Your pick for", "a1_empty_slot": "Signature song {n}: choose a song", "a1_publish_requirements": "Save a nickname and choose at least one song before publishing.", "a1_preview_short": "Preview · not your account", "a1_preview_expand": "Show preview details", "a1_preview_dismiss": "Collapse preview notice", "a1_exchange_filters": "Filter exchanges", "a1_pending": "Needs action", "a1_received": "Received", "a1_sent": "Sent", "a1_continue_draft": "Continue draft", "a1_exchange_clear": "Nothing waiting here. Your other exchanges are in the next tab.", "recommendation_why": "Why this song?", "home_count": "{n} of {total}", "home_swipe": "Swipe up for the next song. Pull down on the first card for unseen picks.", "owl_label": "Owl mascot, tap for a tip", "owl_idle": "Tap for a tip", "owl_love": "More like this coming.", "owl_like": "Good pick.", "owl_neutral": "Fair enough.", "owl_dislike": "Fewer like this.", "owl_tip_0": "Swipe the card up or down", "owl_tip_1": "Rate to improve your picks", "owl_tip_2": "Pick five. Share your card.", "card_saved_button": "Saved", "feed_swap_from": "A song from {name}", "owl_loading": "Finding your next songs…", "owl_home": "Rate to sharpen your picks", "owl_search": "Find your next song", "owl_exchanges": "Send a friend a song", "owl_card": "Five songs. Your card.", "nav_feed": "Feed", "nav_me": "Me", "nav_classic": "Use previous four-tab layout", "nav_compact": "Use three-tab layout", "me_settings": "Settings", "me_close": "Close", "me_link_live": "Your link is live", "me_link_create_hint": "Preview your card, then create a link to share it.", "me_link_days": "Expires in {n} days", "me_create_link": "Create link", "me_copy_failed": "Could not copy the link. Use Share instead.", "me_saved_empty": "Keep a song from an exchange and find it here.", "me_find_picks": "Find picks in the feed", "me_find_song": "Find this song", "me_saved_recent": "Showing your {n} most recent saves", "me_compare_again": "Compare with someone else", "me_confirm_block": "Block this person? Your exchanges will stop.", "me_confirm_unblock": "Unblock this person? A new invitation is needed to exchange songs again.", "me_open_song": "Open song", "me_privacy_hint": "You choose what to share. Your ratings stay private.", "me_blocked": "Blocked people", "me_no_blocks": "Nobody is blocked.", "card_confirm_hide": "Hide your card and revoke its link? Previously shared images cannot be recalled.", "me_previous_invitations": "Previous invitations", "friends_title": "Friends", "friends_invite": "Invite a friend", "friends_scope": "Friends stay connected until either person unfriends or blocks.", "friends_connected": "Connected", "friends_artist_reason": "{name} chose {artist} on their shared card.", "friends_send_to": "Send to {name}", "friends_send_pick": "Send this pick", "friends_choose_recipient": "Send to a friend", "friends_create_link": "Create your card link, then share it with a friend.", "friends_empty": "Invite one friend to start exchanging songs.", "friends_unfriend": "Unfriend", "invite_unfriend": "Unfriend", "friends_unfriend_confirm": "Unfriend this person? Exchanges will stop. You can reconnect with a new invitation.", "friends_removed": "Friend removed", "friends_upgrade": "This is an older comparison connection. Send a new invitation to become lasting friends.", "friend_add_title": "Add friend", "friend_invite_intro": "Music is better with friends.", "friend_invite_how": "Share your invite. When they request to connect, accept it here.", "friend_share_invite": "Share invite", "friend_share_text": "Let’s exchange songs on LilCusin.", "friend_setup_share": "Choose a nickname and at least one song, then create your card link to invite a friend.", "friend_setup_first": "Choose a nickname and one song first, then reopen this invitation.", "friend_setup_card": "Set up my card", "friend_try_again": "Reopen invitation", "friend_connect_prompt": "Connect with {name} on LilCusin?\nExchange songs and compare selected favorites. Your ratings stay private.", "friend_request_name": "Ask {name} to connect", "friend_received_chat": "{name} wants to connect on LilCusin.\nExchange songs and compare selected favorites. Your ratings stay private.", "friend_add_name": "Add {name}", "friend_not_now": "Not now", "friend_whats_shared": "What’s shared?", "friend_waiting_chat": "Your request is waiting for {name}.\nThey can accept in Exchanges. You can also send them this request.", "friend_share_request": "Share request", "friend_connected_chat": "You and {name} are connected.\nSend a song?", "friend_open_exchanges": "Open Exchanges", "friend_manage": "Friend options", "friend_cancel_request": "Cancel request", "friend_cancel_confirm": "Cancel this friend request?", "friend_request_cancelled": "Request closed", "friend_requests_title": "Friend requests", "friend_wants_connect": "Wants to connect", "friend_request_waiting": "Waiting for a reply", "friend_privacy_short": "Exchange songs. Your ratings stay private.", "friend_connected_notice": "You and {name} are connected", "friend_received_title": "Songs waiting for you", "friend_history": "History · {n}", "friend_latest": "Last exchange: {song}", "friend_more_friends": "More friends · {n}", "friend_later_unsent": "No request sent. Reopen this link whenever you’re ready.", "friend_later_pending": "You can respond later in Exchanges.", "friend_link_prompt": "{name} invited you to connect on LilCusin.\nExchange songs. Your ratings stay private.", "friend_link_accept": "Accept invitation", "friend_link_scope": "Sharing this invite means you agree to connect with the person who accepts it. Accepting shares your chosen nickname and selected card songs with each other. A private music nickname is generated if you have not chosen one. Your ratings, listening history and contacts stay private. No card setup is required. Nothing is sent automatically. Either person can unfriend or block. The link is single-use and can be cancelled before acceptance.", "friend_link_how": "Share your invite. Your friend taps Accept and you’re connected. No card setup needed.", "friend_link_share": "{name} invited you to connect on LilCusin.", "friend_link_ready": "Invite ready. Your friend can accept once.", "friend_link_cancel": "Cancel this invite", "friend_link_find_song": "Find a song first, then send it to your friend from the app.", "invite_link_self": "This is your invitation. Share it with your friend.", "invite_link_used": "This invitation has already been used. Ask for a new one.", "invite_link_expired": "This invitation expired. Ask your friend for a new one.", "activity_title": "Recent activity", "activity_accepted": "{name} accepted your friend invitation", "activity_pick": "{name} sent you {song}", "activity_saved": "{name} saved your song: {song}", "activity_loved": "{name} loved your song: {song}", "activity_enable_hint": "Get friend and song updates in Telegram. Up to 3 alerts a day.", "activity_enabled": "Telegram notifications enabled", "friend_menu_title": "Friend options", "friend_menu_for": "Options for {name}", "friends_remove_explained": "Remove this connection and stop exchanging songs. To reconnect, send a new invitation.", "friends_block_explained": "Need to stop further contact? Block this person below.", "home_requesting": "Requesting…", "home_delivery_retry": "Try again", "home_delivery_sent": "Sent to Telegram", "privacy_tooltip": "Private: this stays only with you.", "privacy_pill": "Private", "privacy_love": "Love privately", "privacy_confirm_share": "Share this love with friends? Your sharing setting still applies.", "privacy_confirm_enable": "Let friends discover your existing and future public Loves? Other ratings stay private.", "privacy_now_private": "Now private", "privacy_undo": "Undo", "privacy_now_shared": "Visible to friends again.", "owl_shared": "Visible to friends again.", "owl_unlocked": "Lock off. Sharing stays off.", "taste_sharing_title": "Share my Loves with friends", "taste_sharing_help": "Off by default. When enabled, accepted friends can discover unlocked Loves. Like, Neutral and Dislike stay private. Already sent songs cannot be recalled.", "taste_sharing_on": "Sharing Loves: on", "taste_sharing_off": "Sharing Loves: off", "thread_open_hint": "Open your song thread", "thread_today": "Last swap today", "thread_last": "Last swap {date}", "thread_title": "Your song thread", "thread_open_name": "Open thread with {name}", "thread_empty": "Your next swap starts here. Send a song.", "thread_older": "Earlier songs", "thread_other": "Other exchanges", "thread_you_sent": "You sent", "thread_they_sent": "{name} sent", "report_reason_label": "Reason", "report_choose_reason": "Choose a reason", "report_note_label": "Anything else? (optional)", "report_note_limit": "Up to 240 characters. Only the moderation team sees your report.", "report_submit": "Send report", "owl_secret": "Shh. Just between us.", "owl_happy": "Visible to friends again.", "cal_welcome": "Let's get to know your taste.", "cal_intro": "Show us what you listen to. We'll find music you might love.", "cal_start": "Get started", "cal_artists": "Who do you listen to?", "cal_artist_note": "Pick a few. Around three is a good start.", "cal_selected": "{n} selected", "cal_search": "Search artists", "cal_more": "Show more artists", "cal_refine": "Continue", "cal_no_artists": "No artists found. Try another spelling or continue with your picks.", "cal_songs": "Let's fine-tune your taste.", "cal_song_note": "Which songs do you actually like? Get the song in Telegram to listen first. Unfamiliar is fine.", "cal_dislike": "Not for me", "cal_unknown": "Don't know it", "cal_find": "See my discovery", "cal_reward": "Here's something new for you.", "cal_next": "Next", "cal_home": "Keep discovering", "cal_restart": "Recalibrate my taste", "cal_skip": "Skip for now", "cal_unavailable": "No fresh songs right now. Try different artists, retry, or skip for now.", "cal_stale": "Your picks changed in another window. Retry to resume.", "cal_invalid": "Choose a displayed artist or song.", "cal_love": "Love it", "cal_listen_telegram": "Listen in Telegram", "cal_listen_note": "Requests the audio from the bot.", "cal_playback_unavailable": "Audio is unavailable here. You can still react.", "cal_react": "Your reaction", "cal_progress": "{n} of {total}", "cal_stage": "Taste setup, step {n} of 3", "cal_undo": "Undo previous reaction", "cal_sparse": "Related music is limited right now. Try different artists, or include familiar music.", "cal_include_familiar": "Include music by my artists", "cal_preparing": "Finding something new for you…", "cal_reason_artist": "Related to your artist picks", "cal_reason_familiar": "From an artist you chose", "cal_reason_explore": "A discovery to try", "cal_owl_alt": "Lil Cusin, your music guide", "cal_owl_welcome": "You pick a few favorites. I’ll take the next turn.", "cal_owl_songs": "Let’s try this one.", "cal_owl_love": "Got it. Let’s follow that thread.", "cal_owl_dislike": "Got it. Moving on.", "cal_owl_unknown": "That’s okay. Try this one.", "cal_owl_reward": "My turn. Here’s where your picks led me.", "cal_no_music": "Music is unavailable right now. Retry or choose different artists.", "cal_close": "Close", "cal_owl_artists": "Your turn. A few favorites are enough." }, "de": { "for_you": "Für dich", "search": "Suche", "channels": "Kanäle", "taste": "Mein Geschmack", "language": "Sprache", "guide": "Kurzanleitung", "next": "Weiter", "back": "Zurück", "skip": "Jetzt überspringen", "done": "Los geht’s", "step": "Schritt {n} von 3", "g1_title": "Starte mit einem bekannten Song", "g1_text": "Suche nach dem Songtitel und wähle den richtigen Treffer. Im Chat kannst du auch eine Audiodatei weiterleiten.", "g3_title": "Bewerten und Empfehlungen erhalten", "g3_text": "Öffne Schon gehört und wähle eine Bewertung. Schau dann unter Für dich. Playlists kannst du später unter Kanäle verbinden.", "hero_title": "Finde Musik, die dir gefällt.", "hero_note": "Starte mit einem Song, den du magst. Deine Bewertungen helfen bei der nächsten Auswahl.", "find_song": "Song finden", "preview": "Vorschau · Öffne die App in Telegram für deine Musik.", "search_label": "Songtitel oder Künstler - Song", "search_hint": "Gib den Songtitel oder einen Teil davon ein.", "listen": "In Lil Bro hören", "listen_hint": "Sende die Nachricht in Lil Bro und komm zum Bewerten zurück.", "heard": "Schon gehört · Bewerten", "more": "Ähnliche Songs", "love": "Liebe ich", "like": "Mag ich", "neutral": "Neutral", "dislike": "Mag ich nicht", "saved": "Bewertung gespeichert.", "loading": "Wird geladen…", "error": "Laden fehlgeschlagen. Versuche es erneut.", "retry": "Erneut versuchen", "empty_title": "Noch keine Songs", "empty_hint": "Suche einen bekannten Song und bewerte ihn zum Start.", "no_matches": "Keine Treffer. Versuche einen anderen Künstler oder Titel.", "no_recs": "Gerade keine neuen Vorschläge. Bewerte mehr Songs oder komm später zurück.", "ratings_count": "Bewertete Songs", "loved_count": "Lieblingssongs", "artists": "Lieblingskünstler", "tags": "Genres und Tags", "privacy_hint": "Verwalte deine Daten im Bot mit /privacy oder /forgetme.", "channels_hint": "Verbinde einen Musikkanal, um aus neuen Audiobeiträgen zu lernen. Deine Bewertungen zählen mehr.", "connect": "Kanal verbinden", "no_channels": "Keine Kanäle verbunden.", "connected": "Verbunden", "disconnected": "Getrennt", "unavailable": "Bot hat keinen Zugriff", "channel_counts": "{learned} gelernt · {review} zu prüfen", "review": "Songs im Bot prüfen", "disconnect": "Trennen", "refresh": "Aktualisieren", "cancel": "Abbrechen", "keep": "Trennen · Vorlieben behalten", "remove": "Trennen · Vorlieben entfernen", "disconnect_question": "Diesen Kanal trennen? Behalte oder entferne gelernte Vorlieben. Deine Bewertungen bleiben.", "connect1": "1. Füge @LIL_CUSINbot als Kanaladmin hinzu. Du musst ebenfalls Admin oder Eigentümer sein.", "connect2": "2. Lass Posten, Bearbeiten, Löschen und Einladen deaktiviert. Der Bot postet nichts.", "connect3": "3. Poste diesen Code innerhalb von 10 Minuten im Kanal.", "copy": "Code kopieren", "copied": "Kopiert. Poste ihn in deinem Kanal.", "code_note": "Nur neue Beiträge, kein Verlauf. Ein neuer Code ersetzt den vorherigen. /cancel bricht ab.", "reconnect": "Nutze Verbinden, um diesen Kanal erneut zu verbinden.", "preview_only": "Nur Vorschau. Nichts wurde gespeichert.", "open_telegram": "Öffne die App in Telegram, um fortzufahren.", "found": "Suchergebnisse", "settings": "Einstellungen", "recent": "Letzte Aktivitäten", "unknown": "Nicht verfügbar", "ok": "Erledigt.", "busy": "Warte kurz und versuche es erneut.", "no_match": "Keiner davon", "no_pending": "Keine Songs zu prüfen.", "private": "Öffne zum Fortfahren einen privaten Chat mit dem Bot.", "invalid": "Schreibe Künstler - Songtitel, zum Beispiel: Radiohead - Creep.", "choose": "Welchen Song meinst du? Wähle den richtigen Treffer.", "correction": "Antworte mit Künstler - Songtitel auf diese Nachricht. /cancel stoppt die Suche.", "stale": "Dieser Button ist abgelaufen. Nutze /start oder suche erneut.", "cancelled": "Gestoppt. Gespeicherte Songs und Bewertungen bleiben erhalten.", "rate_question": "Hast du diesen Song gehört? Bewerte ihn unten.", "link_note": "Tippe auf den Titel für Lil Bro. Sende dort, höre zu und komm zum Bewerten zurück.", "rate_number": "Bewerten {number}", "more_number": "Ähnlich wie {number}", "profile": "Bewertungen: ♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nGezeigte Empfehlungen: {shown}", "privacy": "Wir speichern dein Telegram-Profil, gesendete Songs, Bewertungen, Empfehlungen und verbundene Playlists. Songdaten gehen an Last.fm und MusicBrainz. Links öffnen zählt nicht als Bewertung. Neue Posts sind schwächere Hinweise. /forgetme löscht persönliche Bot-Daten; gemeinsame Musikdaten und Telegram-Nachrichten bleiben.", "forget": "Bot-Profil, Einsendungen, Bewertungen, Verlauf, Playlists und Sprachwahl löschen? Gemeinsame Musikdaten und Telegram-Nachrichten bleiben.", "yes_delete": "Ja, meine Daten löschen", "deleted": "Deine persönlichen Bot-Daten wurden gelöscht. Starte mit /start neu.", "learn_note": "Deine Bewertungen zählen mehr. Playlist-Posts sind schwächere Hinweise.", "early": "Noch wenige Daten. Bewerte ein paar weitere Songs.", "reset_question": "Bewertungen und Playlist-Vorlieben zurücksetzen? Einsendungen und Verbindungen bleiben.", "reset": "Lernen zurücksetzen", "correct": "Vorlieben anpassen", "correct_hint": "Wähle einen Künstler oder Tag mit weniger Gewicht. Positive Bewertungen werden neutral, Playlist-Hinweise entfernt.", "from_ratings": "Aus Bewertungen: ", "from_playlists": "Aus Playlists:", "bot_MENU_SEND": "Song finden", "bot_MENU_FOR_YOU": "Für dich", "bot_MENU_PROFILE": "Mein Geschmack", "bot_MENU_CHANNELS": "Kanäle", "bot_MENU_HELP": "Kurzanleitung", "bot_SEND_SONG_PROMPT": "Suche nach Künstler - Songtitel. Im Chat kannst du auch eine Audiodatei weiterleiten. Wähle den richtigen Treffer.", "bot_MORE_LIKE": "Ähnliche Songs", "bot_AFTER_FOR_YOU": "Für dich", "bot_DONE": "Los geht’s", "bot_MAIN_MENU": "Für dich", "bot_ANOTHER_LIST": "Aktualisieren", "bot_CONTINUE": "Für dich", "bot_FOR_YOU_TITLE": "Für dich", "bot_PREFERENCES_NEEDED": "Suche einen bekannten Song und bewerte ihn zum Start.", "bot_NO_RECOMMENDATIONS": "Gerade keine neuen Vorschläge. Bewerte mehr Songs oder komm später zurück.", "bot_TASTE_TITLE": "Mein Geschmack", "bot_TASTE_EMPTY": "Suche einen bekannten Song und bewerte ihn zum Start.", "bot_TASTE_ARTISTS": "Lieblingskünstler", "bot_TASTE_TAGS": "Genres und Tags", "bot_TASTE_RECENT": "Letzte Aktivitäten", "bot_BACK": "Zurück", "bot_CANCEL": "Abbrechen", "bot_NONE": "Keiner davon", "bot_UNKNOWN": "Nicht verfügbar", "bot_SAVE_FAILED": "Laden fehlgeschlagen. Versuche es erneut.", "bot_FLOW_FAILED": "Laden fehlgeschlagen. Versuche es erneut.", "bot_CHANNEL_CONNECT": "Kanal verbinden", "bot_CHANNELS_TITLE": "Kanäle", "bot_CHANNELS_EMPTY": "Keine Kanäle verbunden.", "bot_CHANNEL_KEEP": "Trennen · Vorlieben behalten", "bot_CHANNEL_REMOVE": "Trennen · Vorlieben entfernen", "bot_CHANNEL_NO_REVIEW": "Keine Songs zu prüfen.", "bot_RATING_SAVED": "Bewertung gespeichert.", "bot_BUSY": "Warte kurz und versuche es erneut.", "bot_WORKING": "Erledigt.", "bot_FORGET_NO": "Abbrechen", "bot_FORGET_CANCELLED": "Abbrechen", "bot_MENU_SETTINGS": "Einstellungen", "bot_PRIVATE_ONLY": "Öffne zum Fortfahren einen privaten Chat mit dem Bot.", "bot_NO_USER": "Öffne zum Fortfahren einen privaten Chat mit dem Bot.", "bot_INVALID_TEXT": "Schreibe Künstler - Songtitel, zum Beispiel: Radiohead - Creep.", "bot_UNSUPPORTED": "Schreibe Künstler - Songtitel, zum Beispiel: Radiohead - Creep.", "bot_CHOOSE": "Welchen Song meinst du? Wähle den richtigen Treffer.", "bot_CORRECTION": "Antworte mit Künstler - Songtitel auf diese Nachricht. /cancel stoppt die Suche.", "bot_MISSING": "Antworte mit Künstler - Songtitel auf diese Nachricht. /cancel stoppt die Suche.", "bot_NOT_FOUND": "Antworte mit Künstler - Songtitel auf diese Nachricht. /cancel stoppt die Suche.", "bot_PROVIDER_FAILED": "Antworte mit Künstler - Songtitel auf diese Nachricht. /cancel stoppt die Suche.", "bot_LIMIT": "Antworte mit Künstler - Songtitel auf diese Nachricht. /cancel stoppt die Suche.", "bot_STALE": "Dieser Button ist abgelaufen. Nutze /start oder suche erneut.", "bot_CANCELLED": "Gestoppt. Gespeicherte Songs und Bewertungen bleiben erhalten.", "bot_RATING_QUESTION": "Hast du diesen Song gehört? Bewerte ihn unten.", "bot_LIL_BRO_HANDOFF_NOTE": "Tippe auf den Titel für Lil Bro. Sende dort, höre zu und komm zum Bewerten zurück.", "bot_RATE_NUMBER": "Bewerten {number}", "bot_SIMILAR_NUMBER": "Ähnlich wie {number}", "bot_PROFILE_TEXT": "Bewertungen: ♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nGezeigte Empfehlungen: {shown}", "bot_PRIVACY": "Wir speichern dein Telegram-Profil, gesendete Songs, Bewertungen, Empfehlungen und verbundene Playlists. Songdaten gehen an Last.fm und MusicBrainz. Links öffnen zählt nicht als Bewertung. Neue Posts sind schwächere Hinweise. /forgetme löscht persönliche Bot-Daten; gemeinsame Musikdaten und Telegram-Nachrichten bleiben. Music recognition sends an audio fingerprint to Shazam. Temporary media is deleted after processing; results stay in memory for up to one hour.", "bot_FORGET_CONFIRM": "Bot-Profil, Einsendungen, Bewertungen, Verlauf, Playlists und Sprachwahl löschen? Gemeinsame Musikdaten und Telegram-Nachrichten bleiben.", "bot_FORGET_YES": "Ja, meine Daten löschen", "bot_FORGET_DONE": "Deine persönlichen Bot-Daten wurden gelöscht. Starte mit /start neu.", "bot_TASTE_EXPLANATION": "Deine Bewertungen zählen mehr. Playlist-Posts sind schwächere Hinweise.", "bot_TASTE_RELIABILITY_LOW": "Noch wenige Daten. Bewerte ein paar weitere Songs.", "bot_TASTE_RELIABILITY_GOOD": "Deine Bewertungen zählen mehr. Playlist-Posts sind schwächere Hinweise.", "bot_TASTE_RESET_CONFIRM": "Bewertungen und Playlist-Vorlieben zurücksetzen? Einsendungen und Verbindungen bleiben.", "bot_TASTE_RESET": "Lernen zurücksetzen", "bot_TASTE_CORRECT": "Vorlieben anpassen", "bot_TASTE_CORRECT_HELP": "Wähle einen Künstler oder Tag mit weniger Gewicht. Positive Bewertungen werden neutral, Playlist-Hinweise entfernt.", "bot_TASTE_CORRECTED": "Erledigt.", "bot_TASTE_RESET_DONE": "Erledigt.", "bot_RESET_CONFIRM": "Lernen zurücksetzen", "bot_CHANNEL_DISCONNECTED": "Getrennt", "bot_CHANNEL_REMOVED": "Getrennt", "bot_CHANNEL_ACCESS_LOST": "Bot hat keinen Zugriff", "bot_CHANNEL_REVIEW_INTRO": "Songs im Bot prüfen ↗", "bot_CHANNEL_UNTITLED": "Kanäle", "bot_START": "🦉 Lil Cusin\n\nSuche nach Künstler - Songtitel. Im Chat kannst du auch eine Audiodatei weiterleiten. Wähle den richtigen Treffer.", "bot_HELP": "🦉 Kurzanleitung\n\n1. Starte mit einem bekannten Song\n2. Erst hören, dann bewerten\n3. Bewerten und Empfehlungen erhalten\n\n/help · /language · /cancel", "bot_PENDING": "Wird geladen…", "bot_TEXT_RECEIVED": "{artist} — {title}\n\nWird geladen…", "bot_AUDIO_RECEIVED": "{artist} — {title}\n\nWird geladen…", "bot_CARD_TITLE": "{artist} — {title}\n\nHast du diesen Song gehört? Bewerte ihn unten.", "bot_SIMILAR_TITLE": "Ähnliche Songs: {artist} — {title}", "bot_TASTE_TEXT": "Mein Geschmack\n\nLieblingskünstler: {artists}\nGenres und Tags: {tags}\n\n♥ {love} · ↑ {like} · – {neutral} · ↓ {dislike}\nBewertete Songs: {songs}\nKanäle: {channels}\n\n{explanation}", "bot_TASTE_CLUSTERS": "Genres und Tags", "bot_SETTINGS_TEXT": "Sprache: /language\nKurzanleitung: /help\n\nVerwalte deine Daten im Bot mit /privacy oder /forgetme.", "bot_MENU_PROMPT": "Song finden · Für dich · Mein Geschmack", "bot_CHANNEL_INSTRUCTIONS": "1. Füge @LIL_CUSINbot als Kanaladmin hinzu. Du musst ebenfalls Admin oder Eigentümer sein.\n\n2. Lass Posten, Bearbeiten, Löschen und Einladen deaktiviert. Der Bot postet nichts.\n\n3. Poste diesen Code innerhalb von 10 Minuten im Kanal.\n\n{code}\n\nNur neue Beiträge, kein Verlauf. Ein neuer Code ersetzt den vorherigen. /cancel bricht ab.", "bot_CHANNEL_ROW": "{number}. {title}\n{status}\n{learned} gelernt · {review} zu prüfen", "bot_CHANNEL_DISCONNECT": "Trennen {number}", "bot_CHANNEL_REVIEW": "Songs im Bot prüfen ↗ {number}", "bot_CHANNEL_DISCONNECT_QUESTION": "{title}\n\nDiesen Kanal trennen? Behalte oder entferne gelernte Vorlieben. Deine Bewertungen bleiben.", "artwork": "Cover", "catalogue": "Songdetails", "album": "Album", "similar_note": "Ähnlich zum gewählten Song", "artist_note": "Gleicher Künstler", "tag_note": "Ähnliche Genres und Tags", "reason_0": "Ähnlich zum gewählten Song", "reason_1": "Ähnlich zum gewählten Song", "reason_2": "Ähnlich zum gewählten Song", "reason_3": "Ähnliche Genres und Tags", "reason_4": "Ähnliche Genres und Tags", "reason_5": "Ähnliche Genres und Tags", "reason_6": "Gleicher Künstler", "reason_7": "Gleicher Künstler", "reason_8": "Gleicher Künstler", "reason_9": "Ähnliche Genres und Tags", "reason_10": "Ähnliche Genres und Tags", "reason_11": "Ähnliche Genres und Tags", "reason_12": "Ähnlich zum gewählten Song", "reason_13": "Ähnlich zum gewählten Song", "reason_14": "Ähnlich zum gewählten Song", "reason_15": "Ähnlich zum gewählten Song", "bot_ARTWORK": "Cover", "bot_CATALOGUE": "Songdetails", "bot_ALBUM_LINE": "Album: {album}", "bot_RECOMMENDATION_LINE": "{number}. {artist} — {title}", "bot_g2_text": "Tippe auf einen empfohlenen Songtitel für Lil Bro. Sende dort die Nachricht, höre zu und komm zurück.", "bot_g3_text": "Bewerte einen Song, den du kennst. Tippe dann auf Für dich. Kanäle verbinden ist optional.", "more_title": "Mehr wie „{song}“", "more_short": "Ähnliche Songs", "breadcrumb_label": "Seitenpfad", "guide_new_song": "Song bewerten und den nächsten entdecken", "startup_error": "Keine Verbindung. Prüfe dein Internet und versuche es erneut.", "language_save_error": "Die Sprache wurde geändert, aber nicht gespeichert. Bitte wähle sie erneut.", "browse_songs": "Songs ansehen", "identify_songs": "Zu erkennen", "channel_filter": "Songs im Kanal", "all_songs": "Alle Songs", "unrated": "Unbewertet", "channel_history": "Hier erscheinen Songs, die nach der Verbindung gepostet wurden. Ältere Beiträge werden nicht importiert.", "unknown_song": "Unbekannter Song", "missing_artist": "Interpret unbekannt", "identify_song": "Song erkennen", "review_clear": "Alles erkannt", "review_clear_hint": "Es gibt keine unbekannten Songs mehr.", "all_rated": "Alles bewertet", "channel_empty": "Noch keine Songs", "back_channel": "Zurück zum Kanal", "identified": "Song erkannt. Hör ihn dir an und bewerte ihn unten.", "choose_identity": "Welcher Song ist das? Wähle den richtigen Treffer.", "identity_correction": "Keiner passt? Suche nach Interpret und Titel.", "review_search_label": "Künstler - Songtitel", "review_limit": "Song nicht erkannt. Du kannst es erneut versuchen.", "setup_title": "Taste setup", "setup_q1": "Was hörst du meistens?", "setup_q2": "Worauf hast du gerade Lust?", "setup_q3": "Gibt es einen Künstler oder eine Band, die du magst?", "setup_note": "Drei kurze Fragen. Deine Bewertungen helfen uns dann weiter.", "setup_artist_label": "Künstler oder Band · optional", "setup_artist_hint": "Zum Beispiel Radiohead", "setup_finish": "Meine ersten Songs finden", "setup_saved": "Alles klar, fangen wir damit an.", "setup_surprise": "Überrasch mich", "setup_edit": "Meine ersten Vorlieben ändern", "channel_end": "Du bist am Ende der Kanalliste.", "reason_setup": "Nach deinen ersten Vorlieben", "mood_calm": "Etwas Ruhiges", "mood_energetic": "Ein bisschen Energie", "mood_mixed": "Von beidem etwas", "style_pop": "Pop", "style_rock": "Rock", "style_indie": "Indie", "style_hiphop": "Hip-Hop", "style_electronic": "Elektronisch", "style_jazz": "Jazz", "style_classical": "Klassik", "style_persian": "Persische Musik", "bot_g1_text": "Schicke im Chat Künstler - Songtitel oder leite eine Audiodatei weiter. In der App reicht auch der Songtitel allein.", "recognize_command": "Identify music from audio or video", "card_find": "Find a song to add", "card_search_first": "Find a song first, then choose Add to my taste card.", "card_public_hint": "Only these deliberately selected details are shared.", "social_inbox_empty": "No swaps yet. Compare with a friend, then send a song.", "card_delete": "Delete taste card", "card_confirm_publish": "Make these selected details visible to anyone with the link?", "invite_send_to": "Send friend request to {name}", "invite_list": "Comparison invitations", "social_saved_by": "{name} saved your pick", "card_image_shared": "Your shareable card. Forward it deliberately. The Compare with me button starts a separate consent request.", "card_unavailable": "This card is hidden, expired or no longer available.", "card_publish": "Create a share link", "onboard_send": "Send me songs", "invite_state_expired": "Invitation expired. No comparison is allowed.", "social_unsave": "Remove from saves", "card_shared": "Shared by link · expires {date}", "social_none": "None in these selections yet.", "card_cancel": "Cancel", "social_controls": "Privacy and controls", "social_unavailable": "This interaction is no longer available. Refresh your invitations; consent may have changed or expired.", "card_empty": "Choose your first signature song. You can add up to five.", "social_settings": "Interaction settings", "card_rotate": "Replace link", "onboard_welcome": "Meet through music. Start with a song, or choose five favorites that feel like you.", "card_search": "Search songs", "card_songs": "Signature songs · {n}/5", "invite_stale": "The invitation expired or one of the selected cards changed. Create a new request.", "card_invalid": "Check the fields: nickname up to 40 characters, bio up to 240, and no more than five songs.", "social_reason_harassment": "Harassment", "card_no_matches": "No matching songs. Try an artist and title.", "invite_revoke": "Withdraw consent / revoke", "social_note_prompt": "Reply with a note, up to 240 characters. /cancel discards the draft.", "invite_consent_prompt": "Request a selected-song comparison with {name}? These are the songs you agree to share with that person:", "social_note_placeholder": "What makes this song special?", "social_sparse": "Not enough selected favorites yet: each person needs at least 3. Add a few songs, then renew consent. These are just the selections we can show so far.", "social_saved": "Saved", "social_remind": "Request a reminder", "invite_state_label_consented": "Both agreed", "invite_update_hint": "Card edits also withdraw existing comparison consent.", "social_love": "Love", "invite_request": "Send friend request", "social_to": "Your pick for {name}", "card_private_summary": "Private taste summary", "social_draft": "Draft · nothing sent yet. The recipient will see this song and note.", "invite_compare": "Compare with me", "card_nickname": "Nickname", "social_reply": "Send one back", "card_add": "Add to my taste card", "social_limit": "The limit was reached, or it is too soon for another reminder. Please try later.", "card_deleted": "Taste card deleted. Your private ratings are unchanged.", "card_draft_hint": "Save your edits before sharing or changing songs.", "card_image": "Preview portrait image", "invite_self": "Open a friend’s card to compare; you cannot invite yourself.", "social_invalid": "Check your input and try again.", "invite_finish_card": "Choose at least one signature song and a nickname first: /pickfavorites and /cardname. Then reopen this comparison link.", "social_shared_artists": "Artists in both cards", "get_song_stale": "This song link has expired. Open the Mini App and choose the song again.", "g2_title": "Get the song in Telegram", "guide_return": "Audio in this chat", "social_send": "Send this pick", "card_visibility": "Sharing shows your nickname, bio and selected songs. Updates change the shared card too. Links expire after 30 days. Copies or forwarded messages cannot be recalled.", "social_only_other": "On their card, not in your selected favorites", "social_connections": "Comparisons", "social_saved_feedback": "Saved your pick", "onboard_pick": "Pick 5 favorites", "invite_person": "A music friend", "onboard_pick_prompt": "Favorite {n} of 5: reply with a song title or Artist - Song. You choose the exact result. /cancel stops this setup.", "social_block": "Block", "social_demo_only": "Local demo only. No Telegram audio or messages are sent.", "invite_state_revoked": "This invitation was withdrawn. Ask your friend to send a new one.", "card_title": "My taste card", "card_preview": "What someone else sees", "social_delete_confirm": "Remove this exchange for both participants? Delivered copies and personal saves/ratings remain.", "social_choose_title": "Choose a song", "invite_state_label_pending": "Pending", "social_notice_loved": "Someone loved your song pick. Open the exchange for details.", "social_saves": "Your saved picks", "card_confirm_rotate": "Replace the link? The previous link will stop working.", "social_compare": "Compare tastes", "social_unavailable_audio": "The audio will arrive in this bot’s chat.", "social_report_done": "Report recorded for operator review. You can also block this person.", "social_note": "Add / edit note", "social_no_saves": "Save a friend’s pick to keep it here.", "card_added": "Added to your private card.", "card_search_hint": "Use /cardsearch followed by a song title or Artist - Song. Choose a result to add it; this does not rate the song.", "social_note_label": "Optional note (240 characters)", "social_compare_title": "Your music, next to {name}’s", "invite_decline": "Decline", "social_compare_scope": "Only the favorites you both agreed to share. Missing here means not selected, not unheard or unrated.", "invite_unavailable": "This invitation is unavailable or is addressed to someone else.", "invite_demo": "Demo invitation · preview only. No request is created or sent.", "social_open": "Open song swap", "social_pending": "{n} song swaps in your inbox", "social_confirm_send": "Send this song and note to the named recipient?", "get_song_unavailable": "Song delivery is unavailable. Reopen the Mini App or try again later.", "card_incomplete": "Choose a nickname and at least one signature song before sharing.", "invite_state_pending": "Waiting for the named recipient. No comparison has been performed.", "social_notices_on": "Enable Telegram alerts", "card_share": "Share on Telegram", "social_swap": "Swap a song", "social_from": "A song from {name}", "card_intro": "A few songs that feel like you. Choose what people see; your ratings stay private.", "card_current": "Current obsession", "invite_state_label_stale": "Card changed", "card_confirm_delete": "Delete this card, revoke its link and remove its friend connections? Your private ratings will remain.", "social_notice_reminder": "A song is still waiting in your inbox.", "card_clear_current": "Clear current obsession", "social_reviewed": "Report reviewed.", "social_inbox": "Song swaps", "card_confirm": "Confirm", "invite_state_label_revoked": "Revoked", "onboard_no_picks": "No useful picks are available yet. Try another song or a few explicit ratings; your favorites are saved.", "card_edit": "Edit my taste card", "invite_accept": "Add friend", "invite_state_stale": "A card changed or was hidden. Create a new request.", "social_reason_other": "Other concern", "social_loved": "Loved", "card_remove": "Remove", "onboard_song_placeholder": "Artist - Song", "social_unblock_done": "Unblocked. A new invitation and agreement are still required.", "social_reason_spam": "Spam", "invite_state_declined": "Invitation declined. No comparison is allowed.", "get_song_hint": "Get the audio in this bot’s Telegram chat.", "card_link_hint": "Open this link to view the card in the bot. Share it only when you are ready.", "invite_empty": "No invitations yet. Send your card to one friend, or open a friend’s card.", "social_loved_feedback": "Loved your pick", "card_hide": "Hide card and revoke link", "social_home": "Home", "social_settings_scope": "Telegram alerts are off by default. When enabled: at most 3 alerts in 24 hours. Reminders are manual, at most one per day and two per swap; they stop on a reaction, expiry, block or withdrawn consent. Your inbox works with alerts off. /forgetme deletes your account and social records.", "invite_state_label_declined": "Declined", "onboard_send_prompt": "Forward a song or type its artist and title, then rate it. After three Love/Like ratings, I’ll send a few picks. /cancel stops this setup.", "social_unblock": "Unblock", "social_shared_songs": "Songs you both selected", "card_conflict": "Your card changed in another view. Reopen it before saving.", "invite_limit": "You can create up to five requests per day. Try again tomorrow.", "invite_open_bot": "Open in Telegram", "card_help": "Edit: /cardname nickname · /cardbio bio\nFind songs: /cardsearch song title\nShare: /cardshare · Hide: /cardhide\nDelete: /carddelete\n/cardimage · /invitations · /pickfavorites", "card_image_private": "Your image preview. The card is still private. Creating a link makes the selected fields visible; an image you forward cannot be recalled.", "invite_scope": "Accepting connects you as friends until either person unfriends or blocks. Only the selected cards shown here are compared. You can send each other songs; nothing is sent automatically. Private ratings, listening history and contacts stay private. Unanswered invitations expire after 48 hours. Editing or hiding your card does not unfriend anyone. Deleting your card removes its connections.", "card_image_download": "Get full-size image in the bot with /cardimage.", "social_report_reason": "Choose a reason. The note is included for operator review. Reports over 90 days old are removed on the next visit to swaps or interaction settings. Reporting does not automatically block this person.", "social_sent": "Delivered. Waiting for {name}’s reaction.", "social_notice_pick": "A friend sent you a song. Open your inbox to see it.", "guide_send": "Choose a version if asked", "social_report": "Report", "social_block_done": "Blocked. Consent and pending swaps were withdrawn. Unblocking does not restore them.", "social_save": "Save", "social_waiting": "Waiting for you in your inbox", "get_song": "Get song", "card_stale": "This song choice has expired. Search again and select a result.", "invite_state_label_expired": "Expired", "card_preview_only": "Preview only. Nothing is saved or shared.", "card_bio": "A little about your music", "social_removed": "Exchange removed. Copies of delivered messages cannot be recalled. Saved songs and explicit ratings are separate.", "social_delete": "Delete this exchange", "card_save": "Save card", "onboard_done": "Your five favorites are ready. Choose a nickname with /cardname, then preview your image with /cardimage. These selections did not create ratings.", "card_private": "Private · only you can see this card", "g2_text": "Tap Get song to return to this bot. The bot finds the audio and asks you to choose if there are multiple versions.", "invite_state_consented": "You are connected. Send a song or compare your selected cards.", "social_notices_off": "Turn Telegram alerts off", "social_notice_saved": "Your song pick was saved. Open the exchange for details.", "social_reason_unsafe": "Unsafe content", "card_full": "Your card already has five songs. Remove one first.", "card_set_current": "Make current obsession", "social_choose": "Choose one of the favorites covered by your agreement. You can add a short note before sending.", "social_loved_by": "{name} loved your pick", "invite_invalid": "Invalid invitation. Open the shared card again.", "social_only_you": "On your card, not in their selected favorites", "social_no_reports": "No open reports.", "ux_exchanges": "Exchanges", "ux_my_card": "My card", "ux_inbox": "Songs", "ux_comparisons": "Compare tastes", "ux_build_card": "Build my taste card", "ux_home_intro": "Try a song below. Get song sends the audio to your Telegram chat; rating is optional.", "ux_search_intro": "Find a song, choose the right version, then tap Get song to receive it in Telegram.", "ux_card_intro": "Your music, in a card. Choose up to five songs, then share it with a friend.", "ux_swaps_intro": "Songs you and a friend send each other. Save a pick, love it, or send one back.", "ux_connections_intro": "Compare the songs on your cards after you both agree. Your other ratings stay private.", "ux_channels_intro": "Connect a Telegram music channel to use its songs for recommendations. This is optional.", "ux_personalize": "Tune my recommendations", "ux_channels": "My music channels", "ux_search_empty": "Which song are you looking for?", "ux_search_example": "Enter a song or artist above. Try “Beach House — Space Song”.", "ux_edit_identity": "Edit name and bio", "ux_first_song": "Start with one song that feels like you. Search below to add it.", "ux_choose_first": "Choose my first song", "ux_edit_songs": "Choose signature songs", "ux_card_next": "Add songs here. Sharing stays off until you create a link.", "ux_share_title": "Share with a friend", "ux_share_intro": "Review your card above, then create a link. Your friend can ask to compare tastes.", "ux_visibility_details": "What will they see?", "ux_card_options": "More card options", "ux_connections_empty": "Compare with one friend", "ux_connections_next": "Build your card and share its link. When a friend opens it and you both agree, the comparison appears here.", "ux_swaps_empty": "Your first song exchange starts with a friend", "ux_swaps_next": "Open a taste comparison, then choose “Send a song”. Songs you send and receive will appear here.", "ux_back_exchanges": "Back to exchanges", "ux_back_comparisons": "Back to comparisons", "ux_card_live": "Your link is active. Saved changes update what your friend sees.", "ux_save_love": "Save keeps this pick under My card. Love is your rating of the song.", "ux_no_overlap": "These cards do not share a song or artist yet. Send each other a pick to discover something new.", "flow_previous": "Previous", "flow_next": "Next song", "flow_pick": "Pick {n}", "flow_swipe": "Swipe the card up or down; swipe sideways for tabs.", "flow_browse": "Browse song picks", "flow_no_more": "No more picks in this batch. Try Search or come back later.", "flow_card_sections": "My card sections", "flow_tab_preview": "My card", "flow_tab_edit": "Edit", "flow_tab_share": "Share", "flow_tab_saved": "Saved", "flow_differences": "Explore your differences", "flow_delivery_opening": "Requesting your song…", "flow_delivery_waiting": "Continue in the bot chat to request this song.", "flow_delivery_pending": "Request received. Getting your song…", "flow_delivery_choice": "Choose a version in the bot chat.", "flow_delivery_sending": "Sending your song…", "flow_delivery_done": "Sent to your Telegram chat ✓", "flow_delivery_failed": "Could not send. Open the bot chat to retry.", "flow_delivery_cancelled": "Request cancelled in the bot chat.", "flow_delivery_uncertain": "Delivery is not confirmed. Check the bot chat.", "flow_delivery_unavailable": "Could not check delivery. Check the bot chat.", "flow_delivery_button": "Open bot chat", "flow_delivery_progress": "Song delivery status", "flow_more": "More options", "flow_unnamed": "Your music card", "flow_delivery_preview": "Preview only. No song request was sent.", "flow_card_updated": "Your card was updated.", "exchange_from": "A song from", "exchange_to": "Your pick for", "a1_empty_slot": "Signature song {n}: choose a song", "a1_publish_requirements": "Save a nickname and choose at least one song before publishing.", "a1_preview_short": "Preview · not your account", "a1_preview_expand": "Show preview details", "a1_preview_dismiss": "Collapse preview notice", "a1_exchange_filters": "Filter exchanges", "a1_pending": "Needs action", "a1_received": "Received", "a1_sent": "Sent", "a1_continue_draft": "Continue draft", "a1_exchange_clear": "Nothing waiting here. Your other exchanges are in the next tab.", "recommendation_why": "Why this song?", "home_count": "{n} of {total}", "home_swipe": "Swipe up for the next song. Pull down on the first card for unseen picks.", "owl_label": "Owl mascot, tap for a tip", "owl_idle": "Tap for a tip", "owl_love": "More like this coming.", "owl_like": "Good pick.", "owl_neutral": "Fair enough.", "owl_dislike": "Fewer like this.", "owl_tip_0": "Swipe the card up or down", "owl_tip_1": "Rate to improve your picks", "owl_tip_2": "Pick five. Share your card.", "card_saved_button": "Saved", "feed_swap_from": "A song from {name}", "owl_loading": "Finding your next songs…", "owl_home": "Rate to sharpen your picks", "owl_search": "Find your next song", "owl_exchanges": "Send a friend a song", "owl_card": "Five songs. Your card.", "nav_feed": "Feed", "nav_me": "Me", "nav_classic": "Use previous four-tab layout", "nav_compact": "Use three-tab layout", "me_settings": "Settings", "me_close": "Close", "me_link_live": "Your link is live", "me_link_create_hint": "Preview your card, then create a link to share it.", "me_link_days": "Expires in {n} days", "me_create_link": "Create link", "me_copy_failed": "Could not copy the link. Use Share instead.", "me_saved_empty": "Keep a song from an exchange and find it here.", "me_find_picks": "Find picks in the feed", "me_find_song": "Find this song", "me_saved_recent": "Showing your {n} most recent saves", "me_compare_again": "Compare with someone else", "me_confirm_block": "Block this person? Your exchanges will stop.", "me_confirm_unblock": "Unblock this person? A new invitation is needed to exchange songs again.", "me_open_song": "Open song", "me_privacy_hint": "You choose what to share. Your ratings stay private.", "me_blocked": "Blocked people", "me_no_blocks": "Nobody is blocked.", "card_confirm_hide": "Hide your card and revoke its link? Previously shared images cannot be recalled.", "me_previous_invitations": "Previous invitations", "friends_title": "Friends", "friends_invite": "Invite a friend", "friends_scope": "Friends stay connected until either person unfriends or blocks.", "friends_connected": "Connected", "friends_artist_reason": "{name} chose {artist} on their shared card.", "friends_send_to": "Send to {name}", "friends_send_pick": "Send this pick", "friends_choose_recipient": "Send to a friend", "friends_create_link": "Create your card link, then share it with a friend.", "friends_empty": "Invite one friend to start exchanging songs.", "friends_unfriend": "Unfriend", "invite_unfriend": "Unfriend", "friends_unfriend_confirm": "Unfriend this person? Exchanges will stop. You can reconnect with a new invitation.", "friends_removed": "Friend removed", "friends_upgrade": "This is an older comparison connection. Send a new invitation to become lasting friends.", "friend_add_title": "Add friend", "friend_invite_intro": "Music is better with friends.", "friend_invite_how": "Share your invite. When they request to connect, accept it here.", "friend_share_invite": "Share invite", "friend_share_text": "Let’s exchange songs on LilCusin.", "friend_setup_share": "Choose a nickname and at least one song, then create your card link to invite a friend.", "friend_setup_first": "Choose a nickname and one song first, then reopen this invitation.", "friend_setup_card": "Set up my card", "friend_try_again": "Reopen invitation", "friend_connect_prompt": "Connect with {name} on LilCusin?\nExchange songs and compare selected favorites. Your ratings stay private.", "friend_request_name": "Ask {name} to connect", "friend_received_chat": "{name} wants to connect on LilCusin.\nExchange songs and compare selected favorites. Your ratings stay private.", "friend_add_name": "Add {name}", "friend_not_now": "Not now", "friend_whats_shared": "What’s shared?", "friend_waiting_chat": "Your request is waiting for {name}.\nThey can accept in Exchanges. You can also send them this request.", "friend_share_request": "Share request", "friend_connected_chat": "You and {name} are connected.\nSend a song?", "friend_open_exchanges": "Open Exchanges", "friend_manage": "Friend options", "friend_cancel_request": "Cancel request", "friend_cancel_confirm": "Cancel this friend request?", "friend_request_cancelled": "Request closed", "friend_requests_title": "Friend requests", "friend_wants_connect": "Wants to connect", "friend_request_waiting": "Waiting for a reply", "friend_privacy_short": "Exchange songs. Your ratings stay private.", "friend_connected_notice": "You and {name} are connected", "friend_received_title": "Songs waiting for you", "friend_history": "History · {n}", "friend_latest": "Last exchange: {song}", "friend_more_friends": "More friends · {n}", "friend_later_unsent": "No request sent. Reopen this link whenever you’re ready.", "friend_later_pending": "You can respond later in Exchanges.", "friend_link_prompt": "{name} invited you to connect on LilCusin.\nExchange songs. Your ratings stay private.", "friend_link_accept": "Accept invitation", "friend_link_scope": "Sharing this invite means you agree to connect with the person who accepts it. Accepting shares your chosen nickname and selected card songs with each other. A private music nickname is generated if you have not chosen one. Your ratings, listening history and contacts stay private. No card setup is required. Nothing is sent automatically. Either person can unfriend or block. The link is single-use and can be cancelled before acceptance.", "friend_link_how": "Share your invite. Your friend taps Accept and you’re connected. No card setup needed.", "friend_link_share": "{name} invited you to connect on LilCusin.", "friend_link_ready": "Invite ready. Your friend can accept once.", "friend_link_cancel": "Cancel this invite", "friend_link_find_song": "Find a song first, then send it to your friend from the app.", "invite_link_self": "This is your invitation. Share it with your friend.", "invite_link_used": "This invitation has already been used. Ask for a new one.", "invite_link_expired": "This invitation expired. Ask your friend for a new one.", "activity_title": "Recent activity", "activity_accepted": "{name} accepted your friend invitation", "activity_pick": "{name} sent you {song}", "activity_saved": "{name} saved your song: {song}", "activity_loved": "{name} loved your song: {song}", "activity_enable_hint": "Get friend and song updates in Telegram. Up to 3 alerts a day.", "activity_enabled": "Telegram notifications enabled", "friend_menu_title": "Friend options", "friend_menu_for": "Options for {name}", "friends_remove_explained": "Remove this connection and stop exchanging songs. To reconnect, send a new invitation.", "friends_block_explained": "Need to stop further contact? Block this person below.", "home_requesting": "Requesting…", "home_delivery_retry": "Try again", "home_delivery_sent": "Sent to Telegram", "privacy_tooltip": "Private: this stays only with you.", "privacy_pill": "Private", "privacy_love": "Love privately", "privacy_confirm_share": "Share this love with friends? Your sharing setting still applies.", "privacy_confirm_enable": "Let friends discover your existing and future public Loves? Other ratings stay private.", "privacy_now_private": "Now private", "privacy_undo": "Undo", "privacy_now_shared": "Visible to friends again.", "owl_shared": "Visible to friends again.", "owl_unlocked": "Lock off. Sharing stays off.", "taste_sharing_title": "Share my Loves with friends", "taste_sharing_help": "Off by default. When enabled, accepted friends can discover unlocked Loves. Like, Neutral and Dislike stay private. Already sent songs cannot be recalled.", "taste_sharing_on": "Sharing Loves: on", "taste_sharing_off": "Sharing Loves: off", "thread_open_hint": "Open your song thread", "thread_today": "Last swap today", "thread_last": "Last swap {date}", "thread_title": "Your song thread", "thread_open_name": "Open thread with {name}", "thread_empty": "Your next swap starts here. Send a song.", "thread_older": "Earlier songs", "thread_other": "Other exchanges", "thread_you_sent": "You sent", "thread_they_sent": "{name} sent", "report_reason_label": "Reason", "report_choose_reason": "Choose a reason", "report_note_label": "Anything else? (optional)", "report_note_limit": "Up to 240 characters. Only the moderation team sees your report.", "report_submit": "Send report", "owl_secret": "Shh. Just between us.", "owl_happy": "Visible to friends again.", "cal_welcome": "Let's get to know your taste.", "cal_intro": "Show us what you listen to. We'll find music you might love.", "cal_start": "Get started", "cal_artists": "Who do you listen to?", "cal_artist_note": "Pick a few. Around three is a good start.", "cal_selected": "{n} selected", "cal_search": "Search artists", "cal_more": "Show more artists", "cal_refine": "Continue", "cal_no_artists": "No artists found. Try another spelling or continue with your picks.", "cal_songs": "Let's fine-tune your taste.", "cal_song_note": "Which songs do you actually like? Get the song in Telegram to listen first. Unfamiliar is fine.", "cal_dislike": "Not for me", "cal_unknown": "Don't know it", "cal_find": "See my discovery", "cal_reward": "Here's something new for you.", "cal_next": "Next", "cal_home": "Keep discovering", "cal_restart": "Recalibrate my taste", "cal_skip": "Skip for now", "cal_unavailable": "No fresh songs right now. Try different artists, retry, or skip for now.", "cal_stale": "Your picks changed in another window. Retry to resume.", "cal_invalid": "Choose a displayed artist or song.", "cal_love": "Love it", "cal_listen_telegram": "Listen in Telegram", "cal_listen_note": "Requests the audio from the bot.", "cal_playback_unavailable": "Audio is unavailable here. You can still react.", "cal_react": "Your reaction", "cal_progress": "{n} of {total}", "cal_stage": "Taste setup, step {n} of 3", "cal_undo": "Undo previous reaction", "cal_sparse": "Related music is limited right now. Try different artists, or include familiar music.", "cal_include_familiar": "Include music by my artists", "cal_preparing": "Finding something new for you…", "cal_reason_artist": "Related to your artist picks", "cal_reason_familiar": "From an artist you chose", "cal_reason_explore": "A discovery to try", "cal_owl_alt": "Lil Cusin, your music guide", "cal_owl_welcome": "You pick a few favorites. I’ll take the next turn.", "cal_owl_songs": "Let’s try this one.", "cal_owl_love": "Got it. Let’s follow that thread.", "cal_owl_dislike": "Got it. Moving on.", "cal_owl_unknown": "That’s okay. Try this one.", "cal_owl_reward": "My turn. Here’s where your picks led me.", "cal_no_music": "Music is unavailable right now. Retry or choose different artists.", "cal_close": "Close", "cal_owl_artists": "Your turn. A few favorites are enough." } }